Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da desrama sobre a incidência e intensidade de danos causados por bovinos a Eucalyptus benthamii aos 26 meses de idade, no município de Pinhais, no estado do Paraná, Brasil. O experimento foi feito em um delineamento de blocos ao acaso, com dois tratamentos - pecuária-floresta com eucaliptos desramados (WP) e pecuária-floresta com eucaliptos sem desrama (UP) - e três repetições, que caracterizaram seis tipos de danos e cinco intensidades. Houve diferenças significativas entre os tratamentos WP e UP para os diferentes tipos de danos. A entrada de bovinos no sistema silvipastoril, 26 meses após o plantio de eucalipto, causa danos de baixa intensidade às árvores, no tratamento com desrama, e danos de média intensidade às árvores no tratamento sem desrama. Danos de maiores intensidades foram registrados no tratamento UP, em que o dano de classe dois (d2 = dano médio) foi verificado em aproximadamente 91% das árvores. A prática silvicultural de desrama das árvores de E. benthamii não afeta o diâmetro à altura do peito nem a altura total das árvores. A desrama pode ser recomendada, já que não influencia o desenvolvimento das árvores; além disso, essa prática possibilita a produção de madeira sem nós, de melhor qualidade.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the effect of tree pruning on the incidence and intensity of the damages caused by cattle to 26-month-old Eucalyptus benthamii, in a silvopastoral system, in the municipality of Pinhais, in the state Paraná, Brazil. The experiment was performed in a randomized complete block design, with two treatments - livestock and forest with pruned eucalyptus (WP), and livestock and forest with unpruned eucalyptus (UP) - and three replicates, characterizing six types of damages and five damage intensities. There were significant differences between the WP and UP treatments for the different types of damages. Cattle entry in the silvopastoral system at 26 months after the planting of eucalyptus causes low-intensity damages to the trees, in the treatment with pruning, and medium-intensity damages to the trees in the treatment without pruning. Damages of stronger intensities were detected in the UP treatment, in which class-two damages (d2 = average damage) were verified in approximately 91% of the trees. The silvicultural practice of pruning E. benthamii trees does not affect the diameter at breast height or the total height of trees. Pruning can be recommended, as it does not affect tree development; moreover, this practice enables the production of knot-free, better-quality wood.

Resumo O objetivo do presente trabalho foi avaliar o efeito de duas doses de adubação nitrogenada (90 e 180 kg de N ha-1, aplicadas na pastagem de inverno), dois sistemas integrados de produção agropecuária (SIPA, com e sem árvores) e cinco posições entre renques arbóreos na qualidade e na produtividade do milho (Zea mays L.) para silagem e grãos. Os tratamentos foram investigados em um delineamento em blocos completos casualizados, com três repetições. As árvores foram plantadas em 2006 num arranjo de 14 x 3 m (atualmente com 158 árvores ha-1), em 6 das 12 parcelas. Ambos SIPAs foram conduzidos com milho durante o verão 2013/2014 e com gado de corte em pastagem anual durante o inverno anterior. O milho foi colhido para silagem no estádio fenológico R5 e para grãos aos 176 dias após a semeadura. As amostras para silagem foram trituradas e armazenadas em mini silos de PVC. Pequenas variações foram observadas na qualidade da silagem em relação a posição entre renques arbóreos. Diferenças entre doses de N no teor em matéria seca, proteína bruta (PB) e produtividade em grãos evidenciam o efeito residual da adubação de inverno. A associação com árvores proporcionou a colheita de uma silagem de melhor qualidade (menor teor de fibra em detergente ácido e maior teor em PB), mas reduziu em 52% a produtividade do milho colhido tanto para silagem como para grãos. Possíveis estratégias são discutidas para reduzir tais perdas.

Abstract In this study, the objective was to assess the influence of two doses of N (90 and 180 kg N ha-1, added to the winter pastures), two integrated crop-livestock systems (ICLS, with and without trees) and five positions between the tree rows, on the corn (Zea mays L.) quality and productivity, for silage and grain. Adopting the complete randomized block design, the treatments included three replicates. In 2006, following the 14 x 3 m spacing (currently with 158 trees ha-1) the trees were planted in 6 out of the 12 paddocks. While the corn was implemented during summer of 2013/2014, cattle grazing on the annual pasture was done during the prior winter, in both ICLS. Corn for silage was reaped at the R5 phenological stage, whereas for grains it was done at 176 days post seeding. For silage, the corn plants were grinded and then stocked in the experimental mini PVC silos. The silage varied slightly in quality along the positions between the tree rows. The differences observed between N levels in the dry matter, crude protein (CP) and grain productivity are expressions of the residual effects of the winter fertilization. Silage quality was improved by the shade effect which minimized the acid detergent fiber and raised the CP, although it reduced the corn production for silage and grains by 52%. Some feasible techniques to reduce these losses are discussed.

RESUMO. Sistemas integrados de produção agropecuária (SIPA) são opções sustentáveis para diversificação agrícola, mas existem poucos estudos sobre a influência de SIPA nos microrganismos do solo. Este trabalho investigou a influência de sistemas agropastoril (AP) e agrosilvipastoril (ASP), comparados com lavoura não integrada (CO) na supressão de Rhizoctonia solani e na densidade de propágulos de Fusarium e Trichoderma. No primeiro ensaio, amostras de solo foram inoculadas com R. solani e avaliadas para tombamento da soja. Em seguida, o solo foi esterilizado e reinoculado com o patógeno para uma nova avaliação. Finalmente, 10% do solo nos vasos foi substituído por novas amostras de solo coletadas das mesmas parcelas no campo, para avaliar a transferência da supressividade por amostras de solo. No segundo ensaio, propágulos nativos de Fusarium e Trichoderma foram quantificados em meios semi seletivos. A incidência de tombamento no ASP foi 70% comparada com AP e CO. Avaliações com solo esterilizado e transferido atribuem esta supressão a fatores bióticos. Propágulos de Fusarium foram recuperados no solo do ASP a 70% e 60% das quantidades nos solos do AP e CO, respectivamente. Propágulos de Trichoderma foram recuperados no solo do ASP 150% comparado com AP, mas semelhante ao CO. O sistema agrosilvipastoril no subtrópico brasileiro tem potencial para reduzir patógenos e aumentar microrganismos benéficos no solo.

ABSTRACT. Integrated crop-livestock systems (ICLS) are sustainable options for agricultural diversification, but there have been few studies on the influence of ICLS on soil microorganisms. This work investigated the influence of agropastoral (AP) and agrosilvopastoral (ASP) systems, compared with a non-integrated crop (CO) on the suppression of Rhizoctonia solani and on the density of Fusarium and Trichoderma propagules. In the first assay, soil samples were inoculated with R. solani and evaluated for soybean damping-off. After this, the soil was sterilized and re-inoculated with the pathogen for a new evaluation. Finally, 10% of the soil in the pots were substituted by newly soil samples collected from the same plots in the field to evaluate de suppressiveness transference by soil samples. In the second assay, native Fusarium and Trichoderma propagules were quantified in semi-selective media. Damping-off incidence in ASP was 70% compared to AP and CO. Evaluations with sterilized and transferred soil samples attributed this suppression to biotic factors. Fusarium propagules were retrieved in the ASP soil at 70% and 60% the amounts in AP and CO soils, respectively. Trichoderma propagules were retrieved in the ASP soil at 150% compared to AP, but similar to CO. The agrosilvopastoral system in the Brazilian subtropics has the potential to reduce pathogens and enhance beneficial microorganisms in the soil.

RESUMO Sistemas de produção arborizados com eucalipto predominam no Centro e Sudeste do Brasil, com poucos dados sobre o desempenho de espécies florestais nativas nesses sistemas. O objetivo deste trabalho foi avaliar o desenvolvimento de sete espécies florestais nativas em dois tipos de sistemas de consórcio agroflorestal. O experimento foi implantado em 2007 em uma área de 12 ha, no município de São Carlos - SP. Foram plantados: capixingui (Croton floribundus) e mutambo (Guazuma ulmifolia) (tutoras); jequitibá-branco (Cariniana estrellensis), canafistula (Peltophorum dubium) e ipê-felpudo (Zeyheria tuberculosa) (madeireiras); e angico-branco (Anadenanthera colubrina) e pau-jacaré (Piptadenia gonoacantha) (fixadoras de nitrogênio) em dois tipos de sistemas de consórcio, representados por um sistema silvipastoril e um sistema silviagrícola. Os dados foram coletados durante o período de 48 meses. Houve diferença no desenvolvimento das árvores, avaliados por altura, diâmetro de coleto, danos por insetos e por doenças. O sistema silviagrícola propiciou maior desenvolvimento das árvores. As espécies que se destacaram, nos dois sistemas, foram capixingui, mutambo e canafístula. O ipê-felpudo e o jequitibá-branco apresentaram os piores desempenhos. A grande variabilidade apresentada entre os indivíduos indica a possibilidade de ganhos produtivos significativos com trabalhos de melhoramento e seleção dessas espécies.

ABSTRACT Agroforestry systems with eucalyptus prevail in Central and Southeast Brazil, and little information is available about systems using native trees. The aim of the present study was to evaluate the development of seven native tree species grown under two agroforestry systems. The experiment was conducted starting in 2007 in 12-hectare area in the municipality of São Carlos, São Paulo state, Brazil. The tree species planted in the two systems (a silvopastoral system and an agrisilvicultural system) were: 'capixingui' (Croton floribundus) and 'mutambo' (Guazuma ulmifolia) (tutors), 'jequitibá-branco' (Cariniana estrellensis), 'canafistula' (Peltophorum dubium) and 'ipê felpudo' (Zeyheria tuberculosa) (timber trees), and 'angico-branco' (Anadenanthera colubrina) and 'pau-jacaré' (Piptadenia gonoacantha) (N-fixing trees). Data were collected for 48 months. The results show differences among tree development, which was evaluated as growth in height and diameter, as well as sensitivity to insect and disease damage. The overall results show that the agrisilvicultural system allowed better tree development. The species with best performance in the two systems were capixingui, mutambo and canafístula. Ipê-felpudo and jequitibá-branco showed the worst results. The high variability among individuals of the same species indicates the possibility of high production advances with selective breeding of these species.

RESUMO O objetivo deste estudo foi selecionar equações alométricas para predição da biomassa aérea total e nos compartimentos aéreos de capixingui com 4,5 anos estabelecidas em um sistema silviagrícola. Foram tomadas medidas dendrométricas e utilizou-se o método destrutivo para a estimação da biomassa, com a separação dos componentes em tronco, galhos e folhas. Foram ajustados e comparados quatro modelos alométricos, sendo dois de simples entrada e dois de dupla entrada. Como variáveis preditoras foram considerados o diâmetro à altura do peito (DAP), diâmetro de colo (D colo), diâmetro de copa (Dc) e altura total (H). A biomassa total estimada foi de 17,3 t.ha-1, equivalente a 86,6 kg por árvore. Todos os modelos apresentaram ajustes satisfatórios (R2aj>0,85) para tronco, galhos e biomassa total. As equações para biomassa total que tiveram como variávelpreditora o DAP apresentaram as melhores distribuições de resíduos. O modelo lnW=b0+b1*lnDAP pode ser recomendado para estimativa de biomassa aérea. Para folhas, os coeficientes foram menores (R2aj>82%). A distribuição da biomassa nos componentes seguiu a ordem: tronco>galhos>folhas. A percentagem de biomassa no tronco decresceu com o aumento do DAP das árvores enquanto que a biomassa nos galhos aumentou.

ABSTRACT The objective of this study was to select allometric models to estimate total and pooled aboveground biomass of 4.5-year-old capixingui trees established in an agrisilvicultural system. Aboveground biomass distribution of capixingui was also evaluated. Single- (diameter at breast height [DBH] or crown diameter or stem diameter as the independent variable) and double-entry (DBH or crown diameter or stem diameter and total height as independent variables) models were studied. The estimated total biomass was 17.3 t.ha-1, corresponding to 86.6 kg per tree. All models showed a good fit to the data (R2ad > 0.85) for bole, branches, and total biomass. DBH-based models presented the best residual distribution. Model lnW = b0 + b1* lnDBH can be recommended for aboveground biomass estimation. Lower coefficients were obtained for leaves (R2ad > 82%). Biomass distribution followed the order: bole>branches>leaves. Bole biomass percentage decreased with increasing DBH of the trees, whereas branch biomass increased.