RESUMO: Os citros são uma importante mercadoria de exportação, cultivados sobretudo na costa dos mares Mediterrâneo e Egeu, na Turquia. Por sua vez, as plantas daninhas são inimigos ocultos que prejudicam a produtividade dos citros. O conhecimento limitado sobre a distribuição de plantas daninhas e os fatores que afetam essa distribuição está entre os principais obstáculos ao manejo eficiente. Neste estudo, foram determinados a flora de plantas daninhas de pomares cítricos e os fatores que afetaram as respectivas distribuições na província de Mugla, na Turquia. Sessenta pomares foram pesquisados nas estações de primavera e outono de 2010 e 2011. Foram registrados dados relativos a frequência, cobertura e densidade de espécies de plantas daninhas. Amostras de solo (0 a 30 cm de profundidade) foram coletadas e analisadas quanto às propriedades físico-químicas. As variáveis climáticas, a altitude e as propriedades do solo foram correlacionadas com a flora das plantas daninhas. Foram documentadas 68 espécies de plantas, pertencentes a 30 famílias. Um número maior de espécies de plantas daninhas (54) foi registrado na primavera, em comparação com o outono (29 espécies). Plantas anuais e terófitos foram as formas de crescimento e de vida prevalentes, respectivamente. A Análise de Correspondência Canônica (CCA), utilizada para correlacionar as propriedades do solo e os dados da flora das plantas daninhas, produziu três grupos distintos, dominados pelos conteúdos de fósforo, areia e limo, os quais afetaram a distribuição das plantas. A CCA usada para correlacionar dados da flora e atributos climáticos produziu dois grupos distintos, afetados pela altitude e precipitação. De modo geral, durante a pesquisa, foram observadas plantas daninhas cosmopolitas adaptadas a diferentes ecossistemas. Tendo em vista a variabilidade espacial do solo e a natureza das plantas daninhas, recomenda-se a escolha de práticas de manejo específicas para cada local/pomar, a fim de propiciar o manejo bem-sucedido delas.
ABSTRACT: Citrus is an important export commodity, mostly grown on Mediterranean and Aegean coasts of Turkey. Weeds are hidden foes impairing citrus productivity. Limited knowledge of weed distribution and factors affecting the distribution are among major hurdles in successful weed management. In this study, weed flora of citrus orchards and factors affecting its distributions in Mugla province of Turkey were determined. Sixty orchards were surveyed in spring and autumn seasons of 2010 and 2011. Data relating to frequency, coverage and density of weed species were recorded. Soil samples (0-30 cm depth) were collected and analyzed for physicochemical properties. Climatic variables, altitude and soil properties were correlated with weed flora. Sixty-eight weed species belonging to 30 families were documented. Higher number of weed species (54) was recorded in spring season compared with autumn (29 weed species). Annuals and therophytes were the most dominant growth and life forms, respectively. Canonical Correspondence Analysis (CCA) to correlate soil properties and weed vegetation data yielded three distinct groups dominated by phosphorus, sand and silt contents, which affected weed distribution. CCA to correlate vegetation data and weather attributes produced two distinct groups affected by altitude and precipitation. Generally, cosmopolitan weeds adapted to different ecosystems were observed during the survey. Keeping in view the spatial variability of soil and nature of weeds, site-specific/orchard-specific weed management practices are recommended to be opted for successful weed management.
