Genotoxic effects of Mimosa tenuiflora (Willd.) Poir, Fabaceae, were investigated by using both micronucleus test and bacterial reverse mutation assay in Salmonella typhimurium TA97, TA98, TA100, TA102 respectively. In respect of Ames test results show that the extract does not induce mutations in any strains of Salmonella typhimurium tested since the mutagenicity index is less than 2. In the antimutagenic effect was observed that the extract at the concentrations tested significantly decreased the mutagenicity index of all strains tested which characterized the extract as antimutagenic in these conditions. In the micronucleus test in vivo, we observed that the concentrations used did not induce an increase in the frequency of micronucleus in normochromatic erythrocytes of mice. Therefore, we concluded that the extract of M. tenuiflora is not mutagenic in the absence of exogenous metabolizing system and does not induce an increase in the frequency of the micronucleus characterized as an agent not mutagenic in these conditions. Further studies of toxicity need to be made to the use of this plant in the treatment of diseases to be stimulated.

A medicina humana e veterinária tem falhado no tratamento de infecções em longo prazo causadas por Staphylococcus aureus associadas ao desenvolvimento de resistência a agentes antimicrobianos. A atividade antimicrobiana do extrato da casca do fruto de Punica granatum Linn. foi avaliada sobre 38 linhagens de S. aureus de origem bovina para a determinação da concentração inibitória mínima (CIM). Das 38 linhagens ensaiadas, 22 são resistentes à penicilina.(PRSA). O extrato de P. granatum apresentou potencial ação antimicrobiana sobre todas as linhagens ensaiadas formando halos de inibição variando de 10 a 36 mm de diâmetro. Os resultados deste estudo confirmam a eficácia do extrato de P. granatum como potencial agente antibacteriano sobre S. aureus e demonstram a importância de se avaliar novas substâncias com potencial antimicrobiano, o que pode contribuir para a terapêutica alternativa em Medicina Veterinária.

Human and veterinary medicines have not been so well succeeded in order to achieving their goals concerning the treatment of infections for long term caused by Staphylococcus aureus linked to resistance development against antibiotic agents. The antibiotic activity of the Punica granatum Linn. fresh fruit pericarp extract was evaluated by the agar diffusion method on 38 S. aureus strains, isolated from apparently healthy lactating cows in farms situated in counties of the semi-arid region of the State of Paraíba, Brazil to determine the minimum inhibitory concentration (MIC). Twenty-two of the thirty-eight strains are penicillin-resistant (PRSA). The extract of P. granatum presented potential antibiotic action over all the assayed strains, forming 10 to 36 mm diameter inhibition zones. This paper's results claim the effectiveness of the extract of P. granatum as a potential antibacterial agent on S. aureus, and display the significance of evaluating new substances with antimicrobial potential, which can contribute to alternative therapeutics for veterinary and medicine.

O presente estudo teve como objetivo avaliar a atividade antifúngica do extrato da folha de Psidium guajava Linn. sobre leveduras do gênero Candida, isoladas da cavidade oral, incluindo Candida albicans, C. tropicalis, C. stelatoidea e C. krusei, em análise comparativa com o gluconato de clorexidina à 0,12%. Os ensaios antifúngicos foram realizados pelas técnicas de difusão em meio sólido para a determinação da Concentração Inibitória Mínima (CIM). A CIM do extrato de Psidium guajava sobre C. albicans e C. tropicalis foi de 1:32, C. stelatoidea e C. krusei de 1:2, formando, em média, halos de inibição entre 11 e 22 mm. Diante dos resultados, concluí-se que o extrato da folha de Psidium guajava (goiabeira) apresenta a capacidade de inibir o crescimento de leveduras do gênero Candida da cavidade oral, o que sugere a possibilidade de utilização deste extrato como meio alternativo no tratamento das candidose orais.

The present study evaluated the antifungal in vitro activity of the extract of the leaf of Psidium guajava Linn. against leavens of Candida of the oral cavity, including Candida albicans, C. tropicalis, C. stelatoidea and C. krusei, in comparative study with chlorhexidine (0,12%). The tests were carried out by agar-diffusion technique in dishes to determine the Minimum Inhibitory Concentration (MIC). The MIC of the extract of Psidium guajava upon C. albicans and C .tropicalis was 1:32, C. stelatoidea and C. Krusei was 1:2, making, in average, inhibition halos between 11 and 22 mm. It can be concluded that the extract of Psidium guajava show potential to inhibit the growth of leavens of Candida of the oral cavity, it supports the possibility of the use of this extract as an alternative way in the oral candidosis treatment.