Resumo A ventilação natural é a principal estratégia passiva para a obtenção do conforto térmico no interior das edificações, além de promover a renovação do ar ambiente, tornando-o mais saudável. Nas últimas décadas, a Dinâmica dos Fluidos Computacional mostrou-se uma ferramenta eficiente para estimar a ventilação natural. Diante disso, o objetivo do presente trabalho é estudar, através do software livre de código aberto OpenFOAM, a ventilação promovida pela ação do vento no interior de modelos de edificações de pequena altura, observando como as condições geométricas influenciam a topologia do escoamento e as taxas de fluxo volumétrico. Para a verificação e validação do software emprega-se um modelo 3D de edificação com aberturas em faces opostas. Posteriormente, são estudados arranjos de três edificações, contudo, considerando o problema como bidimensional. Nos arranjos, testam-se três diferentes inclinações de terreno e quatro valores de afastamento entre as edificações. Os resultados mostram que a ventilação na segunda e terceira edificação é gradativamente recuperada com o aumento dos afastamentos e da inclinação do terreno, embora, não se atinge os valores obtidos na primeira edificação.

Abstract Natural ventilation is the main passive strategy for thermal comfort inside buildings and renewal of the air, making it healthier. In recent decades, Computational Fluid Dynamics has proven to be an efficient tool for estimating natural ventilation. The objective of this work was to study the ventilation from the action of the wind inside models of low-rise buildings to observe how geometric conditions influence the topology of the flow and volume flow ratesusing the open source software OpenFOAM. In order to verify and validate the software, a 3D building model with openings on opposite faces was used. Subsequently, arrays of three buildings were studied albeit considering the problem as two-dimensional. In the arrangements, three different terrain slopes and four distance values between buildings were tested. The results show that ventilation in the second and third buildings was gradually recovered with an increase in separation and terrain slope, although the values obtained in the first building were not reached.