Resumo No presente trabalho foram estudadas as variações tecnológicas, químicas, mineralógicas e cerâmicas da Formação Corumbataí em três seções geológicas de dois polos cerâmicos distintos no estado de S. Paulo, Tambaú/Porto Ferreira (T/PF) e Santa Gertrudes (SG), com intuito de entender as variações que ocorrem nestas matérias primas buscando a diversificação de produtos. Para estudar estas variações, a metodologia empregada constou do levantamento de seções geológicas, análise mineralógica por difração de raios X na sua constituição total e menor que 2 μm, caracterização geoquímica para identificação dos principais elementos por ICP OES/MS e caracterização cerâmica para revestimento. Os resultados mineralógicos e químicos encontrados refletiram diretamente nos característicos cerâmicos obtidos. O sódio, elemento fundente encontrado principalmente no feldspato sódico, é mais abundante nas seções do Polo SG do que nas seções do PoloT/PF; este elemento age durante a sinterização em conjunto com o K das illitas, porém no Polo T/PF o conteúdo de feldspato potássico é maior que em SG; sendo assim, o K disponível pode ser menor. Além dos argilominerais do grupo illita, presente em todas as amostras, foram identificados argilominerais do grupo das esmectitas e caulinitas. De acordo com os resultados dos ensaios cerâmicos, as amostras das seções P-4 e P-11 do Polo T/PF foram classificadas dentro do grupo de absorção de água como BIII (poroso), sendo sua aplicação mais usual na produção de revestimentos com alta porosidade, azulejos e pastilhas, ou na formulação de revestimento pelo processo via seca e via úmida. Já nas amostras da seção P-19 do Polo SG, os resultados obtidos enquadraram-se dentro do grupo BIb, BIIb e BIII possibilitando sua aplicação, principalmente no caso do BIb e BIIb, na produção de revestimento pelo processo via seca ou na composição de massas para a produção de porcelanatos por via úmida e porosos. Estes resultados diferentes para as seções estudadas refletem diretamente na presença do tipo do feldspato presente, na composição dos óxidos principais, na granulometria e nas diferentes litologias encontradas nas seções geológicas.
Abstract The technological, chemical, mineralogical and ceramicvariations of Corumbataí Formation in three geological sections of two different ceramic clusters in the State of S. Paulo, Tambaú/Porto Ferreira (T/PF) and Santa Gertrudes (SG), were studied,aiming to understand the variations that occur in these raw materials for product diversification. To study these variations, the methodology consisted of collection of geological sections, mineralogical analysis by X-ray diffraction in their full constitution and less than 2 μm fraction, geochemical characterization for identification of major elements by ICP OES/MS, and ceramic tests for tiles.The chemical and mineralogical results directly influenced the ceramic characteristics. Sodium, which decreases the firing temperature and is found primarily in the sodic feldspar, is more abundant in the sections of Cluster SG than in sections of Cluster T/PF; this element acts during sintering together with the K of illites, but the potassic feldspar content is higher in the Cluster T/PF than in the SG; therefore, the available K can be lower. In addition to the clay minerals of the illite group, present in all samples, clay minerals of the smectite and kaolinite groups were identified. According to the results of ceramic tests, samples of the P-4 and P-11 sections of Cluster T/PF were classified as waterabsorbing group BIII (porous), and their most common application is the production of tiles with high porosity, or in tile formulationsfor dry and wet processes. Considering the samples of P-19 section of Cluster SG, the results were classified in groups BIb, BIIb and BIII enabling their application, particularly in the case of BIb and BIIb, for the tile production by dry process, or in mass compositions for the production of porcelain stoneware by wet route and porous bodies. These different results for the studied sections were directly affected by the type of feldspar, composition of main oxides, particle size, and different lithologies found in the geological sections.