RESUMO A seleção visando obtenção de genótipos com potencial agronômico aliado a tolerância a déficit hídrico é considerada de alta complexidade. Uma alternativa poderia ser o uso de índices de seleção pois é capaz de avaliar múltiplas características. Objetivou-se com este trabalho selecionar genótipos de tomateiro com potencial agronômico e tolerância a déficit hídrico por diferentes índices de seleção. O experimento foi conduzido em delineamento de blocos ao acaso com três repetições. Foram avaliados dez tratamentos sendo sete genótipos F2RC3, genitor doador (Solanum pennellii), recorrente (UFU-040) e cv. Santa Clara. Para a simulação de vulnerabilidade hídrica durante o ciclo foram realizados quatro sucessivos déficit hídricos (45, 60, 80 e 100 DAS) até que as parcelas atingissem potencial matricial ≤-25 kPa. As testemunhas, genitor doador (S. pennellii) e cv. Santa Clara foram de fato resistente e suscetível ao déficit hídrico, respectivamente. O genótipo UFU-102-RC3#91335 apresentou potencial agronômico e níveis satisfatórios de tolerância ao déficit hídrico sendo 58,2% superior em produção em relação ao genitor recorrente UFU-040. O índice de seleção de distância genótipo-ideótipo é o mais apropriado para seleção de genótipos de tomateiro visando potencial agronômico aliado a tolerância à seca.

ABSTRACT The selection of genotypes with agronomic potential associated with drought tolerance is considered of high complexity. An alternative could be the use of selection indexes that can evaluate multiple characteristics simultaneously. This study aimed to select tomato genotypes with agronomic potential and drought tolerance by selection indexes. The experiment was conducted in a randomized block design with three replications. Ten treatments were evaluated: seven genotypes F2RC3, donor genitor (Solanum pennellii), recurrent genitor (UFU-040), and cv. Santa Clara. The irrigation was suspended until the substrate reached a matric potential of ≤-25 kPa for water stress simulation during the tomato cycle at 45, 60, 80 and 100 days after sowing. The control treatment (donor genitor) and cv. Santa Clara, were resistant and susceptible to water deficit, respectively. The UFU-102-RC3#91335 genotype presented agronomic potential and satisfactory tolerance level to water deficit and presented 58.2% higher production than the recurrent genitor (UFU-040). The genotype-ideotype distance selection index was the most appropriate for the selection of tomato genotypes for agronomic potential allied to drought tolerance.

RESUMO O sucesso dos programas de melhoramento depende da variabilidade genética. Indivíduos selecionados com base em poucas características pode ser uma limitação. Uma alternativa é o uso de índices não paramétricos. No entanto, não há informações sobre uso de índices de seleção em germoplasmas de melão. Nesse estudo objetivou-se estimar a dissimilaridade genética em um germoplasma de melão e selecionar potenciais genitores para fomentar futuros programas de melhoramento genético. O material genético consistiu de 37 acessos de melão sendo avaliado o diâmetro e comprimento do fruto, diâmetro e comprimento da cavidade do fruto e sólidos solúveis totais. A dissimilaridade genética foi avaliada por análises multivariadas (UPGMA e Tocher). Para as estimativas de ganho de seleção comparou-se o índice clássico e o da soma de ranks. Foi observada diversidade genética entre os acessos. A variável de maior contribuição foi o comprimento da cavidade do fruto. A seleção simultânea para os caracteres com base no índice da soma de ranks foi mais adequada para avaliação do germoplasma de melão. Os melhores acessos para as cinco variáveis simultaneamente foram UFU07, UFU23, UFU09, UFU21, UFU28 e UFU30.

ABSTRACT The success of breeding programs depends on genetic variability. Individuals selected based on a few traits may be a limitation. One alternative is the use of nonparametric indices. However, there is no information on the use of selection indices in melon germplasms. The present study aimed to estimate genetic dissimilarity in a melon germplasm and select potential parent plants for future breeding programs. The genetic material consisted of 37 melon accessions. The traits assessed were fruit diameter and length, diameter and length of the fruit cavity and total soluble solids. Genetic dissimilarity was assessed by multivariate analyses (UPGMA and Tocher). Selection gain estimates were analyzed by comparing the classic Smith-Hazel and sum of ranks indices. Genetic diversity was observed between accessions. The variable that contributed most to genetic dissimilarity was fruit cavity length. Simultaneous selection for the traits assessed based on the sum of ranks index is better suited to melon germplasm assessment. The best accessions for the five variables simultaneously were UFU07, UFU23, UFU09, UFU21, UFU28 and UFU30.

RESUMO A pesquisa foi realizada com o objetivo de comparar diferentes métodos de análise multivariada na avaliação da diversidade genética em minitomate e identificar genótipos promissores com resistência a pragas. O experimento foi conduzido na Estação Experimental de Hortaliças da Universidade Federal de Uberlândia, campus Monte Carmelo, no período de abril de 2013 a novembro de 2016. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com 16 tratamentos e quatro repetições totalizando 64 parcelas, sendo cada parcela representada por cinco plantas. Foram caracterizados 16 genótipos, sendo 12 provenientes da geração F2RC1, obtidos por meio do cruzamento interespecífico entre o acesso selvagem LA-716 (Solanum pennellii) versus linhagens pré-comerciais de minitomate (UFU-73 e UFU-2) (Solanum lycopersicum) e as linhagens UFU-2. Avaliou-se o teor de acilaçúcar, a quantidade de tricomas glandulares (tipos I, IV, VI e VII), a resistência ao ácaro e à mosca branca. Pode-se concluir que existe variabilidade genética entre os genótipos. O número de grupos formados pelo método de variáveis canônicas foi superior (quatro grupos) ao obtido pelo método de Tocher (três grupos) e UPGMA (três grupos), demonstrando maior poder de discriminação. Os métodos de Tocher e UPGMA foram coerentes quanto à análise da divergência genética em germoplasma de tomateiro resistente a pragas, sendo o teor de acilaçúcar a variável de maior importância. O genótipo UFU-73-F2RC1 # 11 é resistente ao ataque de pragas, enquanto as outras linhagens estudadas apresentam resistência intermediária.

ABSTRACT The objective of this study was to compare methods of multivariate analysis on the evaluation of genetic diversity of mini tomato and to identify promising genotypes with resistance to pests. The experiment was conducted at the Vegetable Experiment Station of the Universidade Federal de Uberlândia, Monte Carmelo campus, from April 2013 to November 2016. The experimental design was a randomized complete block design with 16 treatments and four replications totaling 64 plots, and each plot represented by five plants. Sixteen genotypes were characterized, 12 from the F2RC1 generation, obtained through the interspecific crossing between the wild access LA-716 (Solanum pennellii) and pre-commercial lines of mini tomato (UFU-73 and UFU-2) (Solanum lycopersicum) and the UFU-2 lines. The content of acyl sugar, the amount of glandular trichomes (types I, IV, VI and VII), twospotted spider mite and whitefly resistance were evaluated. We concluded that there exist genetic variability between the genotypes. The number of groups formed by the canonical variated analysis was higher (four groups) than that obtained by the Tocher method (three groups) and UPGMA (three groups), demonstrating a greater discrimination power. The Tocher and UPGMA methods were consistent in the analysis of the genetic divergence in pest resistant germplasm of tomato, with the acyl sugar content being the most important variable. Genotype UFU-73-F2RC1 # 11 is resistant to pest attack, while the other studied lines have intermediate resistance.