Resumo Este estudo teve por objetivo quantificar a concentração de natamicina na casca e verificar sua migração em queijos tipo Gorgonzola, além de avaliar o declínio da natamicina em queijo Azul, ao longo da maturação. Para isso, foram adquiridas oito amostras de queijo tipo Gorgonzola em supermercados, sendo seis produzidos em diferentes regiões do Brasil, um na Argentina e um da Itália. Na casca, quatro das oito amostras de queijo apresentaram concentração de natamicina acima de 5 mg/kg, sendo, destas, três provenientes do Brasil e uma da Argentina. Com exceção do queijo italiano, todas as amostras apresentaram natamicina na massa do queijo (até 6 mm da casca). Para avaliar a taxa de declínio ao longo da maturação em queijos Azuis, estes foram coletados em uma indústria a partir do dia zero (dia da fabricação) até os 45 dias de maturação. Os resultados mostraram que, com o banho de natamicina a 3%, aos 45 dias de maturação, sua concentração na casca era igual a quatro vezes o valor permitido pela legislação (5 mg/kg). No entanto, com banho de 1,5% de natamicina, aos 25 dias de maturação, a concentração do antifúngico encontrava-se de acordo com os padrões estabelecidos pela legislação.

Abstract This study aimed to quantify the concentration of natamycin in the rind and verify its migration in Gorgonzola type cheese, as well as evaluating the decline of natamycin in Blue cheese during maturation. Eight samples of Gorgonzola cheese were purchased in supermarkets of which six were produced in different regions of Brazil, one in Argentina and one in Italy. The rinds of four of the eight cheese samples presented natamycin concentrations above 5 mg/kg, three of these samples being from Brazil and one from Argentina. With the exception of the Italian cheese, all the samples showed natamycin inside the cheese mass (up to 6 mm from the rind). To evaluate the rate of decline during the ripening of Blue cheeses, samples were collected from an industry as from day 0 (day of manufacture) up to the 45 days of ripening. The results showed that, after 45 days of ripening for cheese immersed in a 3% natamycin solution, the concentration in the rind was 4 times the amount allowed by the legislation (5 mg/kg). However, for immersion in a 1.5% natamycin solution, after 25 days of ripening, the antifungal concentration was in accordance with the standards established by the legislation.

O mel é uma solução sobressaturada de açúcares. Trata-se de uma substância de origem animal que é produzida por abelhas melíferas a partir do néctar de flores. O presente estudo teve por objetivo avaliar a qualidade dos méis de abelhas africanizadas (Apis mellifera) e Jataí (Tetragonisca angustula) e verificar a presença de sujidades e adulterações, além de fazer uma breve comparação entre os dois tipos de méis. Para isso doze amostras de méis (seis de abelha Jataí e seis de abelhas Africanizadas) foram adquiridas do comércio na microrregião de Francisco Beltrão - PR. As amostras foram submetidas às avaliações dos parâmetros físico-químicos, avaliações de adulteração, de sujidades e matérias estranhas. Os resultados físico-químicos comprovaram diferenças para os parâmetros de humidade, cinzas e HMF para os méis de abelhas Jataí e Africanizadas. As análises para verificação de adulteração revelaram resultados negativos para o aquecimento, armazenamento prolongado, adição de amido e dextrinas em ambos os tipos de méis, indicando boa qualidade dos produtos consumidos pela população.

Honey is a supersaturated sugar solution. It is a substance of animal origin, produced by honeybees from the nectar of flowers. This study aimed to evaluate the quality of the honeys of Africanized bees (Apis mellifera) and Jataí (Tetragonisca angustula) and check for dirt and tampering, in addition to a brief comparison between the two types of honey.For this, twelve honey samples (six each from Jataí and from Africanized bees) were collected in of Francisco Beltrão - PR micro-region. The samples were subjected to assessments of the physical and chemical parameters, tampering, dirt and foreign matterassessments. The physicochemical results showed differences in the parameters of moisture, ash and HMF between the Jataí and Africanized bees honeys. Analyses for tampering verification revealed negative results for heating, prolonged storage, the addition of starch and dextrins in both types of honey, indicating a good quality of the product consumed by the population.

Mixed-micelle formation between sodium chlolate (NaC) and the anionic surfactant sodium dodecanoate (SDoD) in Tris-HCl buffer solutions, pH 9.00, varying the molar fraction of the surfactants, was investigated by means of electrical conductivity and steady-state fluorescence of pyrene. The critical micelar concentration (cmc) was measured from the equivalent conductance versus the square root of the molar surfactant concentration plots and the regular solution theory (RST) was used to predict the mixing behavior. The I1/I3 pyrene ratio-surfactant concentration plots were used as an additional technique to follow the behavior and the changes in the micropolarity of the mixed micelles.