Resumen Las conductas de riesgo son comunes en la adolescencia y demuestran una asociación con síntomas depresivos. Considerando las implicaciones psicológicas para la salud de esta fase en la vida adulta, el objetivo de este estudio fue verificar asociaciones entre síntomas depresivos y consumo de alcohol y marihuana, autolesión, autopercepción de salud, satisfacción con la vida, ansiedad e ideación suicida en adolescentes. Participaron 298 adolescentes de 12 a 14 años (61,1% niñas). Los instrumentos utilizados fueron el cuestionario traducido Health Behavior in School-aged Children (HBSC - BR) y el Inventario de Depresión Infantil (CDI). Se utilizaron las pruebas de chi-cuadrado, t de Student y regresión logística binomial (p<0,05). Los síntomas depresivos se asociaron con síntomas de ansiedad y autolesiones. Mayor riesgo de uso y consumo de alcohol, autolesiones, autopercepción negativa de la salud, ansiedad y depresión en relación con el sexo femenino. Los hallazgos de esta población sugieren resultados de salud preocupantes, especialmente para las mujeres. adulta marihuana autolesión 29 1 61,1% 611 61 (61,1 niñas. niñas . niñas) Schoolaged School aged HBSC BR CDI. CDI (CDI) chicuadrado, chicuadrado chi cuadrado, cuadrado chi-cuadrado p<0,05. p005 p p<0,05 0 05 (p<0,05) autolesiones femenino preocupantes mujeres 2 61,1 6 (61, (CDI p00 p<0,0 (p<0,05 61, (61 p0 p<0, (p<0,0 (6 p<0 (p<0, ( p< (p<0 (p< (p
Resumo Comportamentos de risco são comuns na adolescência e demonstram associação com sintomas depressivos. Considerando as implicações da saúde psicológica dessa fase na vida adulta, o objetivo deste trabalho foi verificar associações entre sintomas depressivos e consumo de álcool e maconha, comportamento autolesivo, autopercepção de saúde, satisfação com a vida, sintomas ansiosos e ideação suicida em adolescentes. Participaram 298 adolescentes, de 12 a 14 anos (61,1% meninas). Os instrumentos utilizados foram o questionário traduzido Health Behavior in School-aged Children (HBSC - BR) e o Inventário de Depressão Infantil (CDI). Utilizou-se os teste Qui-Quadrado, t de student e regressão logística binomial (p<0,05). Sintomas depressivos associaram-se com sintomas ansiosos e autolesão. Maior risco para uso e consumo de álcool, autolesão, autopercepção de saúde negativa, ansiedade e depressão em relação ao sexo feminino. Os achados desta população sugerem resultados preocupantes de saúde, sobretudo para o sexo feminino. adulta maconha autolesivo adolescentes 29 1 61,1% 611 61 (61,1 meninas. meninas . meninas) Schoolaged School aged HBSC BR CDI. CDI (CDI) Utilizouse Utilizou se QuiQuadrado, QuiQuadrado Qui Quadrado, Quadrado Qui-Quadrado p<0,05. p005 p p<0,05 0 05 (p<0,05) associaramse associaram autolesão negativa feminino 2 61,1 6 (61, (CDI p00 p<0,0 (p<0,05 61, (61 p0 p<0, (p<0,0 (6 p<0 (p<0, ( p< (p<0 (p< (p
Abstract Risk behaviors are common in adolescence and demonstrates an association with depressive symptoms. Considering the psychological health implications of this phase in adult life, the aim of this study was to verify associations between depressive symptoms and consumption of alcohol and marijuana, self-injurious behavior, health self-perception, life satisfaction, anxiety symptoms and suicidal ideation in adolescents. A total of 298 adolescents, aged 12 to 14 years (61.1% girls), participated in the study. The measures were the translated Health Behavior in School-aged Children questionnaire (HBSC - BR) and the Children’s Depression Inventory (CDI). The chi-square test, student’s t test and binomial logistic regression (p<0.05) were used. Depressive symptoms were associated with anxiety symptoms and self-injury. Higher risk for alcohol use and consumption, self-injury, negative health self-perception, anxiety and depression related to females. The findings of this population suggest worrying health outcomes, especially for girl. marijuana selfinjurious self injurious behavior selfperception, selfperception perception, perception self-perception satisfaction adolescents 29 1 61.1% 611 61 (61.1 girls, girls , girls) Schoolaged School HBSC BR Childrens s CDI. CDI . (CDI) chisquare chi square students student p<0.05 p005 p 0 05 (p<0.05 used selfinjury. selfinjury injury. injury self-injury selfinjury, injury, females outcomes girl 2 61.1 6 (61. (CDI p<0.0 p00 (p<0.0 61. (61 p<0. p0 (p<0. (6 p<0 (p<0 ( p< (p< (p