ABSTRACT The Baru tree presents great social and economic potential, however, most of the plants of this species are found in a wild form in nature and the collection of fruits is undertaken through extractivism. Cultivated plantations of the species are created using seedlings that come from seeds, however, because the plant is predominantly allogamous, individuals present great genetic variability. In this case, vegetative propagation becomes a good strategy and an important tool for the domestication of the species. This study has the objective of evaluating methods of plant grafting in the production of baru seedlings. Three types of grafting and budding were tested (shield budding, cleft and splice grafting) in three rootstock seedling driving systems, in a completely randomized design. The seedlings were obtained from seeds and before the grafting took place, the growth of the seedlings was evaluated. The seedlings were grafted when the stalks of the rootstocks had reached an average diameter of ≥ 1,0 c, at 10 cm from the soil. The growth averages of the seedlings were compared by the Tukey test and the grafting or budding techniques by the chi-square test. The results showed that the three types of grafting or budding and the cleft grafting were adequate for seedlings in full sunlight and under a shade greenhouse, respectively. The systems for the creation of seedlings in plastic bags in full sunlight permit an average grafting setting higher than 50%.

RESUMO O baruzeiro possui um grande potencial socioeconômico, porém a maioria dos indivíduos dessa planta encontra-se na natureza em forma selvagem e a coleta dos frutos é realizada de maneira extrativista. Plantios cultivados do baruzeiro são formados por mudas oriundas de sementes, entretanto, por ser predominantemente alógama, os indivíduos apresentam grande variabilidade genética. Neste caso, a propagação vegetativa torna-se uma boa estratégia e uma ferramenta importante para domesticação da espécie. Este trabalho tem como objetivo avaliar métodos de enxertia na produção de mudas de baruzeiro. Foram testados três tipos de enxertia (borbulhia de placa, garfagem à inglês simples e fenda cheia) em três sistemas de condução de mudas de porta-enxertos, em delineamento inteiramente casualizado. As mudas foram formadas por meio de sementes, e antes da enxertia ser realizada, foi avaliado o crescimento das mudas, que foram enxertadas quando os porta-enxertos atingiram diâmetro médio de caule ≥ a 1,0 cm. As médias de crescimento das mudas foram comparadas pelo teste de Tukey e os tipos de enxertia, pelo teste não paramétrico qui-quadrado. Os resultados evidenciaram que os três tipos de enxertias e a garfagem em fenda cheia mostraram-se adequados para mudas conduzidas a pleno sol e sob sombrite, respectivamente. O sistema de formação de mudas em sacos plásticos, conduzidas a pleno sol, permite médias de pegamento de enxertia superiores a 50%.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi estimar os coeficientes de repetibilidade de características dos frutos de mangaba (Hancornia speciosa), para definir o número de frutos necessários para seleção precisa de genótipos superiores, assim como conjecturar sobre a natureza da variação fenotípica dessas características. Avaliaram-se 160 frutos de 16 genótipos de duas populações nativas de H. speciosa de Goiás Velho e Padre Bernardo, no Estado de Goiás. A repetibilidade foi estimada por análise de variância, análise de componentes principais com base na covariância e na matriz de correlação, e por análise estrutural baseada na matriz de correlação. As estimativas de repetibilidade quanto à massa, ao diâmetro e ao comprimento dos frutos, bem como quanto ao número e à massa de sementes, foram de baixa magnitude, de 0,02 a 0,62, o que indica baixa herdabilidade. As estimativas de repetibilidade quanto a ºBrix, à acidez titulável e à relação ºBrix/acidez foram maiores, de 0,34 a 0,91, o que indica herdabilidade que varia de baixa a potencialmente moderada. O número de frutos para seleção efetiva dos melhores genótipos quanto à acidez titulável, a ºBrix, à relação ºBrix/acidez e à massa de fruto é de quatro para um nível de acurácia de 0,85. No entanto, sete frutas permitiriam acurácia de 0,90, para as mesmas características, e acurácia de 0,85 para comprimento e diâmetro do fruto. O número e a massa de sementes por fruto não são eficazes para prever o valor real de um genótipo.

Abstract: The objective of this work was to estimate the repeatability coefficients of mangaba (Hancornia speciosa) fruit traits, in order to define the number of fruit needed for an accurate selection of superior genotypes, as well as to conjecture about the nature of the phenotypic variation of these traits. Evaluations were performed for 160 fruit of 16 genotypes from two native H. speciosa populations of Goiás Velho and Padre Bernardo, in the state of Goiás, Brazil. Repeatability was estimated by the analysis of variance, principal component analyses based on covariance and on the correlation matrix, and structural analysis based on the correlation matrix. Repeatability estimates for fruit weight, diameter, and length, as well as seed number and weight, were of low magnitude, from 0.02 to 0.62, indicating low heritability. Repeatability estimates for ºBrix, titratable acidity, and ºBrix/acidity ratio were higher, from 0.34 to 0.91, indicating a low to potentially moderate heritability. The number of fruit for an effective selection of the best genotypes for titratable acidity, ºBrix, ºBrix/acidity ratio, and fruit weight is four for a 0.85 accuracy level. However, seven fruit would allow 0.90 accuracy for the same traits, and 0.85 accuracy for fruit length and diameter. The number and weight of seed per fruit are not effective for predicting the real value of a genotype.