RESUMO Pitaya (Hylocereus undatus e H. costataricensis) encontra-se no grupo de frutas exóticas e seu cultivo no Brasil está em expansão, sobretudo na região semiárida do Nordeste. Nessa região os problemas de quantidade e qualidade hídrica normalmente ocasionam estresses ambientais limitando à sobrevivência das plantas, principalmente durante a germinação e estabelecimento de plântulas. Sendo assim, objetivou-se verifi car a ação mitigadora de tratamentos pré-germinativos em sementes de pitaya sob estresse salino. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 × 6, correspondente a duas espécies de pitayas H. undatus e H. costatariciensis e seis tratamentos pré-germinativos (T1 = 0,0 MPa (controle); T2 = estresse salino (-0,4 MPa); T3 = hidrocondicionamento + estresse salino; T4 = ácido giberélico + estresse salino; T5 = ácido salicílico + estresse salino; T6 = tiametoxan + estresse salino). Após 20 dias de semeadura, analisou-se a germinação, índice de velocidade de germinação, comprimentos de partes aérea e raiz primária, massa seca total, açúcares solúveis totais e aminoácidos livres totais. H. costaricensis mostrou-se mais tolerante à salinidade que H. undatus. O ácido salicílico estimulou a germinação e o crescimento de H. undatus, além de aumentar o teor de açúcares solúveis em H. costaricensis. O hidrocondicionamento das sementes atenuou o estresse salino durante a germinação de H. undatus e favoreceu o ganho de massa seca. O ácido giberélico estimulou a germinação de H. undatus e o crescimento de plântulas desta e de H. costaricensis, além disso aumentou os níveis de açúcares solúveis em H. undatus.

ABSTRACT Pitaya (Hylocereus undatus and H. costaricensis) is found in the group of exotic fruits and its cultivation in Brazil is expanding, especially in the semi-arid region of the Northeast. In this region, the problems of water quantity and quality usually cause environmental stresses which limit the survival of plants, especially during germination and seedling establishment. Thus, the objective was to evaluate the mitigating action of pre-germination treatments in pitaya seeds under salt stress. The experiment was conducted in a completely randomized design, in a 2 × 6 factorial scheme, corresponding to two species of pitaya (H. undatus and H. costaricensis) and six pre-germination treatments (T1 = 0.0 MPa (control); T2 = salt stress (-0.4 MPa); T3 = hydropriming + salt stress; T4 = gibberellic acid + salt stress; T5 = salicylic acid + salt stress; T6 = thiamethoxam + salt stress). After 20 days of sowing, germination, germination speed index, shoot length, primary root length, total dry mass, total soluble sugars and total free amino acids were analyzed. H. costaricensis was more tolerant to salinity than H. undatus. Salicylic acid stimulated the germination and growth of H. undatus, besides increasing the soluble sugar content in H. costaricensis. Seed hydropriming attenuated salt stress during germination of H. undatus and favored dry mass gain. Gibberellic acid stimulated the germination of H. undatus and the growth of H. undatus and H. costaricensis seedlings, in addition to increasing the levels of soluble sugars in H. undatus.

ABSTRACT Salvia hispanica L. is an alternative crop cultivated by farmers who want to diversify their production. However, this species is sensitive to salinity, which affects its germination negatively. Seed priming with different attenuators is a technique with potential to mitigate the effects of salt stress. Thus, the objective of this study was to evaluate the effect of seed priming with the use of different attenuators on the germination, growth, and organic solute accumulation of S. hispanica seedlings under salt stress. The experimental design was completely randomized, with treatments distributed in a 4 × 5 factorial scheme, corresponding to four seed priming treatments and five osmotic potentials, with four replicates of 50 seeds in each treatment. The seed treatments consisted of presoaking seeds for 4h in salicylic acid, gibberellic acid, and distilled water and the control treatment, which did not involve soaking. These seeds were germinated at osmotic potentials of 0.0, -0.1, -0.2, -0.3, and -0.4 MPa, using NaCl as an osmotic agent to simulate the different salinity levels. Among all the treatments implemented, S. hispanica seed priming with salicylic acid was the most efficient in mitigating the salt stress effects.

RESUMO. Objetivou-se avaliar o efeito da aplicação do bioestimulante em sementes de maxixeiro, cultivar Liso de Calcutá, em condições de estresse salino. Utilizou-se o delineamento experimental em parcelas subdivididas, a parcela principal representada por dois níveis de salinidade da água de irrigação (0,5 e 3,5 dS m-1) e a subparcela composta por cinco doses de bioestimulante aplicados via tratamento de sementes (0, 5, 10, 15 e 20 mL kg-1), em cinco repetições. Avaliaram-se as seguintes variáveis: número de folhas, número de ramos, comprimento do maior ramo, massa seca de folhas, caule, frutos e total, número de frutos, massa média de frutos e produção de frutos. A salinidade da água de irrigação reduziu todas as variáveis analisadas, independente da dose de bioestimulante; o uso de bioestimulante, na ausência do estresse salino, proporcionou aumento do número de folhas, ramos, comprimento do maior ramo e do acúmulo de biomassa. O bioestimulante não é eficiente para reduzir o efeito da salinidade sobre a produção de maxixeiro, mas aumentou a produção de frutos, independente da salinidade.

ABSTRACT. The objective of this study was to evaluate the effects of a biostimulant on gherkin seeds, cultivar Liso de Calcutá, under conditions of salt stress. A split-plot experimental design with five replications was used; the main plot was represented by two levels of irrigation water salinity (0.5 and 3.5 dS m-1), and the subplot was composed of five biostimulant doses applied as a seed treatment (0, 5, 10, 15, and 20 mL kg-1). The following variables were evaluated: the number of leaves; number of branches; length of the largest branch; leaf, stem, fruit and total dry matter; number of fruits; average fruit weight; and fruit production. The values of all analyzed variables decreased with an increase in irrigation water salinity regardless of the biostimulant dose, but in the absence of salt stress, biostimulant use led to an increase in the number of leaves and branches, the length of the largest branch and biomass accumulation. Biostimulation was not effective in reducing the effects of salinity on gherkin production, but it increased fruit production regardless of the salinity level.

RESUMO A qualidade das mudas é fator primordial para se obter êxito na produção de hortaliças. Este trabalho foi desenvolvido com o objetivo de avaliar a produção, em substrato de fibra de coco, de mudas de cultivares de maxixeiro, fertirrigadas com diferentes concentrações de nutrientes. O delineamento utilizado foi o inteiramente casualizado, em esquema fatorial 3 x 5, com quatro repetições. Os tratamentos resultaram da combinação de três cultivares de maxixe (Do Norte, Liso de Calcutá e Liso Gibão) com cinco concentrações de nutrientes na solução (0, 25, 50, 75 e 100%). A solução nutritiva, considerada padrão, corresponde à recomendada para a cultura do meloeiro em sistema hidropônico. Foram avaliadas as variáveis: índice de clorofila, comprimento da parte aérea, número de folhas, diâmetro do colo, comprimento da raiz principal, massas das matérias secas das folhas, das raízes, do caule e total, área foliar, área foliar específica e razão de área foliar. Todas as variáveis foram afetadas pela concentração de nutrientes na solução nutritiva. Os cultivares Liso de Calcutá e Liso Gibão apresentaram mudas mais vigorosas. O uso de fibra de coco na produção de mudas de maxixeiro é mais eficiente com as soluções nutritivas em concentrações variando de 75 a 100% da solução recomendada para o cultivo do meloeiro.

ABSTRACT Seedling quality is a key factor to achieve success in vegetable production. The present work aimed to evaluate the production of gherkin seedlings in substrate of coconut fiber fertirrigated with different concentrations of nutrients. The experimental design was completely randomized in a 3 × 5 factorial with four replications. The treatments consisted of combinations of three cultivars of gherkin (Do Norte, Liso de Calcutá, e Liso Gibão) with five concentrations of nutrients in the solution (0, 25, 50, 75, and 100%). The nutrient solution, considered standard, matches the recommended solution for melon in hydroponic systems. We evaluated the variables: chlorophyll index, shoot length, number of leaves, stem diameter, main root length, dry weight of leaves, roots, and stem, mass of total dry matter, leaf area, specific leaf area, and leaf area ratio. All variables were affected by the ionic concentration in nutrient solutions. The use of coconut fiber in the production of gherkin seedlings is more efficient with nutrient solutions in concentrations ranging from 75 to 100% of the recommended solution for melon cultivation.

Resumo: A qualidade fisiológica de sementes utilizada na produção agrícola é um dos principais fatores que deve ser considerado no momento da implantação da cultura. Objetivou-se avaliar a qualidade de sementes de maxixeiro, cv. Liso de Calcutá, provenientes de plantas oriundas de sementes previamente tratadas com bioestimulante (0, 5, 10, 15 e 20 mL. kg-1 de sementes) e cultivadas sob dois níveis de salinidade da água de irrigação (0,5 e 3,5 dS. m-1). Inicialmente, determinou-se o teor de água das sementes e realizou-se os testes de germinação, envelhecimento acelerado, emergência em casa de vegetação, índice de velocidade de emergência, altura e massa seca da parte aérea das plântulas. Constatou-se que a qualidade fisiológica de sementes de maxixeiro oriundas de plantas submetidas ao estresse salino é afetada de maneira negativa, e que o uso de bioestimulante, aplicado via semente, proporciona efeito benéfico na qualidade fisiológica das sementes produzidas na geração seguinte.

Abstract: The physiological quality of seeds used in agricultural production is one of the main factors that should be considered when implanting the culture. This study aimed at evaluating the quality of bur gherkin seeds, cv. Liso de Calcutá, coming from plants grown from seeds that were previously treated with biostimulant (0, 5, 10, 15 and 20 mL. kg-1 seeds) and cultivated in two irrigation water salinities (0.5 and 3.5 dS. m-1). Initially, the water content of seeds was determined and the following tests were performed: germination, accelerated aging, greenhouse emergence, emergence speed index, height and dry mass of seedling aerial part. It was found that the physiological quality of bur gherkin seeds coming from plants that were subjected to salt stress is negatively affected, and that the use of biostimulant, applied via seeds, provides beneficial effects on the physiological quality of seeds produced in the next generation.