RESUMO Brucella ovis, espécie não zoonótica, é o agente etiológico da brucelose ovina, doença infecciosa de ocorrência clínica ou subclínica. Atualmente, não existe estudo sorológico de anticorpos anti-Brucella ovis em rebanhos de ovinos puros de origem. Este estudo teve como objetivo determinar a presença de anticorpos anti-Brucella ovis em rebanhos ovinos de raça pura de origem, com fins reprodutivos do estado do Paraná. Amostras de sangue de 728 animais, sendo 563 fêmeas e 165 machos, entre oito e 56 meses de idade, pertencentes a seis principais mesorregiões produtoras de ovinos no Paraná, foram submetidas à detecção de anticorpos anti-Brucella ovis pela técnica de imunodifusão em ágar gel usando-se um antígeno da bactéria Brucella ovis (Reo 198). Os resultados indicam a presença da doença em ovinos puros de origem do estado do Paraná em baixa ocorrência de 0,27% (2/728). Os dois únicos animais positivos foram reprodutores da raça Santa Inês, do mesmo rebanho da região Centro Leste do Paraná, sem manifestação clínica. Em conclusão, Brucella ovis está presente em ovinos puros de origem no estado do Paraná, e essa baixa ocorrência pode ter ocorrido devido a sistemas rigorosos de criação, que podem contribuir para a redução da transmissão dessa doença.

ABSTRACT Brucella ovis, a non-zoonotic species, is the etiological agent of ovine brucellosis, an infectious disease of clinical or subclinical occurrence in sheep flocks. Until then, there is no serological study of anti-Brucella ovis antibodies in purebred sheep herds. This study aimed to determine the presence of anti-Brucella ovis antibodies in purebred sheep flocks with breeding purposes from Parana State. Blood samples from 728 animals, of which 563 were females and 165 males, between 8 and 56 months of age from the six major sheep producing mesoregions of Parana, were submitted to detection of anti-Brucella ovis antibodies by the Agar Gel Immunodiffusion technique using an antigen from the bacteria Brucella ovis (Reo 198). The results indicate the presence of this disease in purebred sheep from Parana State in a low occurrence of 0.27% (2/728). The only two positive animals were rams, Santa Inês breed, from the same flock in the East Center region of Parana, without clinical disease. In conclusion, Brucella ovis is present in purebred sheep in Parana State, Brazil, and this low occurrence may have occurred due to rigorous breeding systems that may contribute to reduce the transmission of this disease.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi relatar a ocorrência de Dicephalus Iniodymus Monauchenos em um neonato da raça Nelore de produção in vitro. Foi atendida uma fêmea bovina, de três dias de idade, com duplicação das cabeças e histórico de nascimento por meio de cesariana. No exame físico, observou-se a dicefalia, Iniodymus e Monauchenos, apresentando quatro olhos e quatro orelhas. Na tomografia computadorizada, constatou-se a presença de dois crânios fundidos com um forame occipital comum, duas nasofaringes, orofaringes com presença de lábio leporino e fenda palatina na cabeça direita, que continuavam em um único esôfago e em uma única traqueia. Na necropsia, observou-se a presença de duplicação do encéfalo e cerebelo, com união das partes na região do corpo trapezoide do tronco encefálico, que continuavam como uma única medula espinhal. Este estudo caracteriza os achados clínicos, tomográficos e de necropsia de um neonato Nelore dicefálico.

ABSTRACT The aim of this work was to report the occurrence of dicephalus iniodymus monauchenos in a Nellore newborn. A three-days old calf, from in vitro production, with duplication of the head and a history of cesarean birth was attended. On physical examination, the dicephalus, iniodymus and monauchenos, which were almost the same size and shape, had four eyes and four ears. Computed tomography showed the presence of two skulls fused with a common occipital foramen, two nasopharynxes, oropharynxes with the presence of a cleft lip and a cleft palate in the right head, which continued in a single esophagus and a single trachea. At necropsy, the presence of duplication of the cerebrum and cerebellum was observed, with union of the parts in the region of the trapezoid body of the brainstem and continued as a single spinal cord. This study characterizes the clinical, tomographic, and necropsy findings of a dicephalus Nelore neonate.

RESUMO Este estudo caracterizou os achados clínicos, radiológicos, ultrassonográficos e necroscópicos de um caso de malformação de Arnold-Chiari tipo II em uma bezerra Gir no Brasil. O animal foi hospilatizado aos 60 dias de idade, apresentando decúbito esternal permanente, apêndice cutâneo na altura da quarta vértebra lombar e cifoescoliose da coluna vertebral torácica caudal e lombossacra. Ao exame radiográfico da coluna e do crânio, foram observadas espinha bífida e suspeita de hipoplasia occipital. Ao exame de mielografia com injeção de contraste lombar e atlanto-occipital, foi possivel visualizar a meningocele na altura da quarta vértebra lombar e achados em nível rombencefálico de aumento da pressão regional com falha de preenchimento do contraste na fossa posterior, na presença de nítida demarcação das circunvoluções do córtex cerebral e do espaço subaracnoide da medula espinhal cervical. Ao exame ultrassonográfico do cerebelo, foi observada insinuação do verme cerebelar através do forame magno. O animal não apresentou alterações em hemograma completo, série bioquímica e fluido cérebro-espinhal e foi negativo para Pestivirus. Houve uma piora do quadro clínico e o animal morreu. Essa malformação de etiologia desconhecida deve ser estudada como um diagnóstico diferencial.

ABSTRACT This study characterized the clinical, radiological, ultrasound, and necroscopic findings of a case of Arnold-Chiari type II malformation in a Gir breed calf from Brazil. The animal was hospitalized at sixty days of age, in permanent sternal recumbency, cutaneous appendix at the 4th lumbar vertebra and kyphoscoliosis of the caudal and lumbosacral thoracic spine. Radiographic examination of the spine and skull revealed spina bifida and suspected occipital hypoplasia. Upon examination of myelography with an injection of lumbar and atlantooccipital contrast, it was possible to visualize the meningocele at the 4th lumbar vertebra region and findings at the rhombencephalon level of increased regional pressure with failure to fill the contrast in the posterior fossa, in the presence of clear demarcation of the circumvolutions of the cerebral cortex and the subarachnoid space of the cervical spinal cord. Ultrasonographic examination of the cerebellum showed an insinuation of the cerebellar worm through the foramen magnum. The animal did not show changes in complete blood count, biochemical series, and cerebrospinal fluid and was negative for Pestivirus. There was a worsening of the clinical conditions and the animal died. This malformation of unknown etiology must be studied as a differential diagnosis of the nervous system disorders.