RESUMO A murcha de Fusarium causada pelo fungo Fusarium oxysporum f. sp. passiflorae (Fop) é a principal doença de origem fúngica da cultura do maracujazeiro. Os clamidósporos, estruturas de resistência produzidas por Fop, permitem a sua sobrevivência no solo por vários anos, além de possuir atividade saprofítica. Dentre os métodos de manejo, a biofumigação por incorporação de repolho e mandioca brava tem-se apresentado como uma alternativa viável no controle de patógenos veiculados pelo solo. O objetivo desse trabalho foi avaliar a influência de diferentes debris (restos vegetais) na fase de sobrevivência de Fop em condições de laboratório. Foram realizados testes in vitro com incorporação de folhas dos materiais vegetais maracujá amarelo, repolho, mandioca brava e mandioca mansa em substratos infestados com diferentes isolados de Fop. Foram avaliados o crescimento micelial e a produção e germinação de clamidósporos. A incorporação dos debris de repolho e mandioca brava teve efeito fungistático sobre Fop, com redução no crescimento micelial e produção de clamidósporos. A incorporação de repolho ao substrato inibiu totalmente a germinação de clamidósporos em 78% dos isolados avaliados e reduziu o percentual de germinação dos demais.

ABSTRACT Fusarium wilt, caused by the fungus Fusarium oxysporum f. sp. passiflorae (Fop) is the main fungal disease in passion fruit crops. Chlamydospores, which are structures of resistance produced by Fop, allow the fungus survival in the soil for several years and have saprophytic activity. Biofumigation with incorporation of cabbage and bitter cassava has been a viable alternative, among management methods, for the control of soil pathogens. The objective of this work was to evaluate the effect of different plant debris (plant residues) on survival of Fop under laboratory conditions. In vitro tests were carried out with incorporation of leaves of yellow passion fruit, cabbage, bitter cassava, and sweet cassava plants into substrates infested with different Fop isolates. Mycelial growth and chlamydospore production and germination were evaluated. The incorporation of cabbage and bitter cassava debris had a fungistatic effect on Fop, with decreases in mycelial growth and chlamydospore production. The incorporation of cabbage into the substrate totally inhibited the chlamydospore germination in 78% of the evaluated isolates and decreased the germination percentage in the others.

ABSTRACT The interaction between Meloidogyne and Fusarium can alter the resistance behavior of passion fruit genotypes. The study was aimed to evaluate the reaction of genotypes of Passiflora spp. to Meloidogyne incognita race 3 (Mi)-Fusarium solani (Fs) complex. The assay was carried using RBD in the factorial arrangement: 10 genotypes (BRS-SC, M-19-UFV, P. alata, P. nitida, P. giberti, P.setacea, P. mucronata, P. murifolia, P. cincinnata, P. ligularis) x 3 treatments (Mi, Mi+Fs, Fs). After 180 days of planting the reaction to Mi was determined by RF (Pi/Pf) and to Fs by lesions size in roots and stems. According to the criteria of Oostenbrink and Moura and Regis, BRS-SC, M-19-UFV. P. alata and P. cincinnata behaved as resistant and P. giberti as susceptible. According to the Taylor and Sasser, BRS-SC, M-19-UFV, P. alata, P. cincinnata and P. giberti behaved as resistant, moderately resistant, moderately suscetible and susceptible, respectively. Lower percentage of plants with symtoms of Fs was found in P. mucronata, P. nitida, P. setacea, P. cincinnata and M-19-UFV In the presence of both pathogens, M-19-UFV, P. alata and P. nitida were those with larger lesion. In the presence de Fs, BRS-SC, P. alata, P. cincinnata and P. ligularis showed the largest lesions.

RESUMO A interação Meloidogyne-Fusarium pode alterar o comportamento de resistência de genótipos de maracujazeiro. Objetivou-se, neste trabalho avaliar a reação de genótipos de Passiflora ao complexo Meloidogyne incognita raça 3 e Fusarium solani. O experimento foi conduzido em DBC com esquema fatorial 10x3, sendo dez genótipos de Passiflora, (híbrido BRS Sol do Cerrado, seleção-M-19 da UFV, P. alata, P. nitida, P. giberti, P. setacea, P. mucronata, P. morifolia, P. cincinnata e P. ligularis e três tratamentos, M. incognita raça 3, M. incognita + Fusarium solani e F. solani. Após 180 dias do plantio e inoculação dos patógenos, avaliou-se a reação a M. incognita por meio do fator de reprodução- (FR = Pi/Pf) e variáveis nematológicas e a reação a F. solani pelo tamanho das lesões nas raízes e caules. De acordo com os critérios de Oostenbrink e de Moura e Regis, ‘BRS-Sol do Cerrado’, M-19-UFV, P. alata e P. cincinnata foram resistentes e P. giberti foi suscetível a M. incognita raça 3. De acordo com Taylor e Sasser, ‘BRS-Sol do Cerrado’, M-19UFV, P. alata, P. cincinnata e P. giberti foram resistente, moderadamente, moderadamente suscetível e suscetível, respectivamente, ao nematoide. Menores porcentagens de plantas com sintomas de Fusarium foi encontrada em P. mucronata, P. nitida, P. setacea, P. cincinnata e M-19-UFV. Na presença de ambos os patógenos, M-19-UFV, P. alata e P. nitida foram os que apresentaram maior tamanho de lesão. Na presença de F. solani,‘BRS-Sol do Cerrado’, P. alata, P. cincinnata e P. ligularis apresentaram as maiores lesões causadas pelo fungo.

RESUMO A fim de se obter agentes de biocontrole para controle da antracnose em frutos de mamão em pós-colheita, buscou-se: i) selecionar bactérias epifíticas de mamoeiro antagonistas a Colletotrichum brevisporum pela produção de compostos antimicrobianos difusíveis e voláteis, quitinase e inibição da germinação de conídios; ii) quantificar a produção de biofilme pelos isolados selecionados; iii) obter uma concentração de bactérias que proporcionasse o controle da antracnose em discos de frutos; iv) avaliar a redução da severidade da doença em frutos de mamão. De 224 bactérias, 74 exibiram um mecanismo de ação contra o patógeno, 13 isolados dois mecanismos, quatro apresentaram três, e uma bactéria exibiu todos. Mediante a verificação da compatibilidade entre antagonistas, e a quantificação da formação de biofiolme, estabeleceram-se cinco “Mix” compostos por quatro isolados bacterianos. Em discos de frutos as bactérias foram avaliadas nas concentrações 106, 107 e 108 UFC mL-1. À exceção do Mix 2, os demais reduziram significativamente a antracnose nos discos quando comparados ao controle. Os “Mix” 1, 3, 5, na concentração 108 UFC mL-1 exibiram melhor desempenho reduzindo a doença em até 75 %, 89,78 % e 90,8 %, respectivamente. Os Mix 3 e 5, na concentração de 108 UFC mL-1, foram avaliados em frutos juntamente com o fungicida sintético Piraclostrobina. Não se verificou diferença significativa entre os Mix e o fungicida, que atingiu níveis de redução da doença superiores a 97 %, e as combinações com 98 %, frente ao controle não tratado.

ABSTRACTUMO Aiming to obtain biocontrol agents for post-harvest anthracnose control in papaya fruits, the present study sought to: i) select, from papaya fruits, epiphytic bacteria that are antagonistic to Colletotrichum brevisporum, based on the production of diffusible and volatile antimicrobial compounds, chitinase, and conidial germination inhibition; ii) quantify biofilm production by the selected strains; iii) obtain a concentration of bacteria that would provide anthracnose control in fruit discs; iv) evaluate the disease severity reduction in papaya fruits. Of 224 bacteria, 74 exhibited one mechanism of action against the pathogen, 13 isolates showed two mechanisms, four isolates had three mechanisms, and one bacterium showed all mechanisms. Verification of compatibility between antagonists, as well as biofilm quantification, led to the formation of five “Mix” composed of four bacterial isolates. In fruit discs, bacteria were evaluated at the concentrations 106, 107 and 108 CFU mL-1. Except Mix 2, the remaining combinations significantly reduced anthracnose in the discs when compared to control. Mix 1, 3 and 5, at the concentration 108 CFU mL-1, showed the best performance, reducing the disease severity by up to 75.0%, 89.78% and 90.8%, respectively. Mix 3 and 5, at the concentration 108 CFU mL-1, were evaluated together with the synthetic fungicide Pyraclostrobin in fruits. There was no significant difference between the Mix and the fungicide, which reached disease reduction levels superior to 97%, while combinations reached 98%, compared to the untreated control.

RESUMO Dentre todas as oleaginosas que estão sendo pesquisadas atualmente no Brasil para produção de biodiesel, o crambe, Crambe abyssinica Hochst, vem se revelando como uma das mais promissoras. Neste trabalho estudou-se a reação de crambe aos fitonematoides Meloidogyne javanica e M. incognita raça 3, em casa-de-vegetação. Para os ensaios adotou-se o delineamento em blocos casualizados com cinco níveis de inóculos (350, 700, 1400, 2800 e 5600 ovos) e dez repetições. Plantas de crambe sem inoculação de ovos foram usadas como controle e para comprovar a viabilidade dos inóculos dos nematoides usou-se tomateiros inoculados com 2000 ovos. A parcela constituiu-se de um vaso contendo uma planta. Após quarenta e cinco dias da inoculação dos nematoides, determinou-se o número de galhas, de massas de ovos e de ovos+ juvenis de segundo estádio (J2) por raiz, o número de J2 por 200 cm3 de solo e o peso de matéria seca. Determinou-se também o fator de reprodução (FR). A classificação da resistência aos fitonematoides foi feita utilizando o critério do fator de reprodução (FR). O crambe comportou-se como suscetível em todos os níveis de inóculo e observou-se ajuste do modelo linear para todas as variáveis nematológicas (galhas, massas, J2, ovos e FR) avaliadas.

ABSTRACT Several oilseed plants have been researched for biodiesel production in Brazil, and Crambe abyssinica Hochst is one of the most promising species. The effect of the phytonematodes M. incognita race 3 and Meloidogyne javanica on C. abyssinica plants was evaluated in greenhouse experiments. A randomized block design with five nematode inoculum levels (350, 700, 1400, 2800, and 5600 eggs) and ten replications was used. C. abyssinica plants without inoculation were used as controls, and the viability of the nematodes used was tested in tomato plants inoculated with 2000 eggs. The plots consisted of pots containing one plant. The number of root knots (NG), number of egg masses (NEM), and number of eggs + second-stage juveniles (NEJ2) per root system, number of J2 per 200 cm3 of soil (NJ2), and shoot dry weight (SDW) of the inoculated C. abyssinica plants were evaluated at 45 days after inoculation. The reproduction factor (RF) of the nematodes was also evaluated. The resistance of the plants to the phytonematodes was classified using the RF criterion. Crambe abyssinica plants are susceptible to the different inoculum levels of Meloidogyne javanica and M. incognita used, and the data of all nematode variables (NG, NEM, NEJ2, NJ2, and RF) were fitted by linear models.

RESUMO A interação Fusarium oxysporum f. sp. cubense (Foc) x nematoide e a variabilidade genética de Foc são os principais problemas com potencial de afetar o uso de variedades resistentes no manejo do mal-do-Panamá. O objetivo do trabalho foi avaliar a interação entre Foc e Meloidogyne javanica sobre as cultivares de bananeiras, Prata Anã, Grande Naine e BRS Princesa. O experimento foi conduzido em DBC, com seis tratamentos e dez repetições, os quais se diferenciaram no tempo de inoculação de cada patógeno. Inoculação simultânea de Foc e M. javanica, inoculação de Foc uma semana antes de M. javanica e inoculação de M. javanica uma semana antes de Foc. Além dos controles, Foc isolado, M. javanica isolado e cultivares sem patógenos. As mudas foram transplantadas em vasos de três litros com solo estéril infestado com 40 gramas de inóculo de Foc na concentração de 1x106UFC/grama e 1000 ovos e J2 de M. javanica. Ao final de 56 dias, os tratamentos em 'Grande Naine' apresentaram os maiores fatores de reprodução de M. javanica. Em 'Prata Anã' não foi observado interação entre Foc x M. javanica. Os tratamentos com inoculação simultânea dos dois patógenos e com Foc uma semana antes, em 'BRS Princesa', apresentaram os maiores índices de doença (ID) externos, o que proporcionou as maiores AACPD. Os maiores ID internos foram observados nos tratamentos, Foc+Mj+Grande Naine, Foc+Mj+BRS Princesa, Mj+Grande Naine+Foc e Foc+BRS Princesa+Mj. A presença conjunta de M. javanica e Foc aumenta a severidade do mal-do-Panamá nas cultivares Grande Naine e BRS Princesa.

ABSTRACT The interaction Fusarium oxysporum f. sp. cubense (Foc) x nematode and the genetic variability of Foc are the main problems with potential to affect the use of resistant varieties in the management of the Panama disease. The objective of this work was to evaluate the interaction between Foc and Meloidogyne javanica on the banana of the Prata Anã, Grande Naine and BRS Princesa cultivars. The experiment was conducted in a randomized block design, with six treatments and ten replications, which differed in the inoculation time of each pathogen. Simultaneous inoculation with Foc and M. javanica, inoculation with Foc one week before inoculation with M. javanica, and inoculation with M. javanica one week before inoculation with Foc. In addition to the controls, Foc isolated, M. javanica isolated, and cultivars without the pathogens. The seedlings were transplanted in 3-liter pots with sterile soil infested with 40 grams of Foc inoculum at the concentration of 1x106CFU/gram and 1000 eggs and J2 of M. javanica. At the end of 56 days, the treatments with 'Grande Naine' presented the highest reproduction factors of M. javanica. In the 'Prata Anã' no interaction was observed between Foc x M. javanica. The treatments with simultaneous inoculation of the two pathogens, and with Foc a week before, in the 'BRS Princesa', presented the highest external disease indices (DI), which promoted the highest AUDPC. The highest internal DI were observed in the treatments Foc+Mj+Grande Naine, Foc+Mj+BRS Princesa, Mj+Grande Naine+Foc and Foc+BRS Princesa+Mj. The simultaneous presence of M. javanica and Foc increases the severity of the Panama disease in Grande Naine and BRS Princesa cultivars.

Resumo A introdução de rizobactérias ao solo pode ser feita via tratamento de materiais propagativos. O objetivo deste trabalho foi avaliar, em casa de vegetação, a influência de períodos de imersão de raízes de mudas de bananeira ‘Prata-Anã’ micropropagadas, em suspensão de diferentes isolados de rizobactérias no crescimento de mudas e no controle de Meloidogyne javanica. O experimento foi montado em casa de vegetação, em delineamento em blocos ao acaso, em esquema fatorial 10 (isolados de rizobactérias) x 2 (períodos de imersão: 60 e 120 minutos), com 10 repetições. O tratamento adicional (testemunha) foi composto por mudas sem nenhum tratamento, infectadas com M. javanica. As mudas tratadas foram plantadas em vasos contendo solo: areia previamente autoclavados. Após vinte e quatro horas, suspensão contendo 3.000 ovos de M. javanica foi adicionada ao solo. Aos 60 dias, avaliaram-se: número de galhas, de massas de ovos e de ovos por sistema radicular, número de juvenis de segundo estádio (J2) por 100 cm³ de solo e calculou-se o fator de reprodução. Avaliou-se também a massa de matéria seca da parte aérea. Das quatro rizobactérias que reduziram a capacidade reprodutiva do nematoide, três foram mais eficientes quando as mudas foram tratadas por 120 minutos. O período de tratamento das mudas de bananeira não afetou a produção de matéria seca da parte aérea e todas rizobactérias aumentaram o peso da matéria seca de mudas infectadas com Meloidogyne javanica. Conclui-se que as rizobactérias têm requerimentos diferentes de tempo de tratamento de mudas para controlarem o nematoide, mas não interferem no desenvolvimento das mudas.

Abstract The introduction of rhizobacteria to the soil can be done via treatment of propagating materials. The aim of this work was to evaluate in greenhouse the influence of immersion periods of micropropagated ‘Prata-Anã’ banana seedling roots in suspension of different rhizobacterial isolates on the growth of seedlings and control of Meloidogyne javanica. The experiment was set up in greenhouse in a randomized block design in a 10 x 2 factorial scheme (rhizobacteria isolates) x (immersion periods: 60 and 120 minutes) with 10 replicates. The additional treatment (control) was composed of seedlings without any treatment infected with M. javanica. Treated seedlings were planted in pots containing soil: previously autoclaved sand. After twenty-four hours, suspension containing 3,000 M. javanica eggs was added to the soil. At 60 days, number of galls, egg mass and eggs per root system, number of second-stage juveniles (J2) per 100 cm3 of soil were evaluated and the reproduction factor was calculated. Shoot dry matter mass was also evaluated. Of the four rhizobacteria that reduced the reproductive capacity of the nematode, three were more efficient when seedlings were treated for 120 minutes. The treatment period of banana seedlings did not affect the shoot dry matter yield and all rhizobacteria increased the dry matter weight of seedlings infected with Meloidogyne javanica. It could be concluded that rhizobacteria have different treatment time requirements for seedlings to control the nematode, but do not interfere with the development of seedlings.

A região norte de Minas Gerais é marcada por um verão de alta intensidade luminosa, o que consequentemente inviabiliza o cultivo de algumas hortaliças nessa época. Objetivando avaliar o rendimento agronômico e a qualidade do cultivo do tomateiro sob diferentes níveis de sombreamento, conduziu-se, de novembro 2009 a fevereiro de 2010, um experimento na empresa Qualihort Sementes Ltda, localizada na cidade de Nova Porterinha, Minas Gerais. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados em esquema fatorial 2 x 4, com 4 repetições, sendo dois híbridos (Dominador e Giovanna) e quatro porcentagens de sombreamento (0%, 18%, 30% e 50%). O híbrido Dominador foi superior ao Giovanna em relação a altura da planta, número total de frutos, número de frutos por planta. O sombreamento promoveu aumento linear na altura das plantas. A produtividade total, comercial e altura das plantas foram maiores quando se utilizou 50% de sombreamento. As diferentes porcentagens de sombreamento não alteraram significativamente as características avaliadas, pH, Sólidos Solúveis Totais (SST), Acidez Total Titulável (ATT) e Relação Sólidos Solúveis/Acidez Titulável (RSA). Observou-se maior valor médio de pH nos frutos do híbrido Dominador, e maior valor médio de SST no 'Giovanna'. O híbrido Dominador e os ambientes sombreados condicionaram melhores desempenhos agronômicos para o tomateiro no Norte de Minas Gerais, com destaque para a tela de 50% de sombreamento. Porém, o sombreamento das plantas não influenciou a qualidade dos frutos do tomateiro.

The northern region of Minas Gerais is marked by summers of high light intensity, which prevents the cultivation of some vegetables in this season. To evaluate the agronomic performance and the quality of the tomato cultivation under different shading levels, we conducted in 11/2009 at 02/2010 an experiment in the company Qualihort Seeds Ltd located in the municipality of Nova Porterinha, Minas Gerais. The experiment was arranged in randomized blocks in a 2 x 4 factorial design (two hybrids - Dominator and Giovanna - and four shading levels: 0%, 18%, 30% and 50%) with four replications. The hybrid Dominador was superior to the Giovanna in plant height, fruit number and fruit number per plant. The environments with 50 and 30% shading promoted higher plants. Marketable yield was highest at 50% shading. The different levels of shading did not significantly alter the traits pH, Total Soluble Solids (TSS), titratable acidity (TA) and soluble solids / acidity (RSA). It was observed a higher average pH in fruits of Dominador, and higher mean SST in fruits of Giovanna. Shading of 50% promoted the greater interception of radiation and promoted a higher production, productivity and leaf area index, as well as higher ambient temperature, whereas the relative humidity was higher in the treatment with 30% shading.