Resumo: Tendo como locus o uso poético da Realidade Aumentada, neste artigo são apresentadas articulações entre a performance e a tecnologia da Realidade Aumentada com conteúdos digitais autorreferenciais coadunados na proposta artística ativista Inter Faces. Para a reflexão em torno dos processos de criação, é feita a confrontação com os trabalhos artísticos body e Parade to Hope. Pretende-se, com esta análise, apresentar os desafios e as soluções encontradas durante o processo de criação de Inter Faces, de modo a contribuir para o debate sobre a expansão, popularização e poetização da Realidade Aumentada na performance.
Abstract: In view of the poetic use of augmented reality, this article presents links between performance and augmented reality technology with self-referenced digital content, supported by the activist artistic proposal Inter Faces. For a reflection on creative processes, the artistic works body and Parade to Hope are compared. With this analysis we intend to present the challenges and solutions found during the creation process of Inter Faces, seeking to contribute to the debate on the expansion, popularization and poetization of augmented reality in performance.
Résumé: Ayant l’utilisation poétique de la réalité augmentée comme locus, cet article présente des articulations entre la performance et la technologie de la réalité augmentée avec un contenu numérique auto-référencé soutenu par la proposition artistique activiste Inter Faces. Pour une réflexion sur les processus créatifs, on fait la confrontation avec les oeuvres artistiques body et Parade to Hope. On prévu, avec cette analyse, de présenter les défis et les solutions trouvés au cours du processus de création de la recherche Inter Faces, afin de contribuer au débat sur l’expansion, la vulgarisation et la poétisation de la réalité augmentée en performance.