A new species of Pilogalumna from the Ecological Reserve Pedregal de San Ángel, Mexico City is described from adult specimens of both sexes, this being the eighth Galumnidae species recorded from Mexico. Pilogalumna rosauraruizae sp. nov. is characterized by a combination of lamellar setae longer than other prodorsal setae, sensillum lanceolated with capitulum slightly barbulated, postanal porose area present, pseudolamellae absent, and 20 setae on the first tarsus. Additionally, the 18S rRNA partial sequence is reported, and an identification key for worldwide species of this genus is provided.

Se describe una nueva especie de Pilogalumna de la Reserva Ecológica del Pedregal de San Ángel, Distrito Federal, México, a partir de ejemplares adultos de ambos sexos, siendo la octava especie de Galumnidae registrada para México. Pilogalumna rosauraruizae sp. nov. se caracteriza por la combinación de la seda lamelar más larga que las demás sedas prodorsales, sensilo lanceolado con capítulo ligeramente barbulado, área porosa postanal presente, ausencia de seudolamela y 20 sedas en el primer tarso. Adicionalmente, se registra la secuencia parcial 18S rRNA y se proporciona una clave de identificación para las especies del género en el mundo.

Uma revisão bibliográfica do dimorfismo sexual em diferentes famílias de Collembola foi feita para determinar os padrões morfológicos mais comuns em cada grupo. Foram listados diversos exemplos de dimorfismo sexual em diferentes famílias de Collembola, que ilustram desde as menores diferenças entre machos e fêmeas até as grandes diferenças entre os sexos em algumas famílias. Foi mostrado o dimorfismo sexual em Spinactaletes e Sminthurides, e a morfologia marcante de Guthriella muskegis foi documentada. É provável que a maioria dos exemplos mais evidentes de dimorfismo sexual estejam relacionados ao habitat aquático ou a padrões de comportamento ainda não compreendidos. As espécies que pertencem às famílias aquáticas primárias (água doce ou água marinha) são as que têm morfologia mais evoluída. Os machos têm antenas preênseis, para agarrar as fêmeas e evitar que se desprendam com o movimento da água.

A bibliographic revision of sexual dimorphism in different families of Collembola was performed in order to determine the most common patterns in each group. We list several examples of the sexual dimorphism in different families of Collembola, which illustrate from some of the smallest differences between males and females to major differences between both sexes in some families. We show different cases of sexual dimorphism in Spinactaletes, Sminthurides, and the remarkable morphology of Guthriella muskegis. It seems that most of the cases of strong sexual dimorphism are related to aquatic habitats or behaviour still not fully understood. Species belonging to primarily aquatic families (fresh water or marine water) have the most evolved morphology, where males have clasping antennae to attach the females in order to avoid loosing them with the movement of the water.