Conduziu-se este trabalho, com o objetivo de estimar a relação risco e retorno e a tendência da diferença de preços entre o mercado do Estado do Pará e das cidades de Baurú, Campinas e Sorocaba consumidores de pranchas de madeira do Ipê amarelo (Tabebuia serratifolia). Admitiu-se, como indicativo de risco, o coeficiente de variação (CV) e como retorno a taxa geométrica de crescimento (RGG) das séries de preço que também foi empregada para estimar a tendência da diferença de preço entre os mercados. Observou-se que a relação de risco retorno é coerente em todos os mercados, sendo que o da cidade de Sorocaba se destaca com as maiores estimativas tanto de risco como retorno, além de apresentar a maior tendência de aumento de diferença de preço em relação ao mercado do estado do Pará que apresentou um déficit temporal no aumento de preço em relação aos demais mercados analisados.

This study estimated the relation risk-return and the trend of the price difference among the markets of consumers of Ipê amarelo (Tabebuia serratifolia) sawn wood in the State of Pará and the cities of Baurú, Campinas, and Sorocaba,. It was considered as indicative of risk the Coefficient of Variation (CV), and as indicative of return the Rate of Geometric Growth (RGG) of the price series that was also used to estimate the trend of the price difference among the markets. It was noted that the risk-return relationship is coherent in all markets, and the city of Sorocaba stands out with the greatest estimative in both risk and return, and presents increase trend of the price difference among State of Pará market, which presented a temporal deficit in the price increase compared to other markets analyzed.

Conduziu-se este estudo, com o objetivo de estimar as elasticidades preço e renda da demanda por madeira. Especificamente estimou-se a elasticidade preço do m³ de madeira serrada, a elasticidade preço cruzada do m³ de painéis de madeira e a elasticidade renda do PIB da nação. Fez-se uso de um modelo log-log com correção por meio de esquema de media móvel (MA(1)), ajustado para o período de 1971 a 2006 que se mostrou estável e com níveis de significância satisfatórios. Observou-se que a demanda de madeira serrada é inelástica em relação a preço e elástica em relação à renda.

This study estimated the sawn wood demand price and income elasticity. Specifically it was estimated the price elasticity of sawn wood, the cross price elasticity of wood panels and the income elasticity of Brazilian GDP. A log-log model with correction through outline of the mobile average (MA(1)) was used, adjusted for the period of 1971 to 2006, which showed to be stable, with satisfactory significance levels. It was observed that sawn wood demand is inelastic in relation to price and elastic in relation to income.

Este estudo caracterizou a relação risco-retorno da madeira serrada oriunda de diferentes espécies florestais nativas da região amazônica. Especificamente, determinou-se a relação risco-retorno das pranchas de Ipê, Jatobá, Maçaranduba, Angelim Pedra, Angelim Vermelho e Cumaru observada de 2003 a 2007. Admitiu-se a taxa geométrica de crescimento dos preços do m³ das pranchas de cada espécie como estimativa de retorno e o coeficiente de variação como indicativo do risco e os valores estimados foram plotados em gráficos de dispersão, permitindo análise gráfica. Concluiu-se que os mesmos flutuam de forma relativamente semelhante e que o Jatobá destacou-se em termos de atratividade, considerando todo o período, enquanto as demais espécies apresentaram uma relação coerente, entre si, de maiores retornos acompanhados de maiores riscos. O Angelim Vermelho e a Maçaranduba destacaram-se pela atratividade numa perspectiva anual.

This study characterized the risk-return relationship of sawn wood of different native forest species of the Amazonian area. Specifically, it was determined the risk-return relationship of Ipê, Jatobá, Maçaranduba, Angelim Pedra, Angelim Vermelho and Cumaru boards, in 2003-2007 period. The Geometric Growth Rate of prices of the m³ of boards of each species was admitted as return estimative and the variation coefficient as indicative of risk; the estimated values were plotted in dispersion graphics allowing graphic analysis. It was noticed that their prices float, relatively, in the same way and that Jatobá stands out in attractiveness terms, considering the whole period while the other species presented a coherent relationship among themselves i.e., higher returns associated with high risks. Angelim Vermelho and Maçaranduba stood out for the attractiveness, in an annual perspective.

Neste estudo, analisou-se, pelo método da regressão linear, a tendência do mercado internacional de aglomerado no período de 1990 a 2004. Observou-se tendência de crescimento tanto de produção quanto de exportação, com a ressalva de que o Brasil expande sua produção em ritmo mais acelerado que a produção mundial. Conclui-se que China, Ucrânia e EUA apresentaram maior crescimento, quanto à produção, exportação e importação, entre os mercados tradicionais, respectivamente, e que os mercados não-tradicionais mudaram tendências de crescimento superiores ao grupo dos principais importadores, especialmente o leste europeu.

This study analyzed international particleboard market tendency in the period from 1990 to 2004, using the linear regression method. Growth tendency was observed both for production and export, stressing that Brazil's production is expanding in a more accelerated rhythm than the world production. China, Ukraine and USA presented a greater production, export and import growth among the traditional markets, respectively, and the nontraditional markets presented greater growth tendencies, compared to the major import groups, especially East Europe.