RESUMO O uso de água salina na irrigação causa severas restrições no equilíbrio nutricional, crescimento e produção de muitas culturas devido aos efeitos dos sais sob o solo e a planta. Assim, objetivou-se investigar a resposta de cultivares de melão (Cucumis melo L.) em vários níveis de salinidade da água de irrigação sob a produção e a qualidade de frutos. Um experimento em campo foi conduzido em delineamento experimental em blocos casualizados, em parcelas subdivididas com quatro repetições. O fator das parcelas foram os níveis de salinidade da água de irrigação (0,54; 1,48; 2,02; 3,03 e 3,90 dS m-1) e das subparcelas, cinco cultivares de melão (C1 - Sancho - Pele de sapo; C2 - Medellín - Pele de sapo; C3 - Mandacaru - Canary; C4 - Néctar - Galia; C5 - Sedna - Cantaloupe). As análises dos resultados indicaram que entre as cinco cultivares estudadas, a Sancho foi a mais tolerante à salinidade da água de irrigação, seguida das cultivares Mandacaru, Medellín, Sedna e Néctar. Uma vez que a salinidade não influenciou o peso médio dos frutos, a redução do número de frutos por planta foi a maior causa da perda de produtividade de melão nas cultivares sensíveis à salinidade. Os teores de sólidos solúveis totais dos frutos de melão aumentaram com os níveis de salinidade da água.

ABSTRACT The use of saline water for irrigation causes severe restriction to nutritional balance, growth and production in many crops due to the effect of salts on plant and soil. The objective of this study was to investigate the response of melon (Cucumis melo L.) cultivars to various levels of irrigation water salinity on yield and fruit quality. A field experiment was conducted in a split-plot randomized block design with four replicates. The factors were five levels of irrigation water salinity (0.54, 1.48, 2.02, 3.03 and 3.90 dS m-1) in the plots and five melon cultivars (C1 - Sancho - Pele de sapo; C2 - Medellín - Pele de sapo; C3 - Mandacaru - Canary; C4 - Néctar - Galia; C5 - Sedna - Cantaloupe) in the sub-plots. According to the results, among the five genotypes studied, Sancho was the most salt-tolerant genotype, followed by Mandacaru, Medellín, Sedna and Néctar. Since irrigation water salinity did not influence the mean fruit weight, the reduction in the number of fruits was the main cause of yield reduction of the melon crop under high salinity water. The contents of total soluble solids increased under high salinity level.

Objetivos: O tratamento com GH é ainda controverso, salvo na deficiência grave de GH (SGHD). O objetivo deste estudo foi comparar a resposta ao tratamento com GH em indivíduos com insensibilidade parcial ao GH (PGHIS) e na deficiência moderada do GH (MGHD) com SGHD.Sujeitos e métodos: Quinze pacientes com PGHIS, 11 com MGHD e 19 com SGHD, seguidos por mais de um ano no Sistema Único de Saúde, foram avaliados antropométrica e laboratorialmente, no início, com um ano de tratamento e na última avaliação (tempo máximo de dez anos na SGHD, quatro anos na MGHD e oito anos na PGHIS).Resultados: O escore de desvio-padrão (EDP) da estatura inicial foi menor nos indivíduos com SGHD do que naqueles com MGHD e PGHIS. Embora o aumento no EDP da estatura no primeiro ano em comparação com o inicial não fosse diferente entre os grupos, o EDP da altura no primeiro ano de tratamento permaneceu menor na SGHD que na MGHD. Não houve diferença no EDP da estatura na última avaliação entre os três grupos. O tratamento com GH, no período completo da observação, provocou uma tendência a menor aumento no EDP da estatura nos pacientes com PGHIS que naqueles com SGHD, entretanto aumentos semelhantes foram encontrados nos grupos MGHD e SGHD.Conclusão: O tratamento com GH aumentou a estatura nos indivíduos com PGHIS e produziu efeitos similares na estatura em MGHD e SGHD.

Objectives: GH therapy is still controversial, except in severe GH deficiency (SGHD). The objective of this study was to compare the response to growth hormone (GH) therapy in children with partial GH insensitivity (PGHIS) and mild GH deficiency (MGHD) with those with SGHD.Subjects and methods: Fifteen PGHIS, 11 MGHD, and 19 SGHD subjects, followed up for more than one year in the Brazilian public care service, were evaluated regarding anthropometric and laboratory data at the beginning of treatment, after one year (1 st year) on treatment, and at the last assessment (up to ten years in SGHD, up to four years in MGHD, and up to eight years in PGHIS).Results: Initial height standard deviation score (SDS) in SGHD was lower than in MGHD and PGHIS. Although the increase in 1 st year height SDS in comparison to initial height SDS was not different among the groups, height-SDS after the first year of treatment remained lower in SGHD than in MGHD. There was no difference in height-SDS at the last assessment of the children among the three groups. GH therapy, in the entire period of observation, caused a trend towards lower increase in height SDS in PGHIS than SGHD but similar increases were observed in MGHD and SGHD.Conclusion: GH therapy increases height in PGHIS and produces similar height effects in MGHD and SGHD.

Os resíduos de esgoto doméstico apresentam teores de macro e micro nutrientes suficientes para atender a uma grande parte das culturas. Além de ser uma alternativa viável para aumentar a disponibilidade hídrica é uma forma efetiva de controle de poluição e preservação do meio ambiente. Neste contexto, realizou-se um experimento para avaliar a influência da aplicação de diferentes diluições de água residuária proveniente de esgoto doméstico tratado, na atividade microbiana de um Latossolo Amarelo Distrocoeso do Recôncavo Baiano e no crescimento inicial de plantas de mamoneira anã MPB 01. Avaliaram-se a atividade microbiana do solo e as características de crescimento da planta: altura, diâmetro do colo, biomassa seca da parte aérea, biomassa seca da raiz e volume de raízes. De acordo com os resultados, o efluente de esgoto doméstico tratado sem diluição estimula a atividade microbiana do Latossolo Amarelo Distrocoeso e prejudica o crescimento inicial da mamoneira anã MPB 01.

Wastewater from domestic sewage presents levels of macro and micro nutrients sufficient to support a large part of the crops. Besides being a viable alternative to increase water availability, it is an effective way to control pollution and preserve the environment. In this context, an experiment was carried out to evaluate the influence of applying different dilutions of treated wastewater from domestic sewage on the microbial activity of a distrophic cohesive yellow Latosol in the Recôncavo of Bahia. Its effect on early growth of dwarf castor bean plants MPB 01 were also evaluated. Soil microbial activity and growth characteristics such as plant height, stem diameter, shoot dry weight, root dry weight and root volume were evaluated. According to the results, the effluent of treated wastewater without dilution, stimulates microbial activity of distrophic cohesive yellow Latosol and impairs the early growth of dwarf castor bean MPB 01.

Existem várias técnicas de extração da solução no solo; entretanto, a proporção entre a água gravitacional e as retidas por forças capilares é geralmente desconhecida. Neste estudo se propôs desenvolver um sistema de extração seqüencial da solução no solo a fim de caracterizar a sua composição química em função da porosidade do solo. Construíram-se colunas com terra fina secada ao ar de um Cambissolo de textura argilo-siltosa. As colunas foram saturadas por 24 h com água destilada, logo após, a solução no solo foi coletada aplicando-se sucessivamente na base das colunas um vácuo de: 0; -13,3; -26,7; -40,0; -53,3; -66,6 kPa. Mediram-se o volume, o pH, a condutividade elétrica e as concentrações de Na+, K+ e NO3-. Houve boa correlação entre o vácuo aplicado e o potencial mátrico do solo medido por tensiometria (não linear, r² = 0,998), validando o método proposto da extração seqüencial de solução. O estudo evidenciou importantes variações da composição química da solução nas diferentes porosidades do solo, com concentração iônica menor na macroporosidade, exceto para K+, demonstrando a necessidade de se uniformizar a metodologia de amostragem da solução do solo para evitar estimação incorreta da concentração de solutos no solo.

Various methodologies for soil solution sampling are available, but the proportion between gravitational and capilar water is usually unknown. In this study, a sequential extraction system of soil water for determining its chemical composition as a function of the soil porosity is presented. Soil columns were filled by air-dried clay-loam Ultisol. The columns were saturated with distilled water for 24 h, and then the soil solution was sampled at the base of the column by applying the suction equivalent to 0, 13.3, 26.7, 40.0, 53.3 and 66.6 kPa. Volume, pH, electrical conductivity, Na+, K+ and NO3- were measured in the solution. The high correlation (non linear; r² = 0.998) between applied suction and soil matrix potencial, which was assessed by a tensiometer within the soil column, validated the proposed method for sequential soil solution extraction. Ionic concentrations were highly variable in different soil pore sizes, with low concentrations in the soil macroporosity, except for K+, which demonstrated the necessity of standardizing the sampling methodology to avoid incorrect estimation of concentration of solute in soil.

O objetivo primordial com este trabalho é avaliar o impacto do uso de águas residuárias domésticas tratadas (ART) no desenvolvimento de espécies ornamentais, razão por que se instalou o ensaio no município de Simões Filho, BA, em delineamento experimental de blocos casualizados, com parcelas subdivididas, cultivadas com Heliconia psittacorum e Gladiolus hortulanus e irrigadas por gotejamento com ART e com água de riacho; avaliaram-se o comprimento das hastes, número de botões florais (helicônia e gladíolo), altura das plantas, número de perfilhos, diâmetro da touceira e nutrientes (somente helicônia). Dentre os fatores que afetam o desenvolvimento das plantas, avaliaram-se a porosidade e a salinidade (condutividade elétrica - CE) do solo, de 0 a 0,3 m. Não se observaram diferenças significativas no desenvolvimento das plantas; ressalta-se que micro e macroporosidade, CE e sodicidade, também não indicaram diferenças entre os tratamentos depois de 180 dias de irrigação, mas se observou início de salinização do solo após 1 ano de experimento, o que significa possíveis alterações dos parâmetros avaliados a médio e longo prazos.

This research aims to evaluate the impact of irrigation with treated domestic wastewater (TDW) on the growth of ornamental plant species. The experiment was installed in the town of Simões Filhos (BA), in a randomized block design with sub-divided plots, cultivated with Heliconia psittacorum and Gladiolus hortulanus using surface drip irrigation with TDW and river water. The evaluated parameters were: stem length, button number (parakeet flower and gladiola), and plant height, number of tillers, plant diameter and nutriment content (only parakeet flower). Among the factors which affect the growth of the plant, soil porosity and soil salinity (electrical conductivity - EC) were measured for 0 to 0.3 m soil depth. No significant difference was observed for the plant morphology. Changes in soil micro and macroporosity, EC and sodicity after 180 days of irrigation were also insignificant. However, a beginning of soil salinization was found after one year of experimentation, which signifies a possible change in the monitored parameters in the medium to long term.