Abstract Objective To assess the prevalence of frailty and compare the variables associated with frailty in Brazilian community-dwelling older adults with hypertension using the Edmonton Frail Scale (EFS) and the Clinical Functional Vulnerability Index-20 (IVCF-20). Methods This is a cross-sectional analytical study conducted with community-dwelling older adults with hypertension aged ≥60 years residing in the city of Montes Claros, Minas Gerais, Brazil. Sample selection followed a probabilistic cluster sampling model. Data were collected between November 2016 and February 2017 through in-home questionnaire administration. Demographic, socioeconomic, and clinical-care variables were analyzed. Poisson regression with robust variance was used to obtain crude and adjusted prevalence ratios. Results A total of 281 older adults with hypertension participated in the study. The overall prevalence of frailty as assessed by the EFS was 31.3%, and by the IVCF-20 was 22.1%. Variables that were statistically associated with frailty in older adults with hypertension, as determined by both the EFS and IVCF-20 simultaneously, were: advanced age (80 years or older), comorbidities such as rheumatoid arthritis/osteoarthritis, stroke, negative self-perception of health, falls, and hospitalizations in the last 12 months. Only by the EFS, variables associated with frailty included less than 4 years of education, absence of religious practice, and lack of personal income. Meanwhile, according to the IVCF-20, only monthly family income was associated with frailty. Conclusion It was found that frailty assessed by EFS and IVCF-20 exhibits similarity; however, EFS is more sensitive. These findings underscore the imperative for healthcare professionals to early identify frailty. communitydwelling community dwelling (EFS Index20 Index 20 Index-2 IVCF20. IVCF20 IVCF . (IVCF-20) crosssectional cross sectional 60 ≥6 Claros Gerais Brazil model 201 inhome home administration Demographic socioeconomic clinicalcare clinical care analyzed ratios 28 313 31 3 31.3% IVCF-2 221 22 1 22.1% simultaneously 80 (8 older, , older) arthritisosteoarthritis arthritis osteoarthritis arthritis/osteoarthritis stroke selfperception self perception health falls months education practice Meanwhile IVCF20, 20, similarity however sensitive Index2 2 Index- IVCF2 (IVCF-20 6 ≥ 31.3 IVCF- 22.1 8 ( (IVCF-2 31. 22. (IVCF- (IVCF
Resumo Objetivo Avaliar a prevalência de fragilidade e comparar as variáveis associadas a essa fragilidade em pessoas idosas hipertensas comunitárias brasileiras por meio da Escala de Fragilidade de Edmonton (EFE) e o Índice de Vulnerabilidade Clínico-Funcional-20 (IVCF-20). Métodos Trata-se de um estudo transversal e analítico, conduzido com pessoas idosas hipertensas comunitárias com idade ≥60 anos, residentes na cidade de Montes Claros, Minas Gerais, Brasil. A seleção da amostra seguiu o modelo probabilístico por conglomerado. Os dados foram coletados entre novembro de 2016 e fevereiro de 2017 por meio de aplicação de questionário em domicílio. Foram analisadas variáveis demográficas, socioeconômicas e clínico-assistenciais. Utilizou-se a regressão de Poisson com variância robusta para obter as razões de prevalência brutas e ajustadas. Resultados Participaram 281 pessoas idosas hipertensas. A prevalência geral de fragilidade pela EFE foi de 31,3% e pelo IVCF-20 foi de 22,1%. As variáveis, que após a análise múltipla, foram estatisticamente associadas à fragilidade em idosos hipertensos, pela EFE e IVCF-20 simultaneamente, foram: idade avançada (80 anos ou mais), apresentar como comorbidade artrite reumatoide/artrose, acidente vascular encefálico, autopercepção de saúde negativa, quedas e internações nos últimos 12 meses. Apenas pela EFE, menos de 4 anos de estudo, não ter prática religiosa e não possuir renda própria foram as variáveis associadas. Enquanto pelo IVCF-20, somente a renda familiar mensal associou-se à fragilidade. Conclusão Verificou-se que a fragilidade avaliada pela EFE e pelo IVCF-20 possui similaridade, no entanto, a EFE é mais sensível. Esses resultados demonstram a necessidade dos profissionais da saúde identifiquem precocemente a fragilidade. (EFE ClínicoFuncional20 ClínicoFuncional Clínico Funcional 20 Clínico-Funcional-2 IVCF20. IVCF20 IVCF . (IVCF-20) Tratase Trata se analítico 60 ≥6 Claros Gerais Brasil conglomerado 201 domicílio demográficas clínicoassistenciais. clínicoassistenciais clínico assistenciais. assistenciais clínico-assistenciais Utilizouse Utilizou ajustadas 28 313 31 3 31,3 IVCF-2 221 22 1 22,1% múltipla hipertensos simultaneamente 80 (8 mais, , mais) reumatoideartrose reumatoide artrose reumatoide/artrose encefálico negativa meses IVCF20, 20, associouse associou Verificouse Verificou similaridade entanto sensível ClínicoFuncional2 2 Clínico-Funcional- IVCF2 (IVCF-20 6 ≥ 31, IVCF- 22,1 8 ( Clínico-Funcional (IVCF-2 22, (IVCF- (IVCF