Tilapia (Oreochromis niloticus) is the most cultivated fish species in Brazil. Studies have shown that fish consumption is related to the prevention of cardiovascular diseases due to its high contents of polyunsaturated fatty acids, as omega-3 (n-3) and omega-6 (n-6). In this sense, a new method to determine omega-3 and omega-6 by near-infrared (NIR) spectroscopy and multivariate calibration based on partial least squares (PLS) was proposed. Spectra of fillets of Nile tilapias packed under vacuum were obtained and compared to the reference method (gas chromatography) used for quantification of fatty acids. The outliers were evaluated in the models that were validated by calculation of the parameters for model performance estimation, showing promising results. The appropriate values achieved for accuracy, limits of detection and quantification, indicate that the NIR/PLS models can be an alternative to chromatography in the determination of omega-3 and omega-6 in fillets of Nile tilapia. Furthermore, the spectra acquisition on the vacuum-packed fillet contributes to the NIR/PLS method in terms of cost and quickness.

RESUMO Objetivou-se, com este trabalho, avaliar as características produtivas e químicas do capim Marandu fertilizado com esterco de galinha com ou sem uso de escarificador, no período de 210 dias. O experimento foi realizado em Latossolo Vermelho distrófico de textura arenosa utilizando-se o delineamento em blocos casualizados com 4 repetições em esquema fatorial 6 x 2 (0; 1,037; 2,074; 4,148; 6,222) t ha-1 de esterco e tratamento adicional com adubação química baseado em 2,074 t ha-1, sem e com escarificação. O manejo de corte do capim foi realizado entre a interceptação luminosa de 95% do dossel e a altura de resíduo, de 0,15 m. O esterco de galinha proporcionou o aumento na produção de forragem com o aumento de número de cortes (NC). Com o modelo linear a quantidade do esterco aplicado é refletida na massa seca acumulada (MS), colmo + bainha (CB) e material morto (MM). Constatou-se interação entre doses de esterco e o manejo edáfico para lâmina foliar acumulada (LF), com maiores variações sem escarificação do solo. Na avaliação química da planta houve redução nos teores de Ca, Mg, N, S, Mn e Zn, com aumento de dose de esterco de galinha talvez pelo aumento no número de cortes. O esterco de galinha alterou de forma positiva a produção do capim Marandu.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the productive and chemical characteristics of Marandu grass fertilized with poultry manure with or without the use of soil chiseling, during a period of 210 days. The experiment was conducted in a Dark-Red Latosol (Haplustox) of sandy texture, in a randomized block design with 4 replicates, in a 6 x 2 factorial scheme (0, 1.037, 2.074, 4.148, 6.222 t ha-1 of poultry manure and an additional treatment with chemical fertilizer based on 2.074 t ha-1, with and without soil chiseling). Grass-cutting management was performed between 95% of light interception by the canopy and the residual height of 0.15 m. The application of poultry manure resulted in an increase of forage production with higher number of cuts (NC). A linear model described the effect of the applied manure doses on dry matter accumulation (DMA), stems + sheaths (SS) and dead material (DM). There was significant interaction between manure doses and soil managements for leaf blade (LB), with greater variations in the treatment without soil chiseling. For plant chemical evaluation, a negative effect of poultry manure was observed on the contents of Ca, Mg, N, S, Mn and Zn, which may be due to the increased number of cuts. Poultry manure positively changed the production of Marandu grass.

Estudou-se a oviposição, desenvolvimento, fecundidade e sobrevivência de Oligonychus ilicis (McGregor) (Acari: Tetranychidae), sobre discos de folhas de cafeeiro (Coffea arabica L.) submetidos à aplicação do piretróide deltametrina. Em laboratório, deltametrina não interferiu no número de ovos postos pelas fêmeas em discos tratados; no período de incubação; na viabilidade dos ovos; e na duração do ciclo biológico da fêmea. Em contrapartida, o inseticida causou aumento na duração da fase pós-embrionária (larva-adulto) da fêmea em 17,4% e do macho em 17,2%, duração do ciclo biológico do macho em 0,7%, e afetou a sobrevivência de machos e fêmeas em até 63,9%. As fêmeas descendentes de progênies criadas sobre discos de folhas tratadas com deltametrina apresentaram um aumento de 31,9% na oviposição.

Oligonychus ilicis (McGregor) oviposition, development, fecundity, and survival after deltamethrin application was studied in the laboratory. The insecticide did not affect the number of eggs laid by female on sprayed coffee (Coffea arabica L.) leaf disks. The insecticide caused delay in post-embryonary phase (larva-adult) of females in 17.4% and of males in 17.2%, length of the male development cycle in 0.7%, and affected the survival rate of males and females that was reduced up to 63.9% depending on the concentration of the pyrethroid. Females descending from progenies created on discs of treated leaves showed an increase of 31.9% in oviposition.

Estudou-se o efeito de diferentes volumes de calda no controle do ácaro-da-leprose, Brevipalpus phoenicis (Geijskes), na cultura de citros (Citrus sinensis), em dois ensaios de campo, instalados em 1992 e 1993. Os ensaios foram delineados em blocos casualizados. Utilizou-se do óxido de fenbutatina (Torque 500 SC) a 0,01, 0,02, 0,04 e 0,08% de i.a., aplicado à razão de 5, 10, 20 e 40 litros de calda por planta. Os ácaros foram contados previamente e após a aplicação, amostrando-se 10 frutos/planta. Efetuou-se a retirada dos ácaros, com máquina de varredura, e as contagens com auxílio de microscópio estereoscópico. Concluiu-se que o óxido de fenbutatina independentemente das concentrações e volumes de calda, apresentou alta eficiência no controle do ácaro da leprose com reduções no número de ácaros durante o período do ensaio que variaram de 88,2 a 100% até 63 dias da aplicação (ensaio 1) e 75,4 a 100% até 123 dias (ensaio 2). A eficiência dependeu mais do volume do que da concentração, uma vez que, quanto maior o volume da calda, maior a redução da população. Aplicação de 40 l da calda/planta causou reduções médias de 99,3% e 96,7%, independente da concentração.

Effect of different spray volumes in the control of citrus leprosis mite, Brevipalpus phoenicis (Geijskes), was studied. Two field trials were conducted in citrus (Citrus sinensis) orchards cv. Pêra-Rio located at Bebedouro, SP. The following treatments were used in a randomized block design: fenbutatin-oxide (Torque 500 FW) at 0.01, 0.02, 0.04 and 0.08% a.i., applied at 5, 10, 20 and 40 l per tree; water only, applied using the same volumes. Population assessments were conducted during the trial previous and after application. Ten fruits from each tree were sampled. Mites were removed from the fruits by means of an mite-brushing machine and counted under a stereoscopic microscope. It was concluded that the mitecide fenbutatin-oxide at the different concentrations and spray volumes presented high control efficiency with reductions in number of mites during the period of the experiments, that varied from 88.2% to 100% up to 63 days after spraying (experiment 1) and from 75.4% to 100% up to 123 days (experiment 2). This efficiency was dependent of spray volume rather than concentration, with higher volumes yielding higher reductions in populations. Spray volumes of 40 l/plant caused average reductions of 99.3% and 96.7%, independently of concentration.

Embora espalhantes-adesivos sejam considerados importantes em pulverizações, existem dúvidas quanto à sua utilidade em pulverizações a alto volume quando o escorrimento é maior, como nas aplicações com equipamentos tipo pistola, para o controle de Brevipalpus phoenicis (Geijskes). Dois ensaios de campo foram conduzidos, em 1991 e 1994, em pomar de citros cv. Natal. As pulverizações foram realizadas com pulverizador tratorizado equipado com pistolas de alta pressão usando 18 l e 11 l de calda/planta, respectivamente. Efeitos dos espalhante-adesivo foi avaliado contando-se o número de ácaros antes e após a aplicação. Não se verificaram diferenças sensíveis na retenção do líquido pulverizado nas folhas de citros quando se adicionou o espalhante-adesivo à calda com propargite. Redução de até 95,6% na população do ácaro foi obsevada com o aumento na dosagem do propargite e de até 98,9% em relação de menor dosagem para o cyhexatin. Constatou-se que o espalhante-adesivo não melhorou a eficiência do cyhexatin, embora a somatória dos totais de ácaros, independentemente da dosagem e da formulação, tenha sido 50,1% menor com o uso de espalhante-adesivo.

A field work was conducted using the mitecides propargite and cihexatin in two formulations (WP and FW) with or without the addition of a spreader-sticker (polyoxyethylene alkylphenol ether), for the control of citrus leprosis mite, Brevipalpus phoenicis (Geijskes). Two field trials were carried out, in 1991 and 1994, in Natal citrus orchards. Spraying was performed using a tractor powered high pressure spray gun using 18 l and 11 l of spray solution/tree, respectively. Effect of the spreader-sticker was evaluated counting the number of mites before and after treatments. Retention of the spray liquid on the leaves was not affected by the addition of spreader-sticker. Reduction up to 95.6% in mite population was observed with the increase in the dosage rate of the propargite, and up to 98.9% for the cyhexatin in relation to the lower dosage. Spreader-sticker did not increase the efficiency of the cyhexatin, although the total number of the mites, independently of dosage and formulation was 50.1% lower in treatments with spreader-sticker.