Resumo O cultivo de laranjeiras com predominância da combinação ‘Pera’ sobre limoeiro ‘Cravo’ nos plantios de citros no Amazonas, que possui potencial de produção para a fruteira, deve-se à ausência de estudos que indiquem porta-enxertos alternativos adaptados às condições da região. O objetivo do trabalho foi testar sete porta-enxertos para a produção e a qualidade de laranjas em condições Amazônicas. A avaliação da produção foi realizada no período de maio a agosto, nos anos de 2017 a 2019. A avaliação da produção foi realizada levando-se em consideração as variáveis produção e produtividade acumuladas, a eficiência produtiva e o índice de produtividade ao longo do período de estudo. A avaliação da qualidade físico-química dos frutos foi feita pela quantificação de Sólidos Solúveis (SS), Acidez Total (AT), Ratio, porcentagem de suco e índice tecnológico. Os genótipos ‘Indio’, BRS Bravo e ‘Riverside’, em combinação com a variedade copa ‘Pera’/CNPMF, apresentaram maior produção, além de boa qualidade de frutos. Por tratar-se de um trabalho-piloto com produção inicial, estas serão, potencialmente, as combinações mais indicadas.
Abstract The cultivation of orange trees in Amazonas, Brazil relies predominantly on grafted plants combining ‘Pera’ scion and ‘Rangpur’ lime rootstock. Alternative rootstocks better adapted to the conditions of the region have not been investigated. Therefore, the objective of this research was to test seven rootstocks for the production of high-quality oranges under the typical conditions of the Amazon. Citrus production was evaluated from May to August between 2017 and 2019, based on the variables of cumulative yield, yield efficiency, and crop-yield index over the study period. The fruit physicochemical quality was evaluated by quantification of total soluble solids, total titratable acidity, ratio, juice percentage, and technological index. ‘Indio,’ ‘BRS Bravo’, and ‘Riverside’ genotypes combined with ‘Pera’/CNPMF scion had the highest yield and good fruit quality. They are potentially the most suitable combinations to grow sweet oranges in the Amazon.