Avaliou-se a época de florescimento de 41 acessos de pessegueiros e nectarineiras existentes no Banco Ativo de Germoplasma (BAG) de Frutas de Caroço, em Capão Bonito-SP. As datas de abertura espontânea de 70% das flores (sem indução por produtos químicos) foram observadas e relacionadas com o número de horas de frio (NHF) abaixo de 7,2 e 13ºC. O NHF foi estimado, utilizando-se de equações de regressão múltipla em função das temperaturas máximas e mínimas diárias. Os acessos do referido BAG foram separados por meio de análise de "cluster", resultando na identificação de quatro grupos distintos para pessegueiros, em relação a épocas de florescimento (até 10-07; 11-07 a 20-07; 21-07 a 31-07 e após 1º-08), e três para nectarineiras (até 10-07; 11-07 a 20-07 e após 20-07). Dentre esses grupos, o mais precoce apresentou florescimento antes de 10 de julho, com exigência inferior a 40 e 500 NHF abaixo de 7,2 e 13ºC, respectivamente, para pêssego (IAC 2485-6, IAC 680-13 e Régis) e nectarina (IAC N 785-9). O grupo mais tardio para pêssegos (Eldorado, Diamante, Arlequim, Bolão e Marli) apresentou florescimento após 1º de agosto, necessitando de mais de 70 e 650 NHF abaixo de 7,2 e 13ºC, respectivamente. As principais cultivares de pêssego da persicultura paulista (Aurora-1, Douradão e Dourado-1) floresceram entre 11 e 20 de julho com NHF entre 41 a 50 abaixo de 7,2ºC e entre 501 a 560 abaixo de 13ºC.

Blossom dates for 41 peaches and nectarines accesses from the Active Gene Bank (BAG) of stone fruits were evaluated at Capão Bonito (SP), Brazil. Observations of flowering date (70% of opened flowers) were taken and compared to the chilling hour's requirement (NHF) considering 7.2 and 13ºC. The NHF was estimated using multiple regression equations based on maximum and minimum temperature. The accesses from the BAG were separated by cluster analysis into four groups for peaches and three for nectarines by cluster analysis. The following peaches accesses: IAC 2485-6, IAC 680-13 and Régis and for nectarine: IAC N 785- 9 showed flowering date before July 10th with NHF less than 40 and 500, below 7.2 and 13ºC, respectively. The peach cultivars Eldorado, Diamante, Arlequim, Bolão, and Marli showed blossom dates after August 1st, requiring more than 70 and 650 NHF bellow 7.2 and 13ºC, respectively. The main peach cultivars for São Paulo State like: Aurora-1, Douradão and Dourado-1, flowered from July 11 to 20 with NHF from 41 to 50 bellow 7.2ºC and from 501 to 560 bellow 13ºC.

O milho safrinha, cultivado no outono-inverno, no Estado de São Paulo, tem apresentado com freqüência significativas reduções de produtividade devidas à mancha foliar de Phaeosphaeria. Como estratégia para minimizar esses danos, os modelos agrometeorológicos de previsão de doenças podem auxiliar no planejamento e na tomada de decisões para o controle da doença na cultura. Dessa forma, este trabalho tem como objetivo o desenvolvimento e teste de modelos agrometeorológicos para previsão da porcentagem da área foliar afetada pela doença (%AFA) em função do acúmulo diário de temperatura média e de chuva, em escala regional. Para tanto, foram utilizadas informações sobre a severidade da mancha de Phaeosphaeria em 158 cultivares de milho com diferentes níveis de resistência, durante a safrinha, em 14 diferentes localidades do Estado de São Paulo. Modelos foram desenvolvidos para cultivares suscetíveis, moderadamente resistentes e resistentes e os resultados indicaram haver boa performance na estimativa da %AFA, com altos valores de coeficiente de determinação (0,92; 0,81 e 0,83 respectivamente) e índice de concordância de Willmott (0,98; 0,87; 0,94 respectivamente), além de teste F significativo a 1% de probabilidade para todos os casos. Os resultados também permitiram sugerir que a chuva e a temperatura são os fatores preponderantes para a ocorrência da mancha de Phaeosphaeria no Estado de São Paulo. Esses modelos têm a vantagem de utilizar variáveis usualmente obtidas em estações meteorológicas e poderão ser empregados em sistemas de alerta fitossanitários para monitoramento da doença no Estado.

The off-season maize crop (named as "Safrinha") has been frequently suffering significant yield losses due to Phaeosphaeria leaf spot in state of São Paulo, Brazil. As a strategy for minimizing these losses, agrometeorological disease forecasting models can help in the planning and decision-making for disease control. Therefore, this work has as objective to develop and validate agrometeorological models for forecasting the percentage of the leaf area affected by the disease (% AFA) in function of the daily accumulation of average temperature and rainfall, in a regional scale. For that, information of Phaeosphaeria leaf spot severity in 136 maize cultivars with different resistance levels, during the "safrinha", in 14 different places of the State of São Paulo were used. Models were developed for susceptible, moderately resistant and resistant cultivars and the results showed good performance with high values of determination coefficient (0.92, 0.81 and 0.83 respectively) and index of agreement of Willmott (0.98, 0.87, 0.94 respectively). Besides, test F was significant at 1% of probability for all cases. The results also allowed to suggest that rainfall and air temperature are the preponderant factors controlling Phaeosphaeria leaf spot occurance in the State of São Paulo, Brazil. These models present the advantage of using parameters usually obtained in weather stations and they can be used in early disease warning systems in the State.

Foi realizado um estudo visando comparar os ambientes de várzea sistematizada e de posto meteorológico, no município de Mococa (SP), por meio de medições de temperatura e umidade relativa do ar, radiação solar global e velocidade do vento. No ambiente de várzea, foi medido também o saldo de radiação. A comparação de médias foi feita por análise de dados pareados, de outubro a março (representando as condições de primavera/verão) e de abril a julho (outono e inverno). A evapotranspiração na escala diária foi estimada pelo método de Penman-Monteith, adotado como padrão pela FAO. No período outono-inverno (O-I), observou-se que, para a temperatura máxima do ar, a diferença média entre os ambientes foi de 0,1 ºC; para a temperatura mínima do ar, a várzea apresentou média inferior de 3,4 ºC, enquanto no período de primavera-verão as temperaturas máximas, na várzea, foram, em média, 0,9 ºC mais elevadas que no posto meteorológico. Os valores de evapotranspiração, no período de primavera/verão, os dois ambientes analisados foram muito semelhantes. A evapotranspiração em ambos os ambientes variou entre 1,0 e 7,8 mm por dia com valores máximos ocorrendo no período outubro/novembro. Durante o outono/inverno as estimativas feitas para o posto meteorológico foram superiores em 1,6 mm por dia às da várzea. No período de outono-inverno foram mais acentuadas as diferenças entre várzea e posto meteorológico.

A study was conducted to compare the systematic flood plain environment and that of a Weather Station. The survey was conducted in the Mococa county, São Paulo State, Brazil. The measurements of the microclimatic parameters at the weather station and floodplain environment were made by means of the automated weather station (SCI) determining: temperature and relative humidity of the air, and global solar radiation. In the floodplain environment the net radiation was also measured. The average values were compared by paired comparison analysis, for the months from October to March (representing spring and summer conditions) and the months from April to July (representing autumn and winter conditions).The evapotranspiration in the daily scale was estimated by the Penman-Monteith method adopted by FAO. During the autumn-winter (O-I) period, in the floodplain, it was observed that the average maximum air temperature were 0.1ºC and the minimum air temperature was found to be 3.4ºC lower than the weather station environment. During autumn-winter period the maximum temperatures, at the floodplain, were 0,9 ºC higher than the standard weather conditions. Considering the evapotranspiration in the spring/summer period, the values in the two conditions analyzed (station vs. floodplain) were very similar. Evapotranspiration in both environments varied between 1.0 and 7.8 mm/day with maximum values occurring during the October/November period. On the other hand, the estimates made during the autumn/winter period for the weather station were higher, than those made for the floodplain. In the autumn/winter period the evapotranspiration estimated for the station were mostly superior( 1.6 mm/day) to those of the floodplain. During the autumn/winter period the differences between the environment of flood plains and weather station were higher showing that for the floodplains the microclimatic parameters are more extreme than for the weather station.

Avaliaram-se os resultados de rendimento dos cultivares de trigo CNT-8, IAC-17 e BH-1146 em oito épocas de semeadura (a primeira no primeiro decêndio de março e a última no terceiro decêndio de maio), na Fazenda Canadá, em Assis (SP), durante o qüinqüênio 1978/82. Em cada época de semeadura, efetuaram-se avaliações de rendimento de grãos e altura de plantas. A disponibilidade hídrica do solo para a cultura foi caracterizada através de balanço hídrico decendial, considerando 125mm como a capacidade máxima de retenção de água no solo. Os resultados indicaram como a melhor faixa de semeadura, independente de cultivar, o período compreendido entre o terceiro decêndio de março e o primeiro decêndio de abril. Indicaram, também, que os períodos extremos estudados são pouco favoráveis à semeadura do trigo na região. O cultivar CNT-8 foi o mais produtivo, de maior porte de planta, independente do ano e da época de semeadura. Entre os anos em estudo, destacou-se o de 1979, cujos cultivares de trigo exibiram as maiores produções de grãos, em vista das condições climáticas favoráveis para a cultura.

This paper presents the behaviour of three wheat cultivara (CNT 8, IAC 17 and BH-1146) at eight seeding times (the first seeding time was from 1st to 10th of March and the last one from to 20th to 30th of May) in experiments carried out at Canadá Farm, Assis, State of Sáo Paulo, Brazil, in the period 1978-1982. Grain yield and plant heigth were evaluated for each seeding time, in each experiment. Soil water availability was obtained by water balances taken at each ten days considering 125mm as the soil water retention capacity. The results showed that the seeding time from 20th of March to 10th of April was the best considering grain yield, independently of the cultivar. The results also indicated that the others studied seeding times were not favourable to seed wheat in this region. The wheat cultivar CNT 8 was the most productive, independently of the year and the seeding time. Considering the years under study it was observed that in 1979, the three evaluated cultivars exhibited the highest grain yield due meanly to the climatic conditions which was favourable to the crop.

Neste trabalho, procurou-se estudar o comportamento de dezoito cultivares de trigo semeados em três épocas (3.° decendio de março, 2.° decendio de abril e 3.° decendio de maio) na Fazenda Taquari, no município de Paranapanema, região Centro-Sul paulista no qüinqüênio 1981/85. Avaliaram-se, em cada época de semeadura, rendimento de grãos, resistência a doenças, peso hectolítrico e de mil grãos e número de sementes por grama. Estudou-se a disponibilidade hídrica do solo, através de balanços hídricos decendiais, considerando 125mm como a capacidade de retenção de água no solo. Os resultados indicaram 21 a 31 de março como a melhor época de semeadura. A ocorrência de doenças, principalmente a helmintosporiose, foi altamente influenciada pelas condições meteorológicas anuais. Na média dos anos, o cultivar CNT 7 destacou-se em produtividade, sobretudo na 1.ª época de semeadura. Não houve correlação entre o peso hectolítrico e o peso de mil grãos. Entretanto, a correlação entre a produção e o peso de mil grãos foi positiva e significativa. Considerando os balanços hídricos da região e os resultados de produção e de seus componentes estudados, a terceira época de semeadura seria marginal para a cultura do trigo na região.

The behaviour of eighteen wheat cultivars at three seeding times (March 21st to 31st April 20th to 30th and May 20th to 30th) was determined in experiments carried out at Taquari Farm, Paranapanema county, Center-South Region of the State of São Paulo, Brazil, in the period 1981-85. Grain yield, disease resistance, hectolitric weight 1,000 grain weight and number of grain per gram were evaluated for each experiment Soil water availability was obtained by water balances taken at each ten days, considering 125mm as the soil water retention capacity. The results showed that the seeding time from 21st to 31st of March was the best for grain yield. The disease occurrence was highly influenced by meteorological conditions, being the main pathogen Helminthosporium sp. The cultivar CNT 7 exhibited the best grain yield, mainly at the first seeding time. No correlation was observed between hectolitric weight and 1,000 grain weight; however the correlation between grain yield and 1,000 grain weight was positive and significant indicating the influence of this parameter on the yield. Considering the water balance of the Paranapanema Region plus the grain yield and its components, the third seeding date was marginal for the wheat crop.