RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho do modelo AquaCrop na estimativa da produtividade de grãos e de água da cultura para nove híbridos de milho com diferentes estratégias de irrigação nos municípios de Santiago, Chile, e Alegrete, na região oeste do Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Foram usados dados de clima, solo, manejo e cultura de quatro estações de cultivo (2015 a 2019), sendo as duas primeiras em Santiago, e as duas últimas em Alegrete. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, composto por cinco tratamentos de irrigação (0, 50, 75, 100 e 125% da evapotranspiração da cultura), e quatro, seis e um híbrido, respectivamente, para a primeira, segunda e terceira estação de cultivo. Na estação de cultivo 2018/19, os tratamentos apresentaram níveis de supressão no fornecimento de água à cultura no seu período reprodutivo, correspondendo a ETc durante a fase vegetativa (ETcVeg.) e reprodutiva (ETcRep.), como segue: 0, 50Veg./25Rep., 75Veg./37,5Rep., 100Veg./50Rep. and 100% of ETc. O desempenho do modelo, avaliado por meio de indicadores estatísticos, foi “excelente” e “bom” para simulação da produção de grãos e produtividade de água da cultura, respectivamente. Houve tendência de o modelo superestimar os resultados em regime de déficit hídrico, sendo mais expressivo em déficits severos do que em déficits leves, ou no período reprodutivo da cultura, e, tendendo a subestimar os resultados em condições de irrigação sem déficit, com 100 ou 125% de ETc.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the performance of the AquaCrop model in the estimation of grain yield and crop water yield for nine hybrids of corn with different irrigation strategies in the municipalities of Santiago, Chile, and Alegrete, in the western region of the state of Rio Grande do Sul, Brazil. Data on climate, soil, management and crop yield over four crop seasons (2015 to 2019) were used, the first two in Santiago city, and the third and fourth in Alegrete city. The experimental design was randomised blocks, consisting of five irrigation treatments (0, 50, 75, 100 and 125% of crop evapotranspiration), and four, six and one hybrid, respectively, for the first, second and third growing season. In the fourth crop season, one hybrid was considered and the treatments consisted of suppression in water supply to the crop during its reproductive period, corresponding to ETc during vegetative (ETcVeg.) and reproductive (ETcRep.) phases, as follows: 0, 50Veg./25Rep., 75Veg./37.5Rep., 100Veg./50Rep. and 100% of ETc. The performance of the model, evaluated through statistical indicators, was “excellent” and “good” for the simulation of grain yield and crop water productivity, respectively. There was a tendency of the model to overestimate the results under conditions of water deficit, this being more pronounced under severe deficit than under mild deficit, or in the reproductive period of the crop, and a tendency to underestimate the results under conditions of irrigation without deficit, i.e., 100 or 125% ETc.

RESUMO O cultivo do feijão apresenta importância mundial, tanto no que se refere ao desenvolvimento econômico, quanto ao caráter social. O trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar a produção de grãos e a lâmina ótima econômica que reflete a máxima eficiência técnica da cultura do feijão. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, em Alegrete – RS, no período de fevereiro a maio de 2016. Utilizou-se um delineamento inteiramente casualizado, composto por cinco tratamentos de reposição de água (25, 50, 75, 100 e 125% da evapotranspiração da cultura) e quatro repetições. Através dos resultados obtidos, permitiu-se observar que tanto o déficit hídrico, quanto o excesso de água, afetaram diretamente na produção final de grãos da cultura. A máxima produção de grãos foi de 3554,1 kg ha-1, aplicando-se 492,72 mm (100% da evapotranspiração da cultura). Em contrapartida, a lâmina ótima econômica foi estimada em 91,2% de reposição da ETc, indicando que lâminas acima desse valor não são adequadas visando à máxima eficiência econômica da irrigação, para a cultura do feijoeiro. Deste modo, conclui-se que a lâmina que representa 100% da evapotranspiração da cultura maximiza a produção de grãos para a região de Alegrete, RS, sendo a prática da irrigação considerada uma solução no suprimento de água para a cultura do feijão, nos períodos críticos.

ABSTRACT Common bean crop plays an important role in the world, not only in economic aspects but also in social development. The objective of this study was to evaluate the grain yield and the economically optimal water depth which reflects the maximum technical efficiency of the common bean crop. The experiment was conducted in greenhouse, in Alegrete - RS, from February to May 2016. A completely randomized design was used, consisting of five water replacement treatments (25, 50, 75, 100 and 125% crop evapotranspiration - ETc) and four replicates. Based on the obtained results, both water deficit and water excess directly affected the final grain yield of the crop. Maximum grain yield was 3,554.1 kg ha-1, obtained by applying 492.72 mm (100% ETc). On the other hand, the economically optimal water depth was estimated at 91.2% ETc, indicating that water depths above this value are not suitable for maximum technical efficiency in the common bean crop under these conditions. It was concluded that the water depth equivalent to 100% ETc maximizes grain yield for the region of Alegrete-RS, and irrigation is considered a solution in the water supply to the common bean crop during critical periods.

RESUMO O desenvolvimento de modelos matemáticos pode disponibilizar uma ferramenta para estimar e entender o comportamento do sistema em face de diferentes situações, auxiliando no processo de tomada de decisão através de uma representação simplificada da realidade, permitindo simular vários cenários e estimar a repercussão de diferentes cursos de ação sobre os sistemas produtivos, auxiliando no planejamento da atividade. Desta forma, o presente trabalho propõe uma simulação da produtividade da cultura do milho, levando em consideração as características de um experimento de campo e as características climáticas do ano agrícola em que o experimento foi conduzido, com o objetivo de aplicar um modelo de simulação já calibrado e testado para o ciclo da cultura do milho, na região de Santiago-RS. Verificou-se que, com o aumento nas lâminas de irrigação, ocorreu aumento na produtividade de grãos e matéria seca da cultura em estudo. A lâmina de 800 mm acarretou redução na produtividade, sendo que a eficiência de aplicação de água a partir de 550 mm foi reduzida. O modelo proposto pode ser utilizado como ferramenta para o planejamento regional na implantação da cultura de milho em condições de irrigação e possibilita a identificação de estratégias de irrigação que resultem em elevadas produtividades de grãos, podendo ser considerada uma ferramenta para previsão de rendimento das culturas em condições de irrigação.

ABSTRACT Mathematical models are tools to estimate and understand system behaviors against diverse situations; they may help in decision-making through simplified representations of the reality, allowing simulating various scenarios and estimating impacts of different courses of action on production systems, assisting thus in activity planning. Thus, this paper proposed a simulation of corn crop yields according to different field experiment characteristics and weather conditions in which it was conducted, with the purpose of setting a simulation model already calibrated and tested for corn crop cycle in the region of Santiago – RS, Brazil. The increasing water levels had a positive effect on grain yield and corn dry matter. On the other hand, a level of 800 mm reduced corn yield, as well as water application efficiency decreased from 550 mm. The proposed model can be used as a tool for regional planning in corn crop implementation under irrigation and enables identifying irrigation strategies for high grain yields, being considered a tool for yield prediction in irrigated crops.

Com o crescente aumento de consumo de flores e plantas ornamentais de alta qualidade e, a disseminação das técnicas de cultivo no meio do agronegócio, aliado a escassez de recursos hídricos, torna-se imprescindível o conhecimento do manejo adequado da água de irrigação, na floricultura. Dentro deste contexto, o presente trabalho tem por objetivo avaliar o efeito de níveis de irrigação sobre cultivares de Kalanchoe blossfeldiana Poelln em ambiente protegido. O experimento foi conduzido em estufa. O delineamento experimental foi fatorial 4x3, sendo quatro lâminas de irrigação (100, 80, 60 e 40% da capacidade de vaso - CV) e três cultivares (‘Debbie’, ‘Gold Jewel’ e ‘Simone’). Foram avaliados, a altura de planta, número de folhas por planta e área do dossel vegetativo. No final do ciclo, aos 252 dias após transplante foi determinado o número de flores por planta e calculado o consumo diário de água. Determinou-se a eficiência do uso da água, pelo quociente obtido entre a produtividade da cultura (em número de flores por vaso) e a lâmina total de água aplicada durante o ciclo da cultura, em mm. As variáveis foram submetidas a análise da variância a 5%. Observou-se interação significativa, apenas, entre os fatores, para a área do dossel, com destaque para a cultivar ‘Gold Jewel’ na lâmina de 40%. As cultivares ‘Debbie’ e ‘Simone’ apresentaram a maior eficiência no uso da água, diferindo estatisticamente da variedade ‘Gold Jewel’. Conclui-se que a lâmina com 40% da CV é suficiente para atender a demanda hídrica das cultivares.

With the growing consumer demand for high quality flowers and ornamental plants, and the spread of farming techniques in the agribusiness, combined with scarce water resources, it is imperative to stablish the proper water irrigation management for floriculture. In this context, this work aims to evaluate the effect of different irrigation levels on varieties of Kalanchoe blossfeldiana Poelln in a protected environment. The experiment was conducted in a greenhouse. The experimental design was factorial 4x3, with four irrigation levels (100, 80, 60 and 40% of pot capacity - CV) and three cultivars (‘Debbie’, ‘Gold Jewel’ and ‘Simone’). Throughout the plant growth cycle the plant height, the number of leaves per plant and the canopy area, for each treatment were evaluated weekly. At the end of the cycle, by 252 days after transplanting, was determined the number of flowers per plant and calculated the daily water consumption. The water use efficiency was determined by the ratio between the number of flowers per pot, and the total irrigation water applied during the growth cycle, in mm. The variables were subjected to an analysis of variance at 5%. A significant interaction between the factors was observed only for the area of the canopy, with emphasis for the ‘Gold Jewel’ variety with 40% level of irrigation. The ‘Debbie’ and ‘Simone’ varieties showed greater efficiency in water use, differing statistically from the ‘Gold Jewel’ variety. It is concluded that the 40% of CV level is enough meet the water demand of crops.