RESUMO A recuperação ambiental de lixões, aterros fechados e/ou abandonados constitui-se em problemática relevante a nível nacional e mundial, considerando que ainda cerca de 40% dos resíduos sólidos urbanos são destinados inadequadamente no mundo. A fitorremediação é uma alternativa promissora para aplicação em tais áreas, em razão dos baixos custos envolvidos, da facilidade de implantação, da boa aceitação pública, dos aspectos paisagísticos e do fato de ser uma técnica in situ não invasiva. O presente artigo avaliou a aplicação da fitorremediação a áreas contaminadas por resíduos sólidos urbanos, abordando técnicas para a remediação de solos contaminados, a implantação de coberturas de evapotranspiração, a construção de barreiras (fito)hidráulicas e a implantação de sistemas de tratamento de lixiviados (wetlands). Considerou-se que os principais poluentes de interesse nesses locais são a matéria orgânica, o amônio e baixas concentrações de metais pesados, os quais podem passar pelos processos de fitodegradação, fitoextração, fitoestabilização, rizodegradação e rizofiltração. Assim, sugere-se que: sejam adotadas espécies freatófitas para a construção de barreiras hidráulicas ao redor de lixões; sejam plantadas, nas superfícies de aterros e lixões, espécies vegetais que promovam a fitoextração e/ou fitoestabilização de metais e amônio, e a fitodegradação de compostos orgânicos; e que sejam implantadas coberturas de evapotranspiração em lixões e aterros, contribuindo para a redução na produção de lixiviados. Finalmente, recomenda-se que lixões abandonados sejam objeto de pesquisa de instituições educativas brasileiras, buscando desenvolver técnicas de fitorremediação que permitam a reabilitação ambiental e o uso seguro dessas áreas.
ABSTRACT The environmental restoration of dumpsites, closed and/or abandoned landfills is a relevant issue nationally and globally, considering that about 40% of urban solid waste is still disposed of inappropriately in the world. Phytoremediation is a promising alternative for application in such areas, due to the low costs involved, ease of implementation, good public acceptance, landscape aspects and the fact that it is a non-invasive in situ technique. The present manuscript evaluated the application of phytoremediation to areas contaminated by solid urban waste, addressing techniques for the remediation of contaminated soils, implantation of evapotranspiration covers, construction of (phyto)hydraulic barriers and implementation of leachate treatment systems (wetlands). It was considered that the main pollutants of interest in these places are organic matter, ammonium, and low concentrations of heavy metals, which can undergo phytodegradation, phytoextraction, phytostabilization, rhizodegradation, and rhizofiltration. It is recommended that: Phreatophyte species be adopted for the construction of (phyto)hydraulic barriers around dumps; plant species that promote the phytoextraction and/or phytostabilization of metals and ammonium and the phytodegradation of organic compounds are planted on the surfaces of landfills and dumps; and that evapotranspiration covers be installed in landfills and dumps, contributing to the reduction in leachate production. Finally, it is recommended that abandoned dumps are subject to research by Brazilian educational institutions, seeking to develop phytoremediation techniques that allow environmental rehabilitation and the safe use of these areas.