Abstract Designers unfamiliar with grief often have difficulty to design user interface of online memorial systems. It is difficult to understand grief coping process and how it relates to these systems use. This work presents possible relations between typical goals of people in coping with grief and features and information in online memorials. Objectives were identified by literature review, while features and information were identified by content analysis of the user interface of 20 online memorial systems. The possible relations interpreted by authors can be used as an epistemic tool by designers of online memorial interfaces.

Resumo Designers não familiarizados com luto costumam ter dificuldades para projetar a interface de sistemas de memoriais online. É difícil compreender o processo de enfrentamento do luto e como ele se relaciona com o uso desses sistemas. Este trabalho apresenta possíveis relações entre objetivos típicos de pessoas no enfrentamento do luto e funcionalidades e informações em memoriais online. Os objetivos foram identificados por revisão bibliográfica, enquanto funcionalidades e informações foram identificadas por análise de conteúdo da interface de 20 sistemas de memoriais online. As possíveis relações interpretadas pelos autores podem ser usadas como uma ferramenta epistêmica para designers de interfaces de memoriais online.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi apresentar, por meio da técnica dinâmica dos fluidos computacional (CFD), dois métodos utilizados nas representações conceitual e física da vegetação em meio aquático: meio poroso e elementos geométricos simplificados. Três estudos de caso, que incluem um wetland flutuante e manchas de vegetação, exemplificam a aplicação dos métodos, mostrando suas vantagens e desvantagens. Nas etapas da geometria e da malha, a representação da vegetação como meio poroso é mais simples, prática e rápida do que a da vegetação como elementos geométricos simplificados. Porém, na parte da modelagem das equações, o método do meio poroso não consegue capturar os processos de mistura no interior da vegetação, enquanto o método dos elementos geométricos simplificados consegue.

ABSTRACT The goal of this work was to present, through computation fluid dynamics (CFD), two methods used in the conceptual and physical representation of vegetation in aquatic environments: the porous media approach and the simplified geometric elements. Three case studies, including a floating wetland and patches of vegetation, exemplify how the methods are applied, showing their advantages and disadvantages. At the geometry and meshing stage, the porous media approach shows to be simpler, faster, and more practical than the simplified geometric elements. However, in the equation modeling, the porous media approach is not able to capture the mixing processes inside the vegetation, while the simplified geometric elements method can capture those processes.

RESUMO Introdução O tornozelo apresenta a maior incidência de lesões no futebol (17 a 20% das lesões), podendo causar prejuízos pessoais e profissionais para o atleta. A estabilidade do tornozelo deve-se a uma série de mecanismos, tais como controle muscular entre agonistas e antagonistas, propriocepção, equilíbrio e força muscular. Caso haja alterações em algum desses mecanismos, há maior risco de lesões no tornozelo. Objetivo O objetivo do presente estudo consistia em analisar a função do tornozelo dos atletas de futebol amadores e profissionais, no período de pré-temporada, utilizando os testes Y Balance Test (YBT) e Dorsiflexion Lunge Test (DLT), observando possíveis déficits funcionais nessa amostra e, posteriormente, analisar a relação dos resultados entre os testes funcionais nessa população. Métodos Foram avaliados 107 atletas de futebol, sendo 36 atletas amadores e 71 atletas profissionais. Os voluntários passaram por uma anamnese inicial seguida por um pré-aquecimento de cinco minutos em bicicleta ergométrica e pelos testes funcionais YBT e DLT. Resultados Não houve diferença significativa no DLT entre os membros dominantes e não dominantes em atletas amadores e profissionais. Além disso, não houve diferença significativa no YBT entre os membros dominantes e não dominantes dos atletas amadores, entretanto, houve diferença significativa entre os membros dominantes e não dominantes dos atletas profissionais. Não houve correlação entre os testes quando analisados os membros dominantes e não dominantes da amostra. Conclusão A baixa relação entre os testes funcionais indica que a realização de ambos é recomendada para atletas na prática clínica, sendo ferramentas de avaliação de déficits funcionais distintos . Nível de Evidência III; Estudo caso-controle.

ABSTRACT Introduction The ankle has the highest incidence of soccer injuries (17 to 20% of injuries), which can cause personal and professional losses for the athlete. Ankle stability is due to a number of mechanisms, such as muscle control between agonists and antagonists, proprioception, balance, and muscle strength. If there are changes in any of these mechanisms, there is an increased risk of ankle injuries. Objective The purpose of this study was to analyze the ankle function of amateur and professional soccer players in the preseason, using Y Balance Test (YBT) and Dorsiflexion Lunge Test (DLT), observing possible functional deficits in this sample, and subsequently analyzing the relationship of results between the functional tests in this population. Methods A total of 107 soccer players were assessed, of whom 36 were amateur and 71 professional athletes. The volunteers initially underwent history taking, followed by a 5-minute warm-up on a stationary bicycle then the YBT and DLT functional tests. Results There was no significant difference in the DLT between dominant and non-dominant limbs in amateur and professional athletes. There was also no significant difference in the YBT between dominant and non-dominant limbs of amateur athletes, but there was a significant difference between dominant and non-dominant limbs in professional athletes. There was no correlation between the tests when the dominant and non-dominant limbs of the sample were analyzed. Conclusion The weak relationship between the functional tests indicates that both tests are recommended for athletes in clinical practice, since they serve as tools to assess different functional deficits. Level of Evidence III - Case-control study.

RESUMEN Introducción El tobillo presenta la mayor incidencia de lesiones en el fútbol (17 a 20% de las lesiones), pudiendo ocasionar perjuicios personales y profesionales para el atleta. La estabilidad del tobillo se debe a una serie de mecanismos, tales como control muscular entre agonistas y antagonistas, propiocepción, equilibrio, y fuerza muscular. En caso que haya alteraciones en alguno de esos mecanismos, hay mayor riesgo de lesiones en el tobillo. El objetivo del presente estudio consistía en analizar la función del tobillo de atletas de fútbol, de las categorías amateur y profesional, en el período de pretemporada, utilizando los tests Y Balance Test (YBT) y Dorsiflexion Lunge Test (DLT), observando posibles déficits funcionales en esa muestra y, posteriormente, analizar la relación de los resultados entre los tests funcionales en esa población. Métodos Se evaluaron 107 atletas de fútbol, siendo 36 atletas amateurs y 71 atletas profesionales. Los voluntarios pasaron por una anamnesis inicial seguida por un precalentamiento de 5 minutos en bicicleta ergométrica y por los tests funcionales YBT y DLT. Resultados No hubo diferencia significativa en el DLT entre los miembros dominantes y no dominantes en atletas amateurs y profesionales. Además, no hubo diferencia significativa en el YBT entre miembros dominantes y no dominantes de atletas amateurs, pero hubo diferencia significativa entre los miembros dominantes y no dominantes en atletas profesionales. No hubo correlación entre los tests cuando analizados los miembros dominantes y no dominantes de la muestra. Conclusión La baja relación entre los tests funcionales indica que la realización de ambos es recomendada para atletas en la práctica clínica, siendo herramientas de evaluación de déficits funcionales distintos. Nivel de evidencia III; Estudio caso-control.

O impacto na qualidade da água causado por reservatórios é usualmente negativo. Essa deterioração se deve, na maioria dos casos, a uma mistura de baixa qualidade, sendo esta fortemente influenciada pelas características de entrada e saída dos reservatórios. Com o intuito de avaliar esse impacto, quatro configurações de reservatório foram testadas (variando a posição da entrada e/ou saída) por meio da ferramenta Computional Fluid Dynamics (CFD). Através dos resultados foi demonstrado, usando como critério a maior concentração média no interior dos reservatórios, que a melhor configuração entre as testadas foi aquela que apresenta a entrada no topo e a saída no fundo.

The impact of water quality caused by storage reservoirs is usually negative. This deterioration of water quality, in most cases, is due to a mixture of low quality water, which is strongly influenced by the inlet and outlet of the reservoirs. In order to evaluate this impact, four reservoir configurations were tested (by varying the position of the inlet and/or outlet) by means of Computational Fluid Dynamics (CFD). The mean concentration inside the reservoirs demonstrated that the best configuration among those tested was the arrangement that presents the input at the top and the output at the bottom.

Mycoplasma suis é uma bactéria hemotrópica dos eritrócitos e é o agente causador da eperitrozoonose suína. O diagnóstico da infecção pode ser realizado pelo exame direto de esfregaços sanguíneos; entretanto, o uso da reação em cadeia da polimerase (PCR) baseada no gene 16S RNA de M. suis aumenta a sensibilidade e especificidade da detecção. O objetivo deste estudo foi avaliar catetos e queixadas (Tayassu tajacu e T. pecari) para a infecção por M. suis, utilizando PCR convencional específico. Um total de 28 amostras de sangue de catetos e queixadas de cativeiro foram coletadas, o DNA foi extraído e a PCR específica para a detecção de M. suis realizada. Todas as amostras foram negativas pelo esfregaço sanguíneo e PCR. Para verificar a presença de DNA amplificável, PCR para o gene da beta actina foi realizada em todas as amostras. Este estudo foi parte de um programa de vigilância ativa, o qual é crucial para o monitoramento do estado de saúde animal, particularmente em espécies selvagens.

Mycoplasma suis is a hemotropic bacteria of red blood cells and the causative agent of swine eperythrozoonosis. Diagnosis of infection may be reached by direct examination of blood smears; however, the use of polymerase chain reaction (PCR) of the 16S RNA gene of M. suis improves the sensitivity and specificity of detection. The aim of this study was to screen peccaries (Tayassu tajacu and T. pecari) for M. suis infection using a specific conventional PCR. A total of 28 blood samples from captive collared and white-lipped peccaries were collected, DNA extracted and a specific M. suis PCR assay performed. All samples were negatives by both blood smear examination and PCR testing. To verify the presence of amplifiable DNA, PCR for beta-actin gene was performed in all samples. This study was part of an active surveillance program, which is crucial for monitoring animal health status, particularly in wildlife species.