Data on body mass and measurements of external characteristics (length, width and height of bill; tarsus, tail, wing and total lengths) for live birds from eastern Mato Grosso do Sul State, Central Brazil are reported. Mean, standard deviation and minimum and maximum values are show for 95 species.

Monasa nigrifrons is reported from the region of Três Lagoas (Mato Grosso do Sul, Brazil), with information on its feeding behavior and nesting. This is the first report of this bird on this region, as well as the first observations on its nest burrowing behavior.

Abordamos o tema Orientação Pré-Operatória como uma prática imprescindível da intervenção de enfermagem, para identificar facetas da percepção do cliente acerca das informações recebidas antes da cirurgia. Reconhecemos as falhas desta ação no cotidiano das Unidades Cirúrgicas delimitadas em um Hospital Geral de Fortaleza-CE, a falta de um guia do preparo de pacientes para o ato cirúrgico. Portanto, investigamos a temática citada para dimensionar o problema, descrevê-lo e analisarmos o prosseguimento de uma trajetória iniciada inos contatos iniciais com a abordagem fenomenológica. Utilizando os pressupostos desta alternativa metodológica, pudemos compreender o paciente em fase pré-operatória, segundo o referencial de Martins & Bicudo. Assim analisamos o conhecimento captado através das falas dos pacientes: seu significado e a repercussão no atendimento individual, enquanto ação que satisfaz as suas, necessidades no cotidiano do trabalho de enfermagem. Nessa experiência de estar orientando pacientes para enfrentarem a intervenção cirúrgica, abrimos, então um espaço que nos possibilitou conduzí-los ao reconhecimento de sua dimensão existencial do vivenciar uma intervenção cirúrgica.

In this study we approach the issue preoperatory orientation which we understand to be a vital practice in the field of Nursing also allowing the identification of same features at clients perception regarding the information achieved before operation. It is also suitable to recognize the failure of this procedure in the daily work at surgical units which upsets us with the absence of a guideline for preparing patients to surgical acts. Facing this need, we have decided to deeply investigate this issue to achieve the dimension, the description and analyzing the trajectory follow-up started in the first contact with the phenomenological approach. Thus, we make use of our patient operator/phase through his talk according to MARTINS & BICUDO's reference. So, this research aims at presenting the knowledge feature achieved through patients talk, its meaning and repercussion onto the individual plane as well as identifying what should alone improve it. That is the way phenomenological method questions the need of a preoperatory orientation which links us to theme dimension. In our experience of guiding patients to cope with their surgical intervention, we open a space that allows us to intervene under the perspective of conducting patients to recognize their existential dimension of experiencing an operation.

In this study we approach the issue preoperatory orientation which we understand to be a vital practice in the field of Nursing also allowing the identification of same features at clients perception regarding the information achieved before operation. It is also suitable to recognize the failure of this procedure in the daily work at surgical units which upsets us with the absence of a guideline for preparing patients to surgical acts. Facing this need, we have decided to deeply investigate this issue to achieve the dimension, the description and analyzing the trajectory follow-up started in the first contact with the phenomenological approach. Thus, we make use of our patient operator/phase through his talk according to MARTINS & BICUDO's reference. So, this research aims at presenting the knowledge feature achieved through patients talk, its meaning and repercussion onto the individual plane as well as identifying what should alone improve it. That is the way phenomenological method questions the need of a preoperatory orientation which links us to theme dimension. In our experience of guiding patients to cope with their surgical intervention, we open a space that allows us to intervene under the perspective of conducting patients to recognize their existential dimension of experiencing an operation.

Abordamos o tema Orientação Pré-Operatória como uma prática imprescindível da intervenção de enfermagem, para identificar facetas da percepção do cliente acerca das informações recebidas antes da cirurgia. Reconhecemos as falhas desta ação no cotidiano das Unidades Cirúrgicas delimitadas em um Hospital Geral de Fortaleza-CE, a falta de um guia do preparo de pacientes para o ato cirúrgico. Portanto, investigamos a temática citada para dimensionar o problema, descrevê-lo e analisarmos o prosseguimento de uma trajetória iniciada inos contatos iniciais com a abordagem fenomenológica. Utilizando os pressupostos desta alternativa metodológica, pudemos compreender o paciente em fase pré-operatória, segundo o referencial de Martins & Bicudo. Assim analisamos o conhecimento captado através das falas dos pacientes: seu significado e a repercussão no atendimento individual, enquanto ação que satisfaz as suas, necessidades no cotidiano do trabalho de enfermagem. Nessa experiência de estar orientando pacientes para enfrentarem a intervenção cirúrgica, abrimos, então um espaço que nos possibilitou conduzí-los ao reconhecimento de sua dimensão existencial do vivenciar uma intervenção cirúrgica.