O aumento da eficiência fertilizante tem sido cada vez mais almejado nas boas práticas de manejo da adubação de culturas, não somente buscando reduzir custos de produção, mas também reduzir possíveis impactos ambientais. Com o objetivo de avaliar a eficiência dos fertilizantes nitrogenados e potássicos no cultivo da bananeira, foram realizados dois experimentos de campo com a cultivar 'Nanicão' (Musa AAA, subgrupo Cavendish), no Planalto do Estado de São Paulo, durante quatro ciclos de produção. Esta região caracteriza-se por estação chuvosa no verão e seca no inverno. No primeiro experimento, avaliou-se a eficiência da aplicação das doses de N: 0; 200; 400 e 800 kg ha-1 e de K: 0; 300; 600 e 900 kg ha-1 de K2O, em sistema de cultivo irrigado, comparado ao de sequeiro. No segundo experimento, estudou-se a eficiência da adubação com N e K aplicada por fertirrigação e de modo convencional via solo. Nos dois experimentos, a irrigação e a fertirrigação foram feitas por microaspersão, empregando-se como fontes de N e de K nitrato de amônio e cloreto de potássio, respectivamente. A eficiência dos fertilizantes foi estimada pela relação entre a massa dos frutos produzidos por unidade de nutriente aplicado. Para a média das doses empregadas e dos ciclos de produção, observou-se que a irrigação incrementou a eficiência da adubação em relação ao sequeiro, em aproximadamente 36 % e 32 %, respectivamente, para nitrogênio e potássio. A aplicação de nitrogênio e potássio via fertirrigação promoveu aumento de 36 % na eficiência fertilizante em relação à adubação sólida convencional, via solo. Incrementos na eficiência dos fertilizantes decorrentes da irrigação e da fertirrigação possibilitaram diminuir os gastos com o uso destes insumos.
The best nutritional practices aim to increase nutrient use efficiency in order to reduce production costs and environmental impacts. In order to evaluate nitrogen and potassium use efficiency in banana crops, two field experiments were carried out during four cycles of production. The experiments were cropped with Giant Cavendish banana (Musa AAA, Cavendish subgroup) in Planalto Region of State of Sao Paulo (Brazil). This region is characterized by a summer rainy season and dry winter. In the first experiment, the efficiency of the rates of N (0, 200, 400 and 800 kg ha-1) and K (0, 300, 600 and 900 kg ha-1 of K2O) were compared in banana grown in irrigated and non-irrigated plots. In the second experiment, was compared N and K fertilizer efficiency applied through fertigation and conventional solid fertilization. In both experiments, irrigation and fertigation were made by micro-sprinkler and employed ammonium nitrate and potassium chloride as a source of N and K, respectively. The fertilizer efficiency was estimated by the ratio of the mass of fruit produced per unit of applied nutrient. The results of polled harvest have shown that irrigation increased the nutrient use efficiency compared to non-irrigated, for the averaged nutrient rates, close to 36 % and 32 % for N and K, respectively. Fertigation promoted an increase of 36 % in nutrient use efficiency compared to conventional fertilization, for either nitrogen or potassium. Increases in nutrient use efficiency contributed to reduce fertilization costs.