ABSTRACT It is helpful to recall the crises our planet presently undergoes, with its affecting economy and social structure, is not the first of its kind. Its overcoming shall surely request different actions of those developed right after World War I and Russian Revolution, although one would not be inexpedient to search analogies between “that” Global Crises and “this” one. undergoes structure kind Revolution that “that this “this

RESUMO É útil relembrar as crises em que o planeta passa atualmente, com sua economia e estrutura social afetadas, não é a primeira desse tipo. Sua superação certamente exigirá ações diferentes daquelas desenvolvidas logo após a Primeira Guerra Mundial e a Revolução Russa, embora não seja inconveniente procurar analogias entre “aquela” crise global e “esta”. atualmente afetadas tipo Russa aquela “aquela esta. esta . “esta” “esta

ABSTRACT The world economy is passing through the phase b (declinant) of the fourth Kondratiev long cycle. The Brazilian economy is no exception. A kind of exception are the “Asian tigers”, where the state plays a significant role. The Brazilian policy makers should study this experience. declinant (declinant cycle Asian tigers, tigers , tigers” role experience

RESUMO A economia mundial está passando pela fase b (declinante) do quarto ciclo longo de Kondratiev. A economia brasileira não é exceção. Uma espécie de exceção são os “tigres asiáticos”, onde o Estado desempenha um papel significativo. Os formuladores de políticas brasileiros deveriam estudar essa experiência. declinante (declinante Kondratiev tigres asiáticos, asiáticos , asiáticos” significativo experiência

ABSTRACT This paper analyses some relationships between the agrarian problem and the process of capitalist development in Brazil. It argues that the increase in productivity associated with the deepening of the social division of labor changes the relations of production in the agricultural sector. The peasantry firstly linked to the feudal latifundia becomes wage labor hired on seasonal basis for the capitalist farms. In this context, the land problem emerges as a financial issue associated basically with the land price. As a result, the agrarian reform based on the purchase of large areas by the government will not be a solution for the agrarian problem since it will support an increase in land prices. Brazil sector farms context price result prices

RESUMO Este artigo analisa algumas relações entre o problema agrário e o processo de desenvolvimento capitalista no Brasil. Argumenta que o aumento da produtividade associado ao aprofundamento da divisão social do trabalho altera as relações de produção no setor agrícola. O campesinato inicialmente ligado aos latifúndios feudais torna-se mão-de-obra assalariada contratada sazonalmente para as fazendas capitalistas. Nesse contexto, o problema fundiário surge como uma questão financeira associada basicamente ao preço da terra. Com isso, a reforma agrária baseada na compra de grandes áreas pelo governo não será uma solução para o problema agrário, pois apoiará o aumento do preço da terra. Brasil agrícola tornase torna se mãodeobra mão obra capitalistas contexto terra isso

ABSTRACT When the economy is in recession, inflation accelerates in the Brazilian economy. In order that prices go up during recession corporations, in an oligopolist economy, reduce production and increase prices, instead of doing the contrary, as conventional economies teach. To overcome recession, it is necessary that entrepreneurs take advantage of the new opportunities for investment in new dynamic sectors of the economy. In Brazil, public utilities are the sector that has more opportunities for growth. Private enterprises, national and multinational, that have now idle capacity and excess savings will transfer these savings. To public utilities as soon as institutional and financial arrangements make this possible. corporations contrary teach Brazil growth enterprises multinational possible

RESUMO Quando a economia está em recessão, a inflação acelera na economia brasileira. Para que os preços subam durante a recessão, as corporações, em uma economia oligopolista, reduzem a produção e aumentam os preços, ao invés de fazer o contrário, como ensinam as economias convencionais. Para superar a recessão, é preciso que os empresários aproveitem as novas oportunidades de investimento em novos setores dinâmicos da economia. No Brasil, os serviços públicos são o setor que tem mais oportunidades de crescimento. As empresas privadas, nacionais e multinacionais, que já têm capacidade ociosa e excesso de poupança, irão repassar essas economias. Aos serviços públicos assim que os arranjos institucionais e financeiros o permitirem. recessão brasileira corporações oligopolista contrário convencionais Brasil crescimento privadas multinacionais poupança permitirem