Even though information and communication technologies have contributed to the deconcentration of productive activities, they have also led to the territorial concentration of the production of knowledge-based information. In this context, a growth of cities has been identified as the prevalent mode of human settlement. Supposedly, the interaction of this process with the development of information and communication technologies should bring about an increase in the proximity among people, thus developing more fluid social ties. However, this interaction cannot escape the dispersing effects generated by capital globalization. This paper deals precisely with this paradoxical development of informational society

Si bien las tecnologías de la información y la comunicación (TIC’s) contribuyeron a la desconcentración de las actividades productivas, a la vez indujeron una concentración territorial de la producción de información basada en el conocimiento, así como de la gestión de la producción informatizada. En el marco de estos fenómenos se verifica un crecimiento de las ciudades como modo dominante de asentamiento humano. Supuestamente la convergencia de ese proceso con el despliegue de las TIC’s tendería a aumentar la proximidad entre las personas, facilitando el desarrollo de los vínculos sociales. Sin embargo, esta convergencia no logra escapar a los efectos disgregadores que genera la globalización del capital. Es acerca de ese desarrollo paradojal de la sociedad informacional que trata este artículo

On the basis of the contrast developed by Negri and Hardt between the Empire as "no place" and the reivindication of global citizenship as the building of a "new place" as a space of liberty for the multitude basic themes of Empire are reconstructed with special regard to latino-american conditions.

Com base no contraste desenvolvido por Negri e Hardt entre o Império como "não lugar" e a reivindicação da cidadania global como construção de urn "novo lugar" como espaço de liberdade da multidão reconstroem-se temas básicos do livro Empire com especial referência às condições latino-americanas.

Com base numa reconstrução da historia política e econômica argentina nas últimas três décadas examina-se a situação atual e as perspectivas do país. As formas predominantes do exercício da política são tratadas em termos da capacidade que urna democracia restrita a uma versão empobrecida da representação tem para enfrentar a grave crise social dos anos recentes, cujo perfil específico é analisado.

On the basis of a reconstruction of its political and economic history in the last three decades the present situation of, and the perspectives for, Argentina are examined. The chief current forms of doing politics are dealt with regarding the ability of a democracy restricted to an impoverished version of representation to face the deep social crisis of recent years.

As contribuições do pensador italiano contemporâneo Antonio Negri à análise da atualidade e à filosofia política são examinadas nos seus temas e orientações básicas, centradas na concepção do "poder constituinte". Algumas reflexões são feitas sobre a relevância do pensamento de Negri para as condições latino-americanas. No final apresenta-se uma bibliografia das principais obras de Negri.

The contributions of the contemporary Italian thinker Antonio Negri to the analysis of today's issues and to political philosophy are examined concerning its basic themes and orientations, centered on the conception of "contituent power" . Some reflections are made about the importance of Negri's thought to the Latin-american conditions. At the end a bibliography of Negri's main works is presented.