RESUMO Considerando a importância da identificação de espécies de Colletotrichum associadas à cultura do algodoeiro, objetivou-se realizar a caracterização morfológica e patogênica de isolados de Colletotrichum gossypii var. cephalosporioides e de Colletotrichum gossypii submetidos a diferentes temperaturas. Foram utilizados cinco isolados de C. gossypii var. cephalosporioides e cinco isolados de C. gossypii, os quais foram incubados a 20, 25 e 30 °C. Os dados de caracterização cultural foram submetidos à análise de variância e comparados pelo teste de Tukey. Houve diferenças entre os isolados em relação ao crescimento micelial e esporulação das duas espécies nas diferentes temperaturas. As temperaturas de 20 e 30 °C aumentaram o comprimento dos conídios, mas não influenciaram na largura, enquanto a 25 e 30 °C houve maior crescimento micelial. Coletotrichum gossypii expressou sintomas de antracnose, enquanto sintomas de ramulose foram observados apenas em plantas inoculadas com C. gossypii var. cephalosporioides.

ABSTRACT Considering the importance of identifying Colletotrichum species associated with cotton plants, this study aimed to characterize the morphological and pathogenic isolates of C. gossypii var. cephalosporioides and C. gossypii under different temperatures. Five isolates of C. gossypii var. cephalosporioides and C. gossypii were incubated at 20, 25 and 30 °C. The cultural characteristics data were analyzed through ANOVA and the means compared by the Tukey test. There were differences between the isolates of the two species concerning mycelial growth and sporulation at different temperatures. Temperatures between 20 to 30 °C increased the length of conidia but did not influence the width, whereas between 25 and 30 °C, there was the highest mycelial growth. Colletotrichum gossypii expressed anthracnose symptoms, and ramulosis symptoms were observed only in plants inoculated with C. gossypii var. cephalosporioides.

RESUMO O objetivo do trabalho consistiu em determinar o efeito do óleo de alecrim (Rosmarinus officinalis) na qualidade sanitária e fisiológica de sementes de feijão fava (Phaseolus lunatus), utilizando as cultivares ‘Raio de Sol’, ‘Rosinha’ e ‘Roxinha’. Os tratamentos foram constituídos pelo fungicida Captan® (240 g. 100 kg-1 de sementes), óleo essencial de alecrim nas concentrações 0,25; 0,5; 0,75 e 1,0 mL L-1 diluídos em água destilada e esterilizada, acrescidos de 0,05 mL de Tween 20 e testemunha (sementes não tratadas). Foi utilizado o método de incubação com substrato de papel de filtro “Blotter test” para análise sanitária das sementes. A qualidade fisiológica foi determinada com base nos resultados de primeira contagem da germinação, índice de velocidade de germinação, comprimento e massa seca da parte aérea e raiz de plântulas. Foram identificados os géneros Fusarium sp., Cladosporium sp., Penicillium sp., Colletotrichum sp., Aspergillus sp., Nigrospora sp., Curvularia sp., Botrytis sp., Bipolaris sp. e Phytophthora sp. O óleo de alecrim foi eficiente na redução da incidência dos fungos associados a sementes e não interfere na germinação e crescimento inicial de feijão fava nas cultivares ‘Raio de Sol’, ‘Rosinha’ e ‘Roxinha’, independente das concentrações avaliadas.

ABSTRACT The objective of this work was to determine the effect of rosemary oil (Rosmarinus officinalis) on seed physiological and sanitary quality of lima bean seeds (Phaseolus lunatus), cultivars ‘Raio de Sol’, 'Rosinha' and 'Roxinha'. The treatments were composed of the Captan fungicide (240 g. 100 kg-1 of seeds), rosemary essential oil at 0.25; 0.5; 0.75 and 1.0 mL L-1 diluted in distilled and sterilized water, plus 0.05 mL of Tween 20 and control (untreated seeds). For sanitary analysis, the filter paper method (Blotter test) was used. The physiological quality was determined based on the results of first germination counting, germination, germination speed index, length and dry matter of shoot and seedling root. . The identified fungi genera were Fusarium sp., Cladosporium sp., Penicillium sp., Colletotrichum sp., Aspergillus sp., Nigrospora sp., Curvularia sp., Botrytis sp., Bipolaris sp. and Phytophthora sp. The rosemary oil was efficient in reducing the incidence of associated fungi and did not interfere with the lima bean germination and initial growth in 'Raio de Sol', 'Rosinha' and 'Roxinha' cultivars at the evaluated concentrations.

RESUMO A semente infectada é um dos principais veículos de transmissão de patógenos, responsáveis por perdas significativas em campos de produção e, as condições sanitárias destas dependem do inóculo e dos fatores climáticos presentes. Assim, objetivou-se identificar variáveis climáticas das regiões que propiciam a produção de sementes de Brachiaria brizantha, cv. BRS ‘Piatã’, infectadas com fungos fitopatogênicos. Foram obtidos dados de temperatura e precipitação de 10 campos de produção e a sanidade das sementes foi avaliada pelo método do papel de filtro, com as médias comparadas pela análise não-paramétrica de Kruskal-Wallis. Para determinar a relação entre variáveis climáticas e a sanidade das sementes aplicou-se a análise de componentes principais. Locais com temperaturas máximas superiores a 30 °C, médias próximas a 25 °C e acúmulo de chuva inferior a 82 mm na colheita foram favoráveis à incidência de Fusarium spp.. A incidência de Bipolaris sp. em sementes de capim-piatã na fase de maturação é favorecida por temperaturas em torno de 19 e 20 °C. A maior incidência de Exserohilum sp. ocorre em locais cuja temperatura durante a colheita é próxima a 20 °C e a precipitação pluviométrica acumulada situa-se entre 167 e 181 mm.

ABSTRACT Infected seeds are one of the main pathogen transmission vehicles, and they are responsible for significant losses in production fields; phytosanitary defense depends on the inoculum and climatic factors. Thus, in this study, it was aimed to identify climatic variables of the regions that propitiate the production of Brachiaria brizantha ‘BRS Piatã’ seeds infected with phytopathogenic fungi. Temperature and rainfall data were obtained from 10 production fields, and phytosanitary quality of the seeds was evaluated with the filter paper method; the means were compared using the Kruskal–Wallis non-parametric analysis. Principal component analysis was performed to determine the relationship between the climatic variables and seed phytosanitary quality. Sites with maximum temperatures higher than 30 °C, mean values close to 25 °C, and rainfall less than 82 mm during harvest were favorable to the incidence of Fusarium spp. The incidence of Bipolaris sp. in the seeds of Piatã grass was favored by temperatures around 19 and 20 °C during the maturation phase. The highest incidence of Exserohilum sp. occurred at the sites in which the temperature during harvest was close to 20 °C and accumulated rainfall, between 167 and 181 mm.

Acacia mangium Willd. é uma espécie arbórea, exótica, que possui potencial para exploração de produtos florestais madeireiros no Brasil. Como esta se propaga, principalmente, via sexuada torna-se relevante o tratamento fitossanitário das sementes destinadas à produção de mudas. Assim, este estudo objetivou avaliar os efeitos do tratamento térmico via calor úmido na qualidade sanitária e fisiológica de sementes de A. mangium. Para tanto, as sementes foram tratadas em água aquecida à temperatura de 70ºC durante os períodos de exposição de 0, 10, 15 e 20 minutos. Em seguida, as mesmas foram submetidas à análise sanitária e ao teste de germinação. Com base na análise sanitária os fungos dos gêneros Aspergillus sp., Penicillium sp., Pestalotia sp., Cladosporium sp., Alternaria sp., Fusarium sp. e Botrytis sp.estavam associados às sementes. O tratamento térmico com calor úmido à temperatura de 70°C durante 10 a 15 minutos de exposição superou a dormência e reduziu a ocorrência de fungos associados às sementes de A. mangium.

Acacia mangium Willd. is an arboreal and exotic species, which has potential for exploitation of timber products in Brazil. As it spreads mainly through sexual reproduction, it becomes relevant the phytosanitary treatment of seeds for the production of seedlings. Therefore, this study aimed to evaluate the effects of thermal treatment humid heat on health and physiological quality of A. mangium seeds. Thus, the seeds were thermal treated in water heated to 70° C during 0, 10, 15 and 20 minutes of exposure. Then, the seeds were subjected to germination test and seed health. The seed health analysis revealed that fungi of the genre Aspergillus sp., Penicillium sp., Pestalotia sp., Cladosporium sp., Alternaria sp., Fusarium sp. and Botrytis sp., were associated with seeds. The thermal treatment with humid heat at a temperature of 70°C for 10 to 15 minutes of exposure overcame the physical dormancy of seeds of A. mangium and reduced occurrence of fungal species.