Entrevistamos 193 mulheres de famílias com afetados pela síndrome do cromossomo X frágil, quanto a sua história ginecológica e reprodutiva. Entre as 101 portadoras da pré-mutação, 14 tiveram menopausa precoce, mas nenhuma das 37 portadoras da mutação completa ou das 55 não portadoras apresentaram esta anomalia. Observamos uma tendência para a concentração da menopausa precoce em certas famílias, o que poderia significar uma peculiariedade de certas pré-mutações. Entretanto, o fato de as mulheres pré-mutadas tenderem a entrar em menopausa mais cedo do que as não portadoras sugere que a menopausa precoce seja o extremo do espectro de efeitos ovarianos da pré-mutação.

The gynecological and reproductive histories of 193 women from fragile X families were surveyed. Among the 101 carriers of the premutation, 14 experienced premature menopause, contrarily to their 37 fully mutated and 55 noncarrier female relatives. Although premature menopause showed a tendency to cluster in certain fragile X families, as a group, the premutated women experienced menopause earlier than noncarriers. This suggests that premature menopause may be the extreme effect of a spectrum of ovarian anomalies associated with the fragile X premutation.