Visando a contribuir para um adequado manejo dos recursos hídricos, o presente trabalho teve por objetivo analisar e comparar a evapotranspiração (ETc) e os coeficientes de cultura (Kc) do meloeiro medidos por lisímetro e estimados pela metodologia da FAO 56, nas condições de Mossoró-RN. Para a medição da ETc, foram utilizados lisímetros de pesagem com área de 2,25 m², em duas repetições. Para a estimativa da evapotranspiração de referência, utilizou-se da equação de Penman-Monteith parametrizada pela FAO, e coeficientes de cultura recomendados no Boletim 56, devidamente ajustados para as condições climáticas do local. Os dados climáticos necessários, bem como as medições feitas pelos lisímetros, foram coletados por uma estação agrometeorológica automática instalada na área experimental. Para a comparação entre os métodos de determinação das variáveis analisadas, foram utilizados indicadores estatísticos, de precisão (r), de exatidão (d) e de desempenho (c) nas escalas diária e semanal. Verificou-se que os dados estimados pela metodologia da FAO 56 se ajustaram de forma ótima aos valores medidos por lisimetria de acordo com o índice "c", nas duas escalas de tempo avaliadas, indicando a potencialidade do método proposto pela FAO para o manejo da irrigação em condições climáticas do Agropolo Assu-Mossoró.

Aiming at contributing to an adequate management of water resources, this study aimed to analyze and compare evapotranspiration (ETc) and crop coefficients (Kc) of melon plants measured by a lysimeter and estimated according to the FAO 56 methodology, in the city of Mossoró, state of Rio Grande do Norte (RN), Brazil. In order to measure ETc, weighing lysimeters with an area of 2.25m² were used, with two repetitions. The Penman-Monteith equation parameterized by FAO was used to estimate the reference evapotranspiration, and crop coefficients were those recommended in FAO-56 Bulletin adjusted to local climatic conditions. The required climatic data and lysimeter measurements were collected by an automatic weather station installed at the site. The results were compared by means of statistical indicators: of precision (r), of accuracy (d), and performance (c), in daily and weekly intervals. The data estimated by the FAO 56 methodology were adjusted optimally to the values measured by the lysimeters in accordance with index "c" in the two time scales assessed, indicating the potential of the method proposed by FAO to irrigation management in the climatic conditions of Agripole Assú-Mossoró.

A cultura do girassol vem sendo utilizada nos últimos anos pelos produtores do Rio Grande do Norte, após o aumento de demanda devido ao Programa Nacional de Produção e Uso do Biodiesel (PNPB). De vez que se trata de uma cultura sem tradição na região não existem, para ela, estudos sobre o manejo de água; portanto, este trabalho teve por objetivo determinar a evapotranspiração da cultura e os coeficientes de cultivo para os diferentes estádios de desenvolvimento do girassol, cultivar Catissol I, na Chapada do Apodi, RN. A medição diária da evapotranspiração da cultura (ETc) foi realizada utilizando-se dois lisímetros de pesagem idênticos, com área útil de 2,7 m². A evapotranspiração de referência (ETo) foi estimada pelo método Penman-Monteith parametrizado pela FAO. O ciclo da cultura foi de 90 dias e os totais de ETc e ETo ocorridos durante este período foram, respectivamente, 442,0 e 580,6 mm. A duração das fases fenológicas foram definidas em 28, 15, 27 e 20 dias de duração para a fase inicial (Fase I) de desenvolvimento vegetativo (Fase II), floração (Fase III) e maturação fisiológica (Fase IV) respectivamente. Os coeficientes de cultivo obtidos para os diferentes estádios de desenvolvimento foram de 0,52, 0,74, 0,98 e 0,81 para as respectivas fases I, II, III e IV.

Sunflower (Helianthus annuus L.) crop has been cultivated during the last years by the producers in Rio Grande do Norte, after the increase in demand due to National Program for Production and Use of Biodiesel. Being a non traditional crop in the region, there are no studies about the water management, so this work aimed to determine the crop evapotranspiration (ETc) and the crop coefficients (Kc) for the different development stages of the sunflower, cultivar Catissol I, in the plateau of Apodi - RN. Daily measurements of ETc were performed using two similar weighing lysimeters, with useful area of 2.7 m².The reference evapotranspiration (ETo) was estimated using the method of Penman-Monteith FAO.The crop cycle was of 90 days and the total ETc and ETo during this period were, respectively, 442.0 and 580.6 mm.The phenological stages were defined with the duration of 28, 15, 27 and 20 days for the initial phase (Phase I), vegetative development (Phase II), flowering (Phase III) and physiological maturation (Phase IV), respectively.The crop coefficients obtained for the different stages of development were 0.52, 0.74, 0.98 and 0.81 for the phases I, II, III and IV, respectively.

Este trabalho objetivou determinar a evapotranspiração e a produção do melão Gália irrigado com água de diferentes níveis de salinidade e doses de nitrogênio. Para tanto, conduziu-se um experimento no município de Mossoró, RN, no delineamento em blocos ao acaso, em parcelas subdivididas 5 x 3, com quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos dos níveis de salinidade: S1 = 0,65; S2 = 1,65; S3 = 2,83; S4 = 3,06 e S5 = 4,73 dS m-1 e das doses de nitrogênio aplicado em fertigação: N1 = 42,5; N2 = 85,0 e N3 = 127,5 kg ha-1. A evapotranspiração da cultura foi medida por lisímetros de pesagem, que representava uma área ocupada pelas plantas de 3,2 m² e se encontravam instalados nos níveis de salinidade S1 e S5 em duas repetições. Observou-se que a evapotranspiração da cultura diminuiu entre a água de irrigação S1 e S5, sendo o valor total encontrado durante o ciclo de 204,5 e 172,4 mm, respectivamente. Houve perda nas produtividades comercial e total de, respectivamente, 12, 19 e 15% e de 10, 16 e 13%, para os níveis de nitrogênio N1, N2 e N3, nesta ordem, por aumento unitário da salinidade da água de irrigação (CEa), tomando-se como referência a produção obtida com a água de menor salinidade.

This study aimed to determine the evapotranspiration and the yield of melon Galia irrigated with water of different salinity levels and nitrogen. Therefore, an experiment was carried out in Mossoró, RN, northeastern Brazil, in a completely randomized block design, with split-plots (5 x 3) and four replications. The treatments were the salinity levels S1 = 0,65; S2 = 1,65; S3 = 2,83; S4 = 3,06 e S5 = 4,73 dS m-1 (assigned to the plots) and nitrogen: N1 = 42,5; N2 = 85,0 e N3 = 127,5 kg ha-1 (applied through fertigation to the subplots). The evapotranspiration of the crop was measured with weighing lysimeters, which occupied an area of 3,2 m², located in two replications of S1 and S5. The crop evapotranspiration decreased in the range of the salinity levels S1 to S5 and totalized 204,5 and 172,4 mm, respectively. There were losses on marketable and total productivity, respectively, 12, 19 and 15% and 10, 16 and 13% for nitrogen levels N1, N2 and N3, per unit increase in salinity of irrigation water (ECw), taking as reference the yield with water of lowest ECw.