Resumo Os ácaros nasais são comumente encontrados em beija-flores (Apodiformes). Na maioria dos casos, os ácaros foram relatados como endoparasitas, parasitando o sistema respiratório, particularmente as câmaras nasais anteriores, a laringe, a traqueia, os pulmões e os sacos aéreos e conjuntivais. No entanto, alguns ácaros são transportados apenas por beija-flores, pois flores servem como fonte de nutrientes para esses pequenos ácaros, assim como para Apodiformes tropicais alimentados de néctar em seu habitat natural. De agosto de 2012 a maio de 2014, beija-flores foram capturadas com redes de neblina e examinadas quanto à presença de ácaros nasais (identificados de acordo com chaves específicas) nos biomas Pantanal e Cerrado, no estado do Mato Grosso, Centro-Oeste do Brasil. No total, 76 exemplares Apodiformes da família Trochilidae foram capturados e 20 fêmeas de ácaros nasais, identificados como pertencentes ao gênero Rhinoseius, foram coletados de oito hospedeiros (10,5%), das seguintes espécies: Amazilia fimbriata, Amazilia versicolor, Eupetonema macroura e Thalurania furcata. Rhinoseius spp. foi relatado em muitos ecossistemas nas Américas, incluindo o Brasil, no entanto, este é o primeiro relato em Apodiformes do bioma Pantanal. Os ácaros foréticos não são responsáveis por danos diretos à população de Apodiformes, pois não são patogênicos. No entanto, eles competem por comida com beija-flores e diminuem a quantidade de comida disponível no ambiente. Eles também afetam a dinâmica reprodutiva das plantas, se alimentam de pólen e interferem nas interações da biodiversidade em que vivem.

Abstract Nasal mites are commonly found in hummingbirds (Apodiformes). In most cases, endoparasitic mites were reported to parasitize the respiratory system, particularly the anterior nasal chambers, larynx, trachea, lungs, and the air and conjunctival sacs. However, some mites are only carried by hummingbirds, because flowers serving as a nutrient source for these small mites, such as for Apodiformes, a tropical nectar-feeding in their natural habitat. From August 2012 to May 2014, humminbirds were captured using mist nets, and examined for the presence of nasal mites (identified according to specific keys) in the Pantanal, and Cerrado biomes, from the Mato Grosso state, midwestern Brazil. Overall, 76 Apodiform specimens, from the Trochilidae family were captured, and 20 female nasal mites, identified as being from the Rhinoseius genus, were collected from eight hosts (10.5%), of the following species: Amazilia fimbriata, Amazilia versicolor, Eupetonema macroura, and Thalurania furcata. The Rhinoseius spp. has been reported on, in many ecosystems in the Americas, including Brazil, however, this is the first report on Apodiformes from the Pantanal biome. Phoretic mites are not responsible for direct damage to the population of Apodiformes, as they are not pathogenic. However, they compete for food with hummingbirds and decrease the quantity of food available in the environment. They also affect the reproductive dynamics of plants, feed on pollen, and interfere with the intricacies of the biodiversity where they live.

Resumo Cercárias do tipo pleurolofocerca encontradas no gastrópode invasor Melanoides tuberculata (Müller, 1774) coletados em um riacho da Vila do Abraão em Ilha Grande, Angra dos Reis, Rio de Janeiro, Brasil foram utilizadas em estudos de infecção experimental que possibilitaram a identificação do trematódeo heterofiídeo Centrocestus formosanus (Nishigori, 1924). O parasito vem sendo encontrado na localidade desde 2007, dois anos após a introdução do molusco. Recentemente, de uma amostra de 483 espécimes coletados em junho de 2013, 101 (21%) apresentavam-se infectados pelo parasito. Os potenciais impactos ambientais ocasionados pela ocorrência deste parasito podem estar sendo subestimados no país, sendo necessárias ações visando o monitoramento e controle tanto do parasito quanto do molusco.

Abstract Pleurolophocercous cercariae found in the invasive gastropod Melanoides tuberculata (Müller, 1774) collected in a stream of the Vila do Abraão, Ilha Grande, Angra dos Reis, Rio de Janeiro, Brazil were used for experimental infection that enabled the identification of the heterophyid trematode Centrocestus formosanus (Nishigori, 1924). The parasite has been found in the locality since 2007, after two years of the introduction of M. tuberculata. Recently, from a sample of 483 specimens collected in June 2013, 101 (21%) were found infected with parasite. The potential environmental impacts caused by the parasite occurrence could be underestimated in the country, and actions to monitor and control both the parasite and the mollusk are necessary.

β-cyclodextrin (β-CD) is widely used as a component of pharmaceutical formulations, classically to improve the solubility and oral bioavailability of poorly water-soluble drugs through formation of drug/β-CD inclusion complexes. Unexpectedly, the association of the highly water-soluble drug meglumine antimoniate (MA) with β-CD turned this antimonial compound orally-active in a murine model of leishmaniasis. To get insight into the mechanisms responsible for the enhanced oral efficacy of MA, the MA/β-CD composition was characterized physicochemically, using thermogravimetry, circular dichroism, mass spectrometry (ESI-MS), osmometry and photon correlation spectroscopy. The freeze-dried MA/β-CD was found to form nanoassemblies in water, as a result of multiple non-inclusion interactions between MA and β-CD, which behave as a sustained release system of the MA drug.

Para estudar a transformação da cercária em esquistossômulo in vivo, sob a influência de um composto ativo contra o Schistosoma mansoni, foi escolhida a técnica da inoculação de cercárias na cavidade peritoneal de camundongos. Este procedimento se mostrou reproduzivel epromoveu uma rápida efácil recuperação das larvas após a lavagem das vísceras abdominais com solução apropriada. Os resultados obtidos sugerem que altas doses de oxamniquine (via intramuscular), uma hora antes da infecção, produzem um evidente atraso na cinética do processo de transformação da cercária em es-quistossômulo. Cercárias, corpos cercarianos e esquistossômulos foram recuperados da cavidade peritoneal de camundongos tratados em números diferentes daqueles recuperados dos animais controles.

To study the cercaria-schistosomulum transformation in vivo, underthe influence of an antischistosomal compound (oxamniquine), a model using cercarial infections into the abdominal cavity of mice was chosen. This procedure provided easy and reproducible recoveries of larvae from peritoneal washings with appropriate solutions for a long time (30 to 180 min) after inoculation. The results show that high doses of oxamniquine (given intramuscularly one hour before the infection) produce a marked delay in the kinetics of the cercaria-schistosomulum transformation. Cercariae, tail-less cercarial bodies and schistosomula were recovered from the peritoneal cavity ofdrug treated mice in numbers significantly different from those recovered from untreated mice.

Uma vez que a maioria dos estudos da transformação cercária-esquistossômulo têm sido realizados in vitro, os autores usaram a inoculação de cercárias na cavidade peritoneal de camundongos para seguir as etapas envolvidas nesta adaptação progressiva das larvas ao hospedeiro vertebrado. conclusões principais foram: 1. A maioria das cercárias atinge 0 estádio de esquistossômulo entre 90 - 120 minutos após a inoculação intraperitoneal. 2. As modificações usualmente são iniciadas com a perda da cauda, seguidas pela perda, ruptura ou modificações do glicocálice. 3. Após 120 minutos do inóculo, a maioria das larvas perde sua cauda e apresenta intolerância à água. 4. A depleção das glândulas acetabulares habitualmente não ocorre durante o processo de transformação cercária-esquistossômulo, na cavidade peritoneal do camundongo. Os resultados da inoculação intraperitoneal em camundongos aproximam-se mais dos achados da penetração da cercária na pele de hospedeiros vertebrados, e diferem, em parte, das observações realizadas in vitro.

Sitice most studies on the cercaria-schistosomulum transformation have been carried out in vitro, the authors used the inoculation ofcercariae into the peritoneal cavity of mice tofollow the steps involved in this progressive adaptation of cercarie to the vertebmte host. The main conclusions were: 1. Most cercariae reach the schistosomular stage between 90-120 min after intraperitoneal inoculation. 2. Changes usuallystart with detachment of the tail followed by loss, rupture or changes of the glycocalix. 3. After 120 min most larvae loss their tails and present water sensitivity. 4. Acetabular grands depletion usually does not occur in cercaria-shistosomulum changes in the peritoneal cavity of mice. These steps differ in some way from those described in the kinetics of the in vitro observations performed by other investigators, and is more like those described in the penetration in the skin of living vertebrates.