RESUMEN Objetivo: describir la implantación del Sistema de Clasificación de Pacientes y el dimensionamiento del personal de enfermería en una unidad de hospitalización pediátrica. Método: estudio descriptivo, transversal, retrospectivo, realizado en un hospital universitario del Centro-Oeste de Brasil. Tras la implantación del Sistema de Clasificación de Pacientes Pediátricos, se recopilaron los datos de las clasificaciones del nivel de complejidad asistencial (N=4.639) entre los pacientes (n=608) ingresados de enero a diciembre de 2019. Se utilizó el análisis estadístico descriptivo, incluida nuestra propia metodología de dimensionamiento del personal. Resultados: prevalencia de pacientes de cuidados intermedios. En cuanto a la dimensión del personal, se constató un superávit (+10) de trabajadores de nivel medio, y el número de enfermeros proyectado (seis) era compatible con el disponible. Conclusión: la implementación/empleo estratégico del Sistema de Clasificación de Pacientes fue indispensable para la previsión del personal de enfermería pediátrica, considerando que el excedente de personal encontrado debe ser apreciado con cautela. Objetivo pediátrica Método descriptivo transversal retrospectivo CentroOeste Centro Oeste Brasil Pediátricos N=4.639 N4639 N 4 639 (N=4.639 n=608 n608 n 608 (n=608 2019 Resultados intermedios +10 10 (+10 medio seis (seis disponible Conclusión implementaciónempleo implementación empleo cautela N=4.63 N463 63 (N=4.63 n=60 n60 60 (n=60 201 +1 1 (+1 N=4.6 N46 6 (N=4.6 n=6 n6 (n=6 20 + (+ N=4. N4 (N=4. n= (n= 2 ( N=4 (N=4 (n N= (N= (N
RESUMO Objetivo: descrever a implantação do Sistema de Classificação de Pacientes e o dimensionamento do pessoal de enfermagem em unidade de internação pediátrica. Método: estudo descritivo, transversal e retrospectivo, realizado em um hospital universitário do Centro-Oeste do Brasil. Depois da implantação do Sistema de Classificação de Pacientes pediátricos, compilaram-se dados das classificações do nível de complexidade assistencial (N=4.639) entre pacientes (n=608) internados de janeiro a dezembro de 2019. Empregou-se análise estatística descritiva, incluindo metodologia própria para dimensionamento de pessoal. Resultados: houve prevalência de pacientes de cuidados intermediários. Pelo dimensionamento do pessoal, constatou-se superávit (+10) de trabalhadores de nível médio, e o quantitativo de enfermeiros projetado (seis) era compatível com o disponível. Conclusão: a implantação/emprego estratégico do Sistema de Classificação de Pacientes foi indispensável para a previsão de pessoal de enfermagem pediátrica, considerando que o superávit de pessoal constatado deve ser apreciado com cautela. Objetivo pediátrica Método descritivo retrospectivo CentroOeste Centro Oeste Brasil pediátricos compilaramse compilaram se N=4.639 N4639 N 4 639 (N=4.639 n=608 n608 n 608 (n=608 2019 Empregouse Empregou descritiva Resultados intermediários constatouse constatou +10 10 (+10 médio seis (seis disponível Conclusão implantaçãoemprego emprego cautela N=4.63 N463 63 (N=4.63 n=60 n60 60 (n=60 201 +1 1 (+1 N=4.6 N46 6 (N=4.6 n=6 n6 (n=6 20 + (+ N=4. N4 (N=4. n= (n= 2 ( N=4 (N=4 (n N= (N= (N
ABSTRACT Objective: to describe the implementation of the Patient Classification System and the dimensioning of the nursing staff in a pediatric inpatient unit. Method: a descriptive, cross-sectional, and retrospective study, carried out at a university hospital in the Midwest of Brazil. After the implementation of the Pediatric Patient Classification System, we compiled data from the classifications of the level of care complexity (N=4,639) among patients (n=608) admitted from January to December 2019. Descriptive statistical analysis was employed, including proprietary methodology for staff sizing. Results: there was a prevalence of intermediate care patients. According to the staff dimensioning, there was a surplus (+10) of mid-level workers, and the projected number of nurses (six) was compatible with the available number. Conclusion: the strategic implementation/employment of the Patient Classification System was indispensable for the pediatric nursing staffing forecast, considering that the staffing surplus found should be appreciated with caution. Objective unit Method descriptive crosssectional, crosssectional cross sectional, sectional cross-sectional study Brazil N=4,639 N4639 N 4 639 (N=4,639 n=608 n608 n 608 (n=608 2019 employed sizing Results +10 10 (+10 midlevel mid workers six (six Conclusion implementationemployment employment forecast caution N=4,63 N463 63 (N=4,63 n=60 n60 60 (n=60 201 +1 1 (+1 N=4,6 N46 6 (N=4,6 n=6 n6 (n=6 20 + (+ N=4, N4 (N=4, n= (n= 2 ( N=4 (N=4 (n N= (N= (N
