Abstract Water supply systems are basically composed of water intake, adduction, treatment, reservation and distribution, and in each component there is a variable amount of water and energy loss, which is present in any supply system. Water losses, which divides into real and apparent, occurs along the whole structure, focusing on water distribution networks because of the amount of connections that lead to bigger losses. Seeking to reduce these losses, procedures and techniques can be applied. This research aimed to propose an appropriate protocol to help managers of small and medium-sized water supply systems control and reduce their loss rates. To develop the protocol, the following steps were carried out: diagnosing the system, evaluating existing methodologies and proposing a protocol for this goal. The proposed protocol demonstrates an ability to adapt to the system’s demands and the managers’ capability to apply it, and can bring significant impacts with its application, leading to an improvement in water and energy efficiency in water systems. intake adduction treatment system losses apparent structure applied mediumsized medium sized rates out goal s it application
Resumo Os sistemas de abastecimento de água são compostos basicamente de captação de água, adução, tratamento, reservação e distribuição, e em cada componente ocorre uma quantidade variável de perdas de água e energia, que estão presentes em qualquer sistema de abastecimento. As perdas de água, que se dividem em reais e aparentes, ocorrem ao longo de toda a estrutura, com destaque às redes de distribuição de água, que, por conta da quantidade de conexões, provocam as maiores perdas. Buscando reduzir as perdas, existem procedimentos e técnicas que podem ser aplicados. Este trabalho objetivou propor um protocolo adequado para auxiliar gestores de sistemas de abastecimento de água de pequeno e médio porte, com sistemas limitados, a controlarem e reduzirem seus índices de perdas. Para o desenvolvimento do protocolo foram realizadas as etapas de: diagnostico do sistema, avaliação de metodologias existentes e proposição de protocolo para esta finalidade. O protocolo proposto demonstra a capacidade de se adequar às demandas do sistema e a capacidade de aplicação dos gestores, podendo trazer impactos significativos com sua aplicação, promovendo a melhoria da eficiência hídrica e energética em sistemas hídricos. adução tratamento energia aparentes estrutura conexões aplicados porte limitados finalidade hídricos