Resumo As aves de rapina representam uma fonte importante de parasitas heteroxenos. Porém, a maioria dos relatos são da Europa. O gavião-asa-de-telha (Parabuteo unicinctus) é uma espécie amplamente distribuída no continente Americano, porém estudos parasitológicos nessas aves têm documentado achados coprológicos e ectoparasitas, com poucos relatos sobre endoparasitas como helmintos. Por essa razão, o objetivo deste estudo foi descrever novas associações parasita-hospedeiro para o gavião-asa-de-telha e rapinantes neotropicais. Vinte nove aves provenientes do centro e sul do Chile foram submetidas à necropsia. Por outro lado, nove aves de um centro de reabilitação e 22 espécimes de museu foram inspecionados em busca de ectoparasitas. Do total de aves, 68,3% foram identificadas como portadoras de pelo menos uma espécie de parasita. Quatro espécies de piolhos, um ácaro e oito helmintos (cinco nematoides, dois platelmintos e um acantocéfalo) foram registrados. Os piolhos Colpocephalum nanum, Nosopon chanabense e o nematóide Cyathostoma (Hovorkonema) americana são reportados pela primeira vez em rapinantes neotropicais. Colpocephalum nanum, N. chanabense, Pseudalloptinus sp., Physaloptera alata, Microtetrameres sp., C. (H.) americana e Neodiplostomim travassosi, são reportados pela primeira vez no Chile. A diversidade de helmintos heteróxenos, identificados neste trabalho, poderia ser explicada devido à dieta geralista do gavião-asa-de-telha.

Abstract Birds of prey harbor a wide spectrum of various parasites, mostly with a heteroxenous life cycle. However, most reports on their parasites come from Europe. Although the Harris’s hawk (Parabuteo unicinctus) is a widespread species in America, parasitological surveys on this hawk are mostly focused on coprological findings and ectoparasites, with poor attention paid to helminths. The aim of this study was to gather new and additional data on host-parasite associations for the Harris’s hawk. Twenty-nine birds from central and southern Chile were necropsied. Further, nine birds from a rehabilitation center and 22 museum specimens were inspected for ectoparasites. Sixty-eight percent of birds hosted at least one parasite species. Four lice species, one mite species and eight helminth species (five nematodes, two platyhelminthes and one acanthocephalan) were recorded. Parasitic lice Colpocephalum nanum and Nosopon chanabense, and a nematode Cyathostoma (Hovorkonema) americana were recorded for the first time in raptors from the Neotropics. A feather mite, Pseudalloptinus sp., nematodes, Physaloptera alata and Microtetrameres sp., and a trematode Neodiplostomim travassosi, were recorded for the first time in Chile. The presence of diverse heteroxenous helminths reported here in the Harris’s hawk could be explained by the generalist diet of this raptor.

Resumo Foram identificados os ectoparasitas de 18 rolinhas-cinzentas de vida livre, Columbina passerina insularis (Columbiformes: Columbidae), capturadas no Parque Zoológico Nacional de Havana, Cuba. Os ectoparasitas coletados pertencem à duas espécies de piolhos (Phthiraptera: Ischnocera): Columbicola passerinae (77,1%) e Physconelloides eurysema (50%), bem como à quatro espé cies de ácaros de pena (Astigmata: Falculiferidae): Pterophagus lomatus (83,3%), Byersalges talpacoti (50%), Byersalges phyllophorus (72,2%) e Hyperaspidacarus tridentatus (27,7%). Pterophagus lomatus, B. phyllophorus e H. tridentatus representam novos registros para Cuba.

Abstract Ectoparasites of 18 free-living Cuban Ground Doves, Columbina passerina insularis (Columbiformes: Columbidae), captured in the National Zoological Park, Havana, Cuba, were identified. The collected ectoparasites included two species of lice (Phthiraptera: Ischnocera): Columbicola passerinae (77.1%), and Physconelloides eurysema (50%), as well as four species of feather mites (Astigmata: Falculiferidae): Pterophagus lomatus (83.3%), Byersalges talpacoti (50%), Byersalges phyllophorus (72.2%), and Hyperaspidacarus tridentatus (27.7%). Pterophagus lomatus, B. phyllophorus, and H. tridentatus represent new records for Cuba.

Abstract Fresh vegetables and fruits need oxygen (O2) to carry out their metabolic activities, particularly respiration. The procedure where the actively respiring commodity is sealed in film packages made of polymer to change the CO2 and O2 levels of concentration inside the package environment required to increase shelf-life and preserve freshness is referred to as modified atmosphere packaging (MAP). To affect the product's metabolism being packaged or the activity of organisms that cause degradation to extend the time of preservation, it is frequently desired to create an environment high in CO2 and low in O2. MAP changes the environment and increases moisture preservation that has a bigger impact on quality preservation. Moreover, packing separates the product from the surrounding environment, assisting in the creation of circumstances that, if not hygienic, at the very least minimize exposure to infections and pollutants, as well as physiological damage. MAP is a dynamic mechanism that occurs concurrently throughout permeation and respiration. As a result, MAP design necessitates the assessment of the product's intrinsic features, such as film permeability, optimal O2 and CO2 gas concentrations, and respiration rate. The goal of MAP design is to specify parameters that will provide the greatest feasible environment within the package for increasing the product's shelf-life in the quickest possible time. This is accomplished by synchronizing the packed produce's respiration rate with O2 and CO2 gas penetration rate through the film. The current study contains a detailed discussion of all of these elements of MAP.

Resumo As espécies invasoras de vertebrados competem com espécies nativas no uso de recursos e transmitem patógenos. Contudo as consequências da co-introdução de parasitos permanecem pouco estudadas. O pardal (Passer domesticus) foi introduzido há um século no Chile, porém não existem dados sobre seus parasitos. O objetivo do estudo foi investigar a fauna parasitária e avaliar se existem espécies co-introduzidas/co-invasivas compartilhadas com as espécies de aves nativas do Chile. Um total de 108 aves foram coletadas em diferentes localidades da região de Ñuble. Seis espécies de artrópodes parasitos foram coletadas de 23 (21,3%) aves. Quatro aves (3,7%) estavam parasitadas por duas espécies de helmintos. Quatro de um total de oito espécies de parasitos correspondem aos primeiros relatos para o Chile. Três artrópodes parasitos e o helminto Anonchotaenia globata são considerados parasitos co-introduzidos no país. Apenas A. globata possui potencial para ser considerada uma espécie co-invasiva, pois pode parasitar Passeriformes em geral. Pesquisas futuras devem investigar se os demais parasitos identificados neste estudo correspondem a espécies co-introduzidas ou co-invasoras e avaliar as possíveis consequências na saúde das aves nativas do país.

Abstract Invasive species impact native wildlife in several ways, as they compete for resources and may transmit their specific pathogens. However, the potential consequences of co-introduced parasites are not fully understood. While the house sparrow (Passer domesticus) was introduced in Chile about a century ago, no data are available regarding its parasites. Thus, the aim of the present study was to determine the parasitic fauna of this avian invader and to determine whether there are co-introduced/co-invasive parasites shared with native birds. One hundred and eight birds were collected from three different localities in the Ñuble region of Chile, and a complete parasitic necropsy was performed in the laboratory. Twenty-three (21.3%) were parasitized by six arthropod species and four (3.7%) were parasitized by two helminth species. Four out of eight taxa are reported for the first time in Chile; among them, three arthropod parasites and the tapeworm, Anonchotaenia globate, are considered as co-introduced parasites. Only A. globata is a potential co-invasive parasite given its low degree specificity in terms of its definitive hosts. Future research should examine whether additional co-introduced/co-invasive parasites have been brought by the house sparrow, and what their potential consequences might be on the health of native birds in Chile.

Resumo Estudos comparativos de parasitas em espécies de aves simpátricas são escassos. A infecção/transmissão de parasitas pode acontecer de diversas maneiras, incluindo possível transmissão direta, indireta ou horizontal entre as aves hospedeiras. Com o objetivo de determinar se dois icterídeos simpátricos do centro e sul do Chile compartilham a sua fauna parasitária (ecto- e endoparasitas), foram examinados os parasitas de 27 chupins Molothrus bonariensis e 28 pássaros-pretos-austral Curaeus curaeus, incluindo indivíduos capturados com rede de neblina e em carcaças. Nos chupins analisados, foram encontrados os piolhos de penas Brueelia bonariensis, Philopterus sp. 1, os ácaros Amerodectes molothrus, Proctophyllodes spp. (espécie 1 e 2), e os helmintos Mediorhynchus papillosus, Plagiorhynchus sp., Dispharynx nasuta e Tetrameres paucispina. Em contraste, os pássaros-pretos-austral estavam infectados com os piolhos Myrsidea sp., Philopterus sp. 2, os ácaros Proctophyllodes sp. 3, Amerodectes sp., e os helmintos Anonchotaenia sp., Capillaria sp. e M. papillosus. Adicionalmente, um espécime de pássaro-preto-austral estava parasitado pela pulga Dasypsyllus (Neornipsyllus) cteniopus. A única espécie de parasita que foi encontrada nas duas espécies de aves foi o acantocéfalo M. papillosus, possivelmente devido ao fato de que ambas as aves se alimentam dos insetos que são os hospedeiros intermediários deste parasita. Exceto os registros de B. bonariensis e Philopterus sp. 1 encontrados no chupim, todas as espécies reportadas neste estudo correspondem à novas associações de parasita/hospedeiro e novos registros para a diversidade parasitológica do Chile.

Abstract Comparative studies of parasites in sympatric bird species have been generally scarce. Parasitic infection/transmission can be spread in a number of ways that suggests possible direct and indirect, horizontal transmission between avian hosts. In order to determine whether two sympatric icterids from Central and Southern Chile share their parasite fauna (ecto- and endoparasites), we examined parasites of 27 Shiny Cowbirds, Molothrus bonariensis, and 28 Austral Blackbirds, Curaeus curaeus, including individuals captured in the wild and carcasses. We found that Shiny Cowbirds were infected with the chewing lice Brueelia bonariensis, Philopterus sp. 1, the feather mites Amerodectes molothrus, Proctophyllodes spp. (species 1 and 2), and the helminths Mediorhynchus papillosus, Plagiorhynchus sp., Dispharynx nasuta and Tetrameres paucispina, while Austral Blackbirds had the chewing lice Myrsidea sp., Philopterus sp. 2, the feather mites Proctophyllodes sp. 3, Amerodectes sp., and three helminths: Anonchotaenia sp., Capillaria sp. and M. papillosus. The flea Dasypsyllus (Neornipsyllus) cteniopus was found only on the Austral Blackbird. The only parasite species shared by both icterids was the acanthocephalan M. papillosus, possibly due to their feeding on the same intermediate insect hosts. With the exception of B. bonariensis and Philopterus sp. 1 found on the Shiny Cowbird, all species reported in this study represent new parasite-host associations and new records of parasite diversity in Chile.

Resumo Um total de trinta carcaças do tordo-austral Turdus falcklandii Quoy & Gaimard, 1824 (Turdidae) foi encaminhado ao Departamento de Ciência Animal, Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad de Concepción, para ser examinado quanto a presença de parasitas externos e internos. Parasitas externos foram encontrados em 20% (6/30) dos tordos inspecionados e identificados como Brueelia magellanica Cichino, 1986 (Phthiraptera), Menacanthus eurysternus Burmeister, 1838 (Phthiraptera), e Tyrannidectes falcklandicus Mironov & González-Acuña, 2011 (Acari). Parasitas internos foram identificados em 26,6% (8/30) dos espécimes examinados como Lueheia inscripta Westrumb, 1821 (Acanthocephala), Plagiorhynchus cylindraceus Goeze, 1782 (Acanthocephala), Wardium sp. sensu Mayhew, 1925 (Cestoda), Dilepis undula sensu Schrank, 1788 (Cestoda) e Zonorchis sp. (sensu Travassos, 1944) (Trematoda). Tanto quanto é do nosso conhecimento, todos os parasitas internos coletados neste estudo pertencem a novos registros em T. falcklandii e com expansão de sua distribuição para o Chile.

Abstract A total of thirty Austral thrushes Turdus falcklandii Quoy & Gaimard, 1824 (Turdidae) carcasses were brought to the Departamento de Ciencia Animal, Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad de Concepción, to be examined for ecto- and endoparasites. Ectoparasites were found on 20% (6/30) of the thrushes and belonged to species Brueelia magellanica Cichino, 1986 (Phthiraptera), Menacanthus eurysternus Burmeister, 1838 (Phthiraptera) and Tyrannidectes falcklandicus Mironov & González-Acuña, 2011 (Acari). Endoparasites were isolated from 26.6% (8/30) of the birds and identified as Lueheia inscripta Westrumb, 1821 (Acanthocephala), Plagiorhynchus cylindraceus Goeze, 1782 (Acanthocephala), Wardium sp. sensu Mayhew, 1925 (Cestoda), Dilepis undula (Cestoda) Schrank, 1788, and Zonorchis sp. (sensu Travassos, 1944) (Trematoda). To our knowledge, all endoparasites collected in this study are new records in T. falcklandii and expand their distributional range to Chile.

Resumo Com o objetivo de identificar a fauna parasitária do saracura-do-banhado, Pardirallus sanguinolentus (Aves: Rallidae) no Chile, 26 carcaças foram necropsiadas. O presente estudo revelou a presença de 14 espécies de parasitos (índice Simpson inverso = 4,64; equitatividade = 0,332), incluindo os ácaros de penas: Analloptes megnini, Grallobia sp., Grallolichus sp., Megniniella sp. e Metanalges sp.; os piolhos de penas Pseudomenopon meinertzhageni, Rallicola andinus e Fulicoffula sp.; e seis espécies de helmintos gastrointestinais: Heterakis psophiae, Porrocaecum ardeae, Tetrameres sp., Capillaria sp., Diorchis sp. e Plagiorhynchus sp. A riqueza parasitária relativa encontrada pode ser devido às condições altamente favoráveis das zonas úmidas para o desenvolvimento do parasita. Todos os parasitos encontrados, com exceção dos piolhos de pena, são novos registros para o saracura-do-banhado. Um checklist dos parasitos do saracura-do-banhado é apresentado.

Abstract With the aim to identify the parasite fauna of plumbeous rail, Pardirallus sanguinolentus (Aves: Rallidae) in Chile, 26 carcasses were parasitologically necropsied. The present study revealed the presence of 14 species of parasites (inverse Simpson index = 4.64; evenness = 0.332), including ectoparasites: feather mites: Analloptes megnini , Grallobia sp., Grallolichus sp., Megniniella sp., and Metanalges sp.; the feather lice Pseudomenopon meinertzhageni, Rallicola andinus, and Fulicoffula sp.; and six species of gastrointestinal helminths: Heterakis psophiae, Porrocaecum ardeae, Tetrameres sp., Capillaria sp., Diorchis sp., and Plagiorhynchus sp. The relatively high parasite richness that was found could be attributed to the highly favorable conditions of wetlands for parasite development. All parasites found, except feather lice, are new records for plumbeous rail. A checklist of parasites for plumbeous rail is presented.

Resumo Para descrever a comunidade parasitária de coruja-orelhuda Bubo magellanicus (Aves, Strigiformes), foram analisados 19 carcaças das aves do centro do Chile. Os ectoparasitos foram coletados inspecionando-se a plumagem e os endoparasitas extraídos por meio de técnicas tradicionais de necropsia parasitaria. Dezesseis corujas estavam infectadas com pelo menos uma espécie de ectoparasito (84,21%) ou endoparasito (31,58%). Onze de 19 aves (57,89%) abrigavam nas penas ácaros de três espécies: Pandalura cirrata (42,11%), Glaucalges attenuatus (47,37%) e Kramerella sp. (10,53%), enquanto que 16 indivíduos (84,21%) estavam parasitados pelo piolho Strigiphilus chilensis . Apenas seis aves (31,58%) estavam infectadas com helmintos; os nematoides Capillaria tenuissima (26,32%) e Dispharynx nasuta (5,26%); o acantocéfalo Centrorhynchus spinosus (5,26%); e o trematódeo Neodiplostomum sp. (5,26%). Excetuando-se S. chilensis , todos os parasitos incluíam novos registros para B. magellanicus .

Abstract To describe the parasitic community of the Magellanic Horned Owl, Bubo magellanicus (Aves, Strigiformes), 19 carcasses from central Chile were analyzed. Ectoparasites were collected through plumage inspection, while endoparasites were collected through traditional techniques of parasitological necropsy. Sixteen owls were infected with at least one species of ectoparasite (84.21%) or endoparasite (31.58%). Eleven of 19 birds (57.89%) harbored feather mites of the three species Pandalura cirrata (42.11%), Glaucalges attenuatus (47.37%), and Kramerella sp. (10.53%), whereas 16 individuals (84.21%) harbored the chewing louse Strigiphilus chilensis. Only six birds (31.58%) were infected with helminths; the nematodes Capillaria tenuissima (26.32%) and Dispharynx nasuta (5.26%); the acanthocephalan Centrorhynchus spinosus (5.26%); and the trematode Neodiplostomum sp. (5.26%). Apart from S . chilensis, all parasites comprised new records for B . magellanicus.

Resumo Um total de 97 mergulhões-de-orelha-amarela (Podiceps occipitalis), que morreram devido a um derramamento de óleo na costa do Chile central, foram examinados em busca de parasitos internos e externos. Parasitos externos foram encontrados em 6,2% (6/97) das aves, com a identificação de duas espécies de piolhos: Aquanirmus rollandii (Philopteridae) e Pseudomenopon dolium (Menoponidae). Em 91,7% (89/97) dos casos, os mergulhões apresentaram algum tipo de parasito interno. Foram detectadas três espécies de parasitos gastrointestinais: Eucoleus contortus (Nematoda), Profilicollis bullocki (Acanthocephala) e Confluaria sp. (Cestoda). Além disso, Pelecitus fulicaeatrae (Nematoda) foi isolado das articulação tibiotársica e tarsometatarsal em 13,4% (13/97) das aves examinados. Estes resultados correspondem ao primeiro relato de A. rollandii, E. contortus e Confluaria sp. associados com P. occipitalis, e expandem a distribuição destes parasitos e P. fulicaeatrae para o Chile.

Abstract A total of 97 southern silvery grebes (Podiceps occipitalis), which died as the result of an oil spill on the coast of central Chile, were examined for ecto- and endoparasites. Two lice species including Aquanirmus rollandii (Philopteridae) and Pseudomenopon dolium (Menoponidae) were found from 6.2% (6/97) of birds. In 91.7% (89/97) of cases, grebes were infected with some kind of helminths. Three species of gastrointestinal helminths were detected: Eucoleus contortus (Nematoda), Profilicollis bullocki (Acanthocephala), and Confluaria sp. (Cestoda). In addition, Pelecitus fulicaeatrae (Nematoda) was removed from the tibiotarsal-tarsometatarsal articulation in 13.4% (13/97) of the specimens examined. To our knowledge, these are the first records of A. rollandii, E. contortus, and Confluaria sp. as parasites of P. occipitalis. In addition, these findings expand the distributional range of A. rollandii, E. contortus, P. fulicaeatrae, and Confluaria sp. to Chile.

Resumo Um total de 277 tico-tico Zonotrichia capensis Müller, 1776 (Emberizidae) foram examinados em busca de ectoparasitos. As aves foram capturadas com redes em sete localidades do norte e centro do Chile. Além disso, sete carcaças do centro Chile (Região de Biobío) foram examinadas para avaliar a infecção por endoparasitos. Ectoparasitos foram encontrados em 35,8% (99/277) das aves examinadas com a identificação dos ácaros Amerodectes zonotrichiae Mironov and González-Acuña, 2014 (Analgoidea: Proctophyllodidae), Proctophyllodes polyxenus Atyeo and Braasch, 1966 (Analgoidea: Proctophyllodidae) e Trouessartia capensis Berla, 1959 (Analgoidea: Trouessartiidae), piolho Philopterus sp. (Phthiraptera: Ischnocera) e carrapatos Amblyomma tigrinum Koch, 1844 (Acari: Ixodidea) e Ixodes auritulus Neumann, 1904 (Acari: Ixodidea). Duas das sete carcaças examinadas foram infectadas com o Acantocephala Mediorhynchus papillosus Van Cleave, 1916 (Gigantorhynchida: Gigantorhynchidae). Para o nosso conhecimento, este é o primeiro estudo para descrever P. polyxenus, Philopterus sp., A. tigrinum e M. papillosus em Z. capensis e expande a distribuição de T. capensis ao Chile.

Abstract A total of 277 rufous-collared sparrows, Zonotrichia capensis Müller, 1776 (Emberizidae), were examined for external parasites. The birds were captured using mist nets in seven locations in northern and central Chile. Additionally, seven carcasses from central Chile (the Biobío region) were necropsied to evaluate the presence of endoparasite infection. Ectoparasites were found on 35.8% (99/277) of the examined birds and they were represented by the following arthropods: feather mites Amerodectes zonotrichiae Mironov and González-Acuña, 2014 (Analgoidea: Proctophyllodidae), Proctophyllodes polyxenus Atyeo and Braasch, 1966 (Analgoidea: Proctophyllodidae), and Trouessartia capensis Berla, 1959 (Analgoidea: Trouessartiidae); a louse Philopterus sp. (Phthiraptera: Ischnocera); and ticks Amblyomma tigrinum Koch, 1844 (Acari: Ixodidae) and Ixodes auritulus Neumann, 1904 (Acari: Ixodidae). Two of the seven necropsied carcasses were infected with the acanthocephalan Mediorhynchus papillosus Van Cleave, 1916 (Gigantorhynchida: Gigantorhynchidae). To our knowledge, this study reports P. polyxenus, Philopterus sp., A. tigrinum, and M. papillosus for the first time for Z. capensis and expands the distributional range for T. capensis to Chile.

Resumo Spinus barbatus (Molina, 1782), apesar de ser uma ave de distribuição rica e extensa no Chile, não existem estudos relacionados com os seus parasitas. Este trabalho tem como objetivo classificar taxonomicamente os parasitas de S. barbatus no Chile central e do sul. Para isso, foram analisados 125 indivíduos capturados com redes de neblina e 22 que foram submetidos a autópsia parasitária. Os parasitas extraídos foram conservados em álcool 70% para um posterior montagem e identificação. Em 56 indivíduos de S. barbatus (38%) foram encontrados ectoparasitas, 48 deles (33%) tinham 870 ácaros, 680 identificados como Proctophyllodes spini, 167 como Knemidokoptes jamaicensis, 19 como Strelkoviacarus critesi, três ácaros pertencentes à tribo Schoengastiini e um Analges passerinus. Em 21 aves (14%) 54 piolhos foram encontrados, 21 dos quais foram identificados como Philopterus roehreri; 18 como Myrsidea serini e 15 como Ricinus carolynae. Não foram encontradas endoparasitas em indivíduos necropsiados. Todos os parasitas encontrados são novos registros para o Chile e, por sua vez novos recordes parasitológicos para a espécie S. barbatus, por isso são novas associações hospedeiro-parasita.

Abstract Despite being a bird with a broad and extensive distribution in Chile, the black-chinned siskin, Spinus barbatus Molina, 1782 is not well studied in relation to its parasites. This paper aims to describe the ectoparasite fauna of S. barbatus in central and southern Chile. A total of 125 individuals caught with mist nets were examined alive; a total of 22 parasites were found dead and were exposed to parasit autopsy. The extracted parasites were preserved in 70% alcohol for subsequent mounting and identification. Ectoparasites were found in 56 black-chinned siskins (38%); 48 of them (33%) had 870 mites – 680 feather mites (Astigmata: Analgoidea) were identified as Proctophyllodes spini, 167 as Knemidokoptes jamaicensis, 19 as Strelkoviacarus critesi, and one as Analges passerinus. Moreover, three mites were chiggers belonging to the tribe Schoengastiini (Prostigmata: Trombiculidae). In 21 birds (14%), 54 lice were found, 21 of which were identified as Philopterus roehreri, 18 as Myrsidea serini, and 15 as Ricinus carolynae. Endoparasites were not found in the necropsied individuals. All of the parasites that were found represent new records for Chile, and they also serve as new records of host–parasite associations for S. barbatus.

Resumo Os parasitas são componentes importantes da biodiversidade, uma vez que fornecem informação valiosa sobre a saúde do hospedeiro, relações evolutivas, estruturas populacionais, interações tróficas, a existência de pressões ambientais e das condições climáticas. Com o objetivo de descrever parasitas associada com papagaios do gênero Enicognathus (Gray 1840) no Chile central, foram examinados entre setembro de 2007 e março de 2014 treze periquitos austrais Enicognathus ferrugineus e cinco periquitos de bico fino E. leptorhynchus. A prevalência dos ecto e endoparasitas foi de 88,9% e 22,2% respectivamente. Em onze E. ferrugineus (84,6%) e na totalidade dos E. leptorhynchus analisados (100%), coletaram-se cinco espécies de ácaros de pena (Pararalichus hastifolia, Genoprotolichus major, Protonyssus sp., Fainalges sp. e Eurydiscalges sp.); os piolhos Heteromenopon macrurum, Psittacobrossus patagoni, e Paragoniocotes enicognathidis foram coletados de dez E. ferrugineus (76,9%) e dois E. leptorhynchus (40%). Por outro lado, os nematódeos Capillaria plagiaticia e Ascaridia hermaphrodita foram isolados de três E. ferrugineus (23,1%) e de um E. leptorhynchus (20%). O achado de C. plagiaticia, Protonyssus sp., Fainalges sp. e Eurydiscalges sp. parasitando Enicognathus spp. corresponde ao primeiro relato dessas espécies de parasitas para no Chile e representam novas associações parasita-hospedeiro.

Abstract Parasite species are important components of biodiversity, as they provide valuable information about host health, evolutionary relationships, population structures, trophic interactions, the existence of environmental stresses, and climatic conditions. With the aim of describing the parasites associated with parrots of the genus Enicognathus Gray 1840 from central Chile, thirteen austral parakeets, Enicognathus ferrugineus, and five slender-billed parakeets, E. leptorhynchus, were examined between September 2007 and March 2014. The prevalence of ectoparasites and endoparasites was 88.9% and 22.2%, respectively. On eleven of the E. ferrugineus (84.6%) analyzed, and on all of the E. leptorhynchus analyzed (100%), five feather mite species (Pararalichus hastifolia, Genoprotolichus major, Protonyssus sp., Fainalges sp., and Eurydiscalges sp.) were collected. On ten E. ferrugineus (76.9%) and two E. leptorhynchus (40%), the chewing lice Heteromenopon macrurum, Psittacobrossus patagoni, and Paragoniocotes enicognathidis were collected. The nematode Capillaria plagiaticia was collected from three E. ferrugineus (23.1%), and the nematode Ascaridia hermaphrodita was found in one E. leptorhynchus (20%). The presence of C. plagiaticia, Protonyssus sp., Fainalges sp., and Eurydiscalges sp. from the two Enicognathus spp. are new records for Chile and represent new parasite-host associations.

O objetivo deste estudo foi avaliar a fauna de ectoparasitas e helmintos do guaracava de crista branca Elaenia albiceps chilensis. Em 51% das aves (n=106), foram detectados os ácaros de pena Anisophyllodes elaeniae, Trouessartia elaeniae e Analges sp. enquanto 24% foram infectadas por piolhos (Tyranniphilopterus delicatulus, Menacanthus cfr. distinctus e Ricinus cfr. invadens. Em contrapartida, em cinco aves necropsiadas foram encontrados os helmintos Viguiera sp. e Capillaria sp. Com exceção de A. elaeniae, T. elaeniae e T. delicatulus, todos os parasitas representam novos registros para a guaracava de crista branca e, portanto, para a diversidade da fauna parasitária do Chile.

The objective of this study is to evaluate the ectoparasites and helminths of the white-crested elaenia, Elaenia albiceps chilensis. Feather mites Anisophyllodes elaeniae, Trouessartia elaeniae, and Analges sp. were detected in 51% of birds (n=106), whereas 24% were infected with lice (Tyranniphilopterus delicatulus, Menacanthus cfr. distinctus, and Ricinus cfr. invadens). Helminths Viguiera sp. and Capillaria sp. were found in five of the birds that were necropsied (n=20). With the exception of A. elaeniae, T. elaeniae, and T. delicatulus, all parasites represented new records found for the white-crested elaenia, and therefore for the Chilean repertoire of biodiversity.