A taxonomical and nomenclatural revision of genus Glandularia from Chile is here presented. The genus is represented by 12 species and one variety, eight of these taxa are endemic to Chile. Species are distributed from the most septentrional area of the territory, Arica and Parinacota region, towards Los Lagos region, southwards. However, the highest species diversity is found in the central regions of Coquimbo, Valparaíso and Metropolitana. Each one of the 12 species of Glandularia is here described and illustrated. Furthermore, 14 new synonyms and three new combinations are proposed: Glandularia landbecki, G. multiglandulosa, and G. ribifolia; 15 lectotypes are designated for: Erinus laciniatus, Verbena bella, V. berteroi, V. corymbosa, V. foetida, V. gynobasis, V. gynobasis var. strigosa, V. landbeckii, V. lipozygioides, V. multiglandulosa, V. porrigens, V. ribifolia, V. sulphurea var. fuscorubra, V. sulphurea var. pedunculata, and V. trachea; and one neotype is suggested for Verbena paulseni.
Se presenta una revisión taxonómica y nomenclatural del género Glandularia para Chile. El género está representado por 12 especies y una variedad, ocho de estos taxones son endémicos de Chile. Las especies se distribuyen desde la zona más septentrional del territorio, región de Arica y Parinacota, hasta la región de Los Lagos, al sur. Sin embargo la mayor diversidad específica se encuentra en las regiones centrales, de Coquimbo, Valparaíso y Metropolitana. Se describen e ilustran cada una de las 12 especies de Glandularia. A su vez, se proponen 14 nuevos sinónimos y tres nuevas combinaciones: Glandularia landbecki, G. multiglandulosa y G. ribifolia; se designan 15 lectotipos para: Erinus laciniatus, Verbena bella, V. berteroi, V. corymbosa, V. foetida, V. gynobasis, V. gynobasis var. strigosa, V. landbeckii, V. lipozygioides, V. multiglandulosa, V. porrigens, V. ribifolia, V. sulphurea var. fuscorubra, V. sulphurea var. pedunculata, y V. trachea; y se postula un neotipo para Verbena paulseni.