Resumo O artigo objetiva analisar como ocorre a coevolução das Capacidades Tecnológicas de subsidiárias de energia elétrica e Pequenas e Médias Empresas que se relacionam a partir da execução de projetos de Pesquisa e Desenvolvimento. A análise é baseada nas seguintes variáveis: aprendizado, network e autonomia, as quais, juntas, formam o constructo Embeddedness referente ao envolvimento que estas empresas estabelecem entre si. Para alcançar o objetivo proposto, os autores realizaram entrevistas visando diagnosticar as características presentes dentro de cada variável. Como resultado encontrou-se uma evolução nas capacidades tecnológicas tanto das subsidiárias como das empresas parceiras após o desenvolvimento dos projetos. Este acúmulo é conseguido através da relação com os níveis de Envolvimento (aprendizado e network); relação esta que se apresenta diretamente proporcional no início dos projetos e inversamente proporcional ao final deles. Esta mudança na relação entre as variáveis destaca a capacidade que as empresas desenvolvem em absorver e acumular o conhecimento adquirido mesmo quando já finalizada a parceria.
Abstract This article analyzes the co-evolution of technological capabilities of electric companies’ subsidiaries and Small and Medium Enterprises connected through common Research and Development projects. The analysis is based on the following variables: learning, network and autonomy, which together form the construct of Embeddedness, i.e. the level of involvement these companies develop. In order to achieve the objectives, the authors conducted interviews aiming to identify the characteristics of each variable. As a result, an evolution in the technological capabilities was found, in both the subsidiaries and the partner companies, after the development of the projects. This accumulation is achieved through the relationship with the levels of Embeddedness (learning and network); and such relationship is directly proportional in the beginning of the projects and inversely proportional in the end. The change in the relationship between variables highlights the companies’ capacity to absorb and accumulate the acquired knowledge even when the partnership has already ended.
Resumen El objetivo en este artículo es analizar cómo se produce la coevolución de las capacidades tecnológicas de filiales de energía eléctrica y pequeñas y medianas empresas (PyMEs) que se relacionan a partir de proyectos de Investigación y Desarrollo (I&D). El análisis tiene como base las siguientes variables: aprendizaje, redes y autonomía, que forman el constructo de Embeddedness referente a la relación que estas empresas establecen entre sí. Para lograr el objetivo propuesto, los autores han llevado a cabo entrevistas con el fin de examinar las características presentes en cada variable. Como resultado, se encuentra una evolución en las capacidades tecnológicas tanto de las filiales como de las empresas asociadas después del desarrollo de los proyectos. Esta acumulación se logra por medio de la relación con los niveles de Embeddedness (aprendizaje y redes); una relación que se muestra directamente proporcional al comienzo de los proyectos e inversamente proporcional a su término. Este cambio en la relación entre las variables destaca la capacidad que las empresas desarrollan para absorber y acumular el conocimiento adquirido, incluso cuando la asociación o colaboración ya ha terminado.