Resumo A corrosão é um dos principais fenômenos que geram manifestações patológicas nas estruturas de concreto armado em ambientes agressivos, sendo o íon cloro o maior responsável por sua ocorrência. Desta forma, entender os mecanismos de transporte deste íon através da microestrutura do concreto é de fundamental importância para impedir ou retardar a penetração destes agentes agressivos, visando garantir uma estrutura durável. Na literatura são vastos os estudos referentes à difusão de cloretos em concreto e a influência das adições pozolânicas neste mecanismo, entretanto, poucos correlacionam os diferentes métodos de análise. Assim, este trabalho visa determinar os coeficientes de difusão do íon cloro em concretos contendo diversos teores de adição de sílica ativa (5%, 10% e 15%) ou com variação do teor de argamassa (54%, 80% e 100%), comparando os resultados obtidos por meio dos ensaios de migração iônica e de coluna. Observou-se que, apesar das técnicas utilizadas serem bastante distintas, os valores de coeficientes de difusão obtidos foram semelhantes, colaborando para a validação de ambas as técnicas. Além disso, a variação no teor de argamassa acarreta uma redução na zona de transição interfacial agregado graúdo/argamassas e um aumento no teor de aluminatos, o que promove efeito semelhante ao uso de sílica ativa.
Abstract Corrosion is one of the main phenomena that lead to pathological manifestations in reinforced concrete structures under aggressive environments. with the chloride ion being the most responsible for its occurrence. In this way, understanding the transport mechanisms of this ion through the microstructure of the concrete is of fundamental importance to prevent or delay the penetration of these aggressive agents to guarantee a durable structure. In the literature, there are extensive studies concerning the diffusion of chlorides in concrete and the influence of pozzolanic additions in this mechanism. However, only a few correlate the different methods of analysis. This work aims to determine the chloride ion diffusion coefficients in concrete containing various levels of silica fume (5%, 10%, and 15%) or varying the mortar content (54%, 80%, and 100%), and compares the results obtained through column tests and chloride migration tests. It was observed that, although the techniques used were quite distinct, the diffusion values obtained were similar, contributing to the validation of both techniques. Furthermore, the variation in the mortar ratio causes a reduction in the interfacial transition zone of coarse aggregate/mortars and an increase in the content of aluminates, which promotes a similar effect to the use of silica fume.