ABSTRACT Sugarcane irrigation is one of the main technologies to increase productivity and profitability in the sugar-energy sector. However, to improve the management of water resources in Brazil, growers need to obtain a water rights permitfrom regulatory agencies. The calculation of water rights is determined from data based on estimates of rainfall and reference evapotranspiration (ETo) provided by the Agência Nacional de Águas e Saneamento Básico (ANA). The primary hypothesis of this study was that the method proposed by ANA to calculate water rights did not provide operational security since it lacked an adequate probabilistic character. As a corollary, we included a secondary hypothesis stating that determining flows through the simplified FAO method proposed in the CROPWAT 8.0 manual displayed vulnerability due to the criteria to choose the representative years. This research aimed to compare such methodologies with a more detailed case study (standard method), taking into account the temporal variability of these estimates, the irrigation criteria, and the probability of occurrence of ETo and rainfall to determine water rights for sugarcane irrigation. During the period between Apr and Sept (dry period), the calculation method proposed by ANA met the needs of the project. However, when rainfall was concentrated (Oct to Mar), the calculation method tended to underestimate the monthly values of available flows. The simplified method proposed by FAO and the alternative method proposed here approached ideal conditions. sugarenergy sugar energy sector However Brazil agencies (ETo ANA. . (ANA) character corollary 80 8 0 8. years standard method, , method) dry period, period) project Oct Mar, Mar Mar) conditions (ANA

Este trabalho foi desenvolvido com o objetivo de determinar, em condições laboratoriais, o coeficiente de descarga (Cd) dos emissores fixos tipo “spray” (Senninger, Nelson e Fabrimar) utilizados em equipamentos pivô central no Brasil. Foram avaliados 45 bocais Senninger, 42 bocais Nelson e 36 bocais Fabrimar, com três repetições, totalizando 369 bocais ensaiados. As pressões de funcionamento variaram entre 6 e 30 PSI (41,37 a 206,84 kPa), com intervalo de leitura a cada 2 PSI (13,79 kPa), totalizando 13 pressões analisadas por bocal. Foram ajustadas as curvas do coeficiente de descarga em função do diâmetro de bocal, para quatro pressões de operação: 10; 15; 20 e 30 PSI (68,95; 103,42; 137,90 e 206,84 kPa). Utilizou-se de dois manômetros de precisão (analógico e digital) previamente calibrados em um manômetro de peso morto. As vazões foram obtidas utilizando três medidores eletromagnético-indutivos, calibrados em recipiente volumétrico. O diâmetro dos bocais foi mensurado através de uma ampliação em projetor de perfil da marca Starrett, modelo HB 400. Os resultados evidenciaram que o coeficiente de descarga varia em função da pressão e do diâmetro do bocal. Nos ensaios conduzidos, obtiveram-se Cds compreendidos na faixa de 0,88 a 0,98 para a faixa de emissores analisados.

This study aimed to determine the discharge coefficients (Cd) of sprinkler fixed-nozzles (Senninger, Nelson and Fabrimar), used in Brazilian center-pivot equipment, under laboratory conditions. These tests used the pressure range standard existing in the nozzle market (psi). A set of 45 Senninger, 42 Nelson and 36 Fabrimar nozzles were assessed, with three replications, in a total of 369 tested nozzles. Operating pressures ranged from 6 to 30 psi (41.37 to 206.84 kPa), with a reading gap of 2 psi (13.79 kPa), totaling 13 measures for nozzle. Discharge coefficient curves were drawn as function of nozzle size and operating pressures, which were 10, 15, 20, and 30 psi (68.95, 103.42, 137.90 and 206.84 kPa). Two precision pressure gauges (one analog and one digital) were used; being calibrated against a dead weight gauge. Flow rates were obtained using three electromagnetic induction gauges calibrated with volumetric data. Nozzle diameters were measured using a profile projector Model HB 400 (Starrett, São Paulo, Brazil). The results evidenced that discharge coefficient varies with nozzle diameter and operating pressure. Tests showed Cds within the range of 0.88 to 0.98, for the assessed nozzles.

A disponibilidade hídrica é a principal causa da redução da produtividade, sendo o início do desenvolvimento o período mais sensível ao déficit hídrico. O presente trabalho teve como objetivo avaliar a resistência à seca das variedades de cana-de-açúcar RB867515 e SP81-3250 durante o início do desenvolvimento, utilizando diferentes níveis de déficit hídrico, em quatro profundidades de solo. O experimento foi realizado no Departamento de Engenharia de Biossistemas da Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz" (ESALQ/USP), em estufa, em solo classificado como Latossolo Vermelho-Amarelo, textura francoarenosa (Série "Sertãozinho"). Uma vez esgotado o nível de água disponível do solo, a resistência à seca das variedades estudadas é relativamente baixa. Balanços hídricos com valores menores que -13 mm causam queda significativa na população final de plantas, independentemente da variedade, e valores abaixo de -35 mm, levam à morte o total de plantas.

Soil water availability is the main cause of reduced productivity, and the early development period most sensitive to water deficit. This study aimed to evaluate the drought resistance of the varieties of sugar-cane RB867515 and SP81-3250 during the early development using different levels of water deficit on four soil depths. The experiment was conducted at the Department of Biosystems at Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz" (ESALQ/USP) in a greenhouse in soil classified as Oxisol, sandy loam texture (Series "Sertãozinho"). Once exhausted the level of available water in the soil, the dry strength of the studied strains are relatively low. Water balance with values less than -13 mm cause a significant decrease in the final population of plants, regardless of the variety, and values below -35 mm, leads to the death of all plants.

Objetivou-se estudar os efeitos de diferentes níveis de salinidade do solo sobre as variáveis fenológicas e de produção da berinjela, cultivada em vasos e em ambiente protegido. O estudo foi conduzido na área experimental do Departamento de Engenharia de Biossistemas da ESALQ/USP, Piracicaba, SP. Os tratamentos foram compostos da combinação de dois fatores: 6 níveis de salinidade inicial do solo (S1 = 1,3; S2 = 2,4; S3 = 3,6; S4 = 4,5; S5 = 5,6 e S6 = 6,4 dS m-1) e dois manejos de fertirrigação: com controle da condutividade elétrica da solução do solo (M1), e o tradicional (M2), obedecendo a curva de absorção de nutrientes da cultura. O delineamento estatístico adotado foi o de blocos casualizados completos, com quatro repetições, arranjados no esquema fatorial 6 x 2. Os resultados revelaram que os níveis de salinidade do solo afetaram diretamente as variáveis, produção de matéria seca, produção de frutos e índice de área foliar das plantas. Verificou-se que a redução média na produção da cultura da berinjela, em estufa, foi da ordem de 8,65% para o incremento de 1 dS m-1 na salinidade do solo, acima da salinidade limiar, que foi de 1,71 dS m-1.

The objective was to study the effects of different levels of soil salinity on the phenological variables and production of the eggplant when grown in pots in a protected environment. The study was carried out at the experimental site of the Department of Biosystems Engineering ESALQ/USP in Piracicaba, São Paulo. The treatments consisted of a combination of two factors: six initial levels of soil salinity (S1 = 1.3, S2 = 2.4, S3 = 3.6, S4 = 4.5, S5 = 5.6 and S6 = 6.4 dS m-1) and two fertigation management: with the electrical conductivity of the soil solution being controlled (M1) and traditional (M2), following the absorption curve of nutrients from the culture. The statistical design adopted was a randomized complete-block design with four replications, arranged in a 6 x 2 factorial. The results showed that the levels of soil salinity directly affected the variables of dry-matter production, fruit production and leaf-area index of the plants. It was found that the average reduction in yield of the eggplant crop in a greenhouse, was approximately 8.65% for an increase of 1 dS m-1 in the salinity of the soil above the threshold salinity of 1.71 dS m-1.