ABSTRACT Objective: To verify the relationship between the presence of proteinuria as a renal injury marker in elderly without history of systemic arterial hypertension and cardiovascular diseases. A cross-sectional study was developed from January 2014 to December 2019, through kidney disease prevention campaigns promoted by the Federal University of Ceará in the city of Fortaleza. Methods: The sample consisted of 417 elderlies. A questionnaire was used to characterize individuals and assess previous diseases, and urinalysis reagent strips were used to assess proteinuria. Results: Statistically significant differences (p < 0.05) and moderate effect sizes were found for blood pressure levels (CI 0.53-0.93), systolic blood pressure, and diastolic blood pressure (CI 0.21-0.61). Significant differences in capillary glycemia were also found between groups (p = 0.033), but with a low effect size (0.02–0.42). The group with comorbidities was 2.94 times more likely to have proteinuria than those without comorbidities (OR 2.94, CI 1.55-4.01; p < 0.05). In the group without cardiovascular disease/high blood pressure, a statistically significant association was found for previous diabetes and proteinuria (p = 0.037), presenting 2.68 times higher risk of proteinuria in those with diabetes mellitus (OR 2.68, CI 1.05-6.85). Significant association was also found between age groups, with the older group having 2.69 times higher risk of developing proteinuria (75 to 90 compared to 60 to 74 years) (CI 1.01-7.16; p = 0.045). Conclusion: Even without systemic arterial hypertension or cardiovascular disease, diabetes and older age can be considered high risk factors for proteinuria. Objective diseases crosssectional cross sectional 201 2019 Fortaleza Methods 41 elderlies Results 0.05 005 0 05 0.530.93, 053093 0.53 0.93 , 53 93 0.53-0.93) 0.210.61. 021061 0.21 0.61 . 21 61 0.21-0.61) 0.033, 0033 0.033 033 0.033) 0.02–0.42. 002042 0.02–0.42 02 42 (0.02–0.42) 294 2 94 2.9 OR 1.554.01 155401 1.55 4.01 1 55 4 01 1.55-4.01 0.05. diseasehigh 0.037, 0037 0.037 037 0.037) 268 68 2.6 1.056.85. 105685 1.05 6.85 6 85 1.05-6.85) 269 69 75 (7 9 7 years 1.017.16 101716 1.01 7.16 16 1.01-7.16 0.045. 0045 0.045 045 0.045) Conclusion 20 0.0 00 530 0.530.93 05309 053 0.5 093 0.9 5 0.53-0.93 210 0.210.61 02106 021 0.2 061 0.6 0.21-0.61 003 0.03 03 00204 0.02–0.4 (0.02–0.42 29 2. 554 1.554.0 15540 155 1.5 401 4.0 1.55-4.0 26 056 1.056.85 10568 105 1.0 685 6.8 8 1.05-6.85 ( 017 1.017.1 10171 101 716 7.1 1.01-7.1 004 0.04 04 0. 0.530.9 0530 09 0.53-0.9 0.210.6 0210 06 0.21-0.6 0020 0.02–0. (0.02–0.4 1.554. 1554 15 1. 40 4. 1.55-4. 1.056.8 1056 10 6. 1.05-6.8 1.017. 1017 71 7. 1.01-7. 0.530. 0.53-0. 0.210. 0.21-0. 002 0.02–0 (0.02–0. 1.554 1.55-4 1.056. 1.05-6. 1.017 1.01-7 0.530 0.53-0 0.210 0.21-0 0.02– (0.02–0 1.55- 1.056 1.05-6 1.01- 0.53- 0.21- 0.02 (0.02– 1.05- (0.02 (0.0 (0. (0

Resumo Objetivo: Verificar a relação entre a presença de proteinúria como marcador de lesão renal em idosos sem histórico de hipertensão arterial sistêmica e doenças cardiovasculares. Um estudo transversal foi desenvolvido de Janeiro de 2014 a Dezembro de 2019, por meio de campanhas de prevenção a doenças renais promovidas pela Universidade Federal do Ceará, na cidade de Fortaleza. Métodos: A amostra foi composta por 417 idosos. Um questionário foi usado para caracterizar indivíduos e avaliar doenças prévias, e foram utilizadas tiras reagentes de urinálise para avaliar proteinúria. Resultados: Diferenças estatisticamente significativas (p < 0,05) e tamanhos de efeito moderados foram encontrados para níveis de pressão arterial (IC 0,53-0,93), pressão arterial sistólica e pressão arterial diastólica (IC 0,21-0,61). Também foram encontradas diferenças significativas na glicemia capilar entre grupos (p = 0,033), mas com um tamanho de efeito baixo (0,02–0,42). O grupo com comorbidades apresentou 2,94 vezes mais probabilidade de ter proteinúria do que aqueles sem comorbidades (OR 2,94; IC 1,55-4,01; p < 0,05). No grupo sem doença cardiovascular/hipertensão, foi encontrada uma associação estatisticamente significativa para diabetes anterior e proteinúria (p = 0,037), apresentando risco 2,68 vezes maior de proteinúria naqueles com diabetes mellitus (OR 2,68; IC 1,05-6,85). Também foi encontrada uma associação significativa entre faixas etárias, com o grupo mais velho apresentando risco 2,69 vezes maior de desenvolver proteinúria (75 a 90 em comparação com 60 a 74 anos) (IC 1,01-7,16; p = 0,045). Conclusão: Mesmo sem hipertensão arterial sistêmica ou doença cardiovascular, o diabetes e a idade avançada podem ser considerados fatores de alto risco para proteinúria. Objetivo cardiovasculares 201 2019 Ceará Fortaleza Métodos 41 prévias Resultados 0,05 005 0 05 0,530,93, 053093 0,53 0,93 , 53 93 0,53-0,93) 0,210,61. 021061 0,21 0,61 . 21 61 0,21-0,61) 0,033, 0033 0,033 033 0,033) 0,02–0,42. 002042 0,02–0,42 02 42 (0,02–0,42) 294 2 94 2,9 OR 1,554,01 155401 1,55 4,01 1 55 4 01 1,55-4,01 0,05. cardiovascularhipertensão cardiovascular cardiovascular/hipertensão 0,037, 0037 0,037 037 0,037) 268 68 2,6 1,056,85. 105685 1,05 6,85 6 85 1,05-6,85) etárias 269 69 75 (7 9 7 anos 1,017,16 101716 1,01 7,16 16 1,01-7,16 0,045. 0045 0,045 045 0,045) Conclusão 20 0,0 00 530 0,530,93 05309 053 0,5 093 0,9 5 0,53-0,93 210 0,210,61 02106 021 0,2 061 0,6 0,21-0,61 003 0,03 03 00204 0,02–0,4 (0,02–0,42 29 2, 554 1,554,0 15540 155 1,5 401 4,0 1,55-4,0 26 056 1,056,85 10568 105 1,0 685 6,8 8 1,05-6,85 ( 017 1,017,1 10171 101 716 7,1 1,01-7,1 004 0,04 04 0, 0,530,9 0530 09 0,53-0,9 0,210,6 0210 06 0,21-0,6 0020 0,02–0, (0,02–0,4 1,554, 1554 15 1, 40 4, 1,55-4, 1,056,8 1056 10 6, 1,05-6,8 1,017, 1017 71 7, 1,01-7, 0,530, 0,53-0, 0,210, 0,21-0, 002 0,02–0 (0,02–0, 1,554 1,55-4 1,056, 1,05-6, 1,017 1,01-7 0,530 0,53-0 0,210 0,21-0 0,02– (0,02–0 1,55- 1,056 1,05-6 1,01- 0,53- 0,21- 0,02 (0,02– 1,05- (0,02 (0,0 (0, (0

Resumo Objetivo: Verificar a relação entre a presença de proteinúria como marcador de lesão renal em idosos sem histórico de hipertensão arterial sistêmica e doenças cardiovasculares. Um estudo transversal foi desenvolvido de Janeiro de 2014 a Dezembro de 2019, por meio de campanhas de prevenção a doenças renais promovidas pela Universidade Federal do Ceará, na cidade de Fortaleza. Métodos: A amostra foi composta por 417 idosos. Um questionário foi usado para caracterizar indivíduos e avaliar doenças prévias, e foram utilizadas tiras reagentes de urinálise para avaliar proteinúria. Resultados: Diferenças estatisticamente significativas (p < 0,05) e tamanhos de efeito moderados foram encontrados para níveis de pressão arterial (IC 0,53-0,93), pressão arterial sistólica e pressão arterial diastólica (IC 0,21-0,61). Também foram encontradas diferenças significativas na glicemia capilar entre grupos (p = 0,033), mas com um tamanho de efeito baixo (0,02–0,42). O grupo com comorbidades apresentou 2,94 vezes mais probabilidade de ter proteinúria do que aqueles sem comorbidades (OR 2,94; IC 1,55-4,01; p < 0,05). No grupo sem doença cardiovascular/hipertensão, foi encontrada uma associação estatisticamente significativa para diabetes anterior e proteinúria (p = 0,037), apresentando risco 2,68 vezes maior de proteinúria naqueles com diabetes mellitus (OR 2,68; IC 1,05-6,85). Também foi encontrada uma associação significativa entre faixas etárias, com o grupo mais velho apresentando risco 2,69 vezes maior de desenvolver proteinúria (75 a 90 em comparação com 60 a 74 anos) (IC 1,01-7,16; p = 0,045). Conclusão: Mesmo sem hipertensão arterial sistêmica ou doença cardiovascular, o diabetes e a idade avançada podem ser considerados fatores de alto risco para proteinúria.

ABSTRACT Objective: To verify the relationship between the presence of proteinuria as a renal injury marker in elderly without history of systemic arterial hypertension and cardiovascular diseases. A cross-sectional study was developed from January 2014 to December 2019, through kidney disease prevention campaigns promoted by the Federal University of Ceará in the city of Fortaleza. Methods: The sample consisted of 417 elderlies. A questionnaire was used to characterize individuals and assess previous diseases, and urinalysis reagent strips were used to assess proteinuria. Results: Statistically significant differences (p < 0.05) and moderate effect sizes were found for blood pressure levels (CI 0.53-0.93), systolic blood pressure, and diastolic blood pressure (CI 0.21-0.61). Significant differences in capillary glycemia were also found between groups (p = 0.033), but with a low effect size (0.02–0.42). The group with comorbidities was 2.94 times more likely to have proteinuria than those without comorbidities (OR 2.94, CI 1.55-4.01; p < 0.05). In the group without cardiovascular disease/high blood pressure, a statistically significant association was found for previous diabetes and proteinuria (p = 0.037), presenting 2.68 times higher risk of proteinuria in those with diabetes mellitus (OR 2.68, CI 1.05-6.85). Significant association was also found between age groups, with the older group having 2.69 times higher risk of developing proteinuria (75 to 90 compared to 60 to 74 years) (CI 1.01-7.16; p = 0.045). Conclusion: Even without systemic arterial hypertension or cardiovascular disease, diabetes and older age can be considered high risk factors for proteinuria.

ABSTRACT This study aimed to observe changes in the functional capacity of the elderly. Eighteen elderly individuals (mean 74.3 years) were divided into two groups: water aerobics (GH, n = 08) and institutionalized (GI, n = 10). Functional capacity was identified through the battery of tests proposed by Rikli and Jones (1999). After the intervention period, both groups showed reductions in the valences evaluated. However, in GI the reductions were more accentuated. For Cardiorespiratory Capacity, Mobility, and Strength of lower limbs, there were reductions for GH of (−4.22%, −9.42%, and −19.23%) and GI of (−52.20, −135.43%, and −28%) respectively. For the Time up and Go test (TUG), statistical effect was present for time (with lower time post vs. pre; p = 0.021) as well as a significant interaction for time*group (p = 0.027), respectively. Physical exercise programs for the elderly can reduce the rate of decline in functional capacity, with healthier aging.