RESUMO A utilização de água com teor salino elevado está se tornando uma alternativa à produção agrícola mundial, mas, para isso, há necessidade de tecnologias que reduzam os impactos no solo e no rendimento das culturas, como o emprego de lixiviação dos sais do solo ou o uso de espécies tolerantes à salinidade. Nessa direção, o objetivo do trabalho foi avaliar o crescimento de plantas de noni (Morinda citrifolia L.) submetidas à irrigação e lavagem do solo com águas de salinidade crescente. O experimento foi desenvolvido em ambiente telado do Centro de Ciência Agrárias, Universidade Federal da Paraíba em Areia, PB, em blocos casualizados, com quatros repetições e duas plantas por parcela, usando o arranjo fatorial 5×2, referente a cinco valores de condutividade elétrica das águas de irrigação (0,5; 1,5; 3,0; 4,5; 6,0 dS m-1), combinados com presença e ausência de drenagem para a lavagem do solo e lixiviação dos sais. O aumento da condutividade elétrica das águas de irrigação elevou o caráter salino do solo para valores que comprometeram o crescimento biométrico e a produção de biomassa total das plantas de noni, independentemente da ausência ou presença de lixiviação dos sais, mas, com maior severidade, em todas as variáveis, no solo sem drenagem. As plantas do solo sem lixiviação dos sais não sobreviveram à irrigação com água de salinidade estimada de 5,28 dS m-1, não cresceram adequadamente em altura, diâmetro caulinar, emissão de folhas e área foliar e produziram baixos níveis de biomassa sob irrigação com água de condutividade elétrica 4,5 dS m-1.
ABSTRACT The use of water with a high salt content is seen as an alternative in global agricultural production; but there is a need for technologies that reduce the impact on soil and crop yields, such as employing leaching of salts from the soil or the use of salt-tolerant species. With this in mind, the aim of this work was to evaluate the growth of the noni plant (Morinda citrifolia L.) when submitted to irrigation and washing the soil with water of increasing salinity. The experiment was carried out in a greenhouse environment of the Centre for Agricultural Science, at the Federal University of Paraiba in Areia, in the State of Paraiba, Brazil. The design was of randomised blocks, with four replications and two plants per lot, using a 5×2 factorial arrangement, representing the five values for electrical conductivity of the irrigation water (0.5, 1.5, 3.0, 4.5, 6.0 dS m-1), with and without drainage for washing the soil and leaching the salts. Increases in the electrical conductivity of the irrigation water raised the saline character of the soil to values that compromised biometric growth and the total biomass production of the noni plants, whether with or without the leaching of salts; this was more severe for all variables in the soil with no drainage. The plants in soil where there was no leaching, did not survive irrigation with water at an estimated salinity of 5.28 dS m-1, displayed less than adequate growth in height, stem diameter, leaf emission and leaf area, and produced low levels of biomass under irrigation with water at an electrical conductivity of 4.5 dS m-1.
