Spodoptera frugiperda (Smith) is the most important pest of corn in Argentina. Its monitoring in the Americas is carried out by traps lured with a synthetic version of its female sex pheromone. Such monitoring has variable success mainly because the composition of the sex pheromone of populations from distant geographical areas is different, and a synthetic lure has not been developed for each area. The composition of the sex pheromone of the populations found in Argentina is not known. The objective of this work was to test one commercial (Hercon lure) and three experimental formulations (from the manufacturer ChemTica) of the pheromone to establish if any of those formulations is better than the one currently used in the country (i.e. , the commercial ChemTica lure). Attraction to the synthetic pheromones was tested in a wind tunnel using males from different regions of Argentina. In addition, feld tests were carried out in two distant regions of the country. One of the experimental formulations from ChemTica and the commercial formulation from Hercon evoked the highest attraction in wind tunnel tests. In feld tests, only the Hercon lure captured a significant number of males. Although lures evoking higher attraction than the commercial ChemTica lure were found, attraction and capture, even with those lures, did not reach high values.

Spodoptera frugiperda (Smith) es la plaga más importante del maíz en Argentina. En América su monitoreo se realiza con trampas cebadas con feromona sexual femenina sintética. T al monitoreo tiene éxito variable, principalmente, porque la composición de la feromona sexual de poblaciones de áreas geográficas distantes es diferente y no se ha desarrollado un cebo sintético específico para cada área. Se desconoce la composición de la feromona sexual de las poblaciones encontradas en Argentina. El objetivo de este trabajo fue probar un cebo comercial (Hercon) y tres formulaciones experimentales (ChemTica) de la feromona, para establecer si alguna de esas formulaciones es mejor que la que se usa actualmente en el país (es decir, el comercial ChemTica). La atracción por las feromonas sintéticas se probó en un túnel de viento utilizando machos de diferentes regiones de Argentina. Además, se realizaron pruebas de campo en dos regiones distantes del país. Una de las formulaciones experimentales de ChemTica y la formulación comercial de Hercon provocaron la mayor atracción en las pruebas de túnel de viento. En las pruebas de campo, solo el cebo de Hercon capturó un número significativo de machos. Por lo tanto, si bien se hallaron cebos que evocan mayor atracción que el cebo comercial de ChemTica, la atracción y la captura, incluso con esos cebos, no alcanzaron valores altos.

Abstract Helicoverpa gelotopoeon is an endemic pest of South America that affects soybean and other important crops. Life tables are a fundamental tool used to study insect populations, resulting in crucial information for integrated pest management programs. Therefore, the aim of this study was to evaluate the biotic potential and the construction of a life table of this species under laboratory conditions. The biological parameters that showed significant differences between male and female were pupal duration, longevity and life span, which were all longer in duration for males. The net reproductive rate (R0) was 95.49, the mean generation time (T) 37.53, and the instantaneous rate of population increase “r” 0.12. The population doubling time (DT) was 5.70 days, and the daily finite rate of increase (λ) 1.13. The maximum rate of population growth occurred in the day 33. Fecundity had two peaks: at days 35 and 37. Gross and net fecundity rate, and the average number of eggs laid per female per day were 565.87, 496.07, and 18.76 respectively. The biotic potential was 2.026 x 1018 individuals/female/year. The survivorship curve showed that mortality was high during incubation period and first larval instars, then it declined until the death of last adult. These results provide important information to develop management strategies of H. gelotopoeon in South America.

Helicoverpa gelotopoeon (Dyar) (Lepidoptera: Noctuidae) is a polyphagous pest that causes damage in the vegetative and reproductive plant growth stages. Although its importance as a soybean pest in the Northwest of Argentina, there are no studies about biological and reproductive aspects, which are important to develop an integrated pest management for this pest. The objective of this study was to examine biological and reproductive parameters of an H. gelotopoeon population collected in soybean (Glycine max L.; Fabales: Fabaceae) crop in Tucumán province. Larvae collected were placed in breeding chambers under controlled conditions (25 ± 2°C, 70-75% RH, 14L:10D photoperiod).The parameters analyzed were: incubation period, duration of larval instars and pupal stage, pupal mass, adult longevity, sex ratio, number of spermatophores, preoviposition, oviposition and postoviposition periods, fecundity and fertility. Results of our study showed that H. gelotopoeon has an incubation period of three days, five larval instars, a larval stage of 14 days, a pupal and adult duration of 11 and 17 days respectively. This species completes a single generation in 45 days and has a fecundity of 330 eggs per female with a fertility of 78%. These results were compared with those obtained for other Helicoverpa species raised under similar conditions. This is the first report of biological and reproductive studies of H. gelotopoeon under controlled conditions.

Helicoverpa gelotopoeon (Dyar) (Lepidoptera: Noctuidae) es una especie polífaga que ocasiona daños en varios cultivos tanto en la etapa vegetativa como reproductiva. A pesar de ser una plaga de importancia en el noroeste argentino, no existen estudios sobre sus aspectos biológicos y reproductivos, datos fundamentales para la implementación de un programa de manejo integrado de plagas. Por ello, el objetivo del presente trabajo fue examinar los parámetros biológicos y reproductivos de una población de H. gelotopoeon recolectada en el cultivo de soja (Glycine max L.; Fabales: Fabaceae) en Tucumán. Las larvas recolectadas fueron acondicionadas y criadas en condiciones controladas (25 ± 2ºC, 70-75% HR, 14L:10O de fotoperíodo artificial). Se evaluaron los siguientes parámetros: duración de los estados de huevo, larva y pupa; peso de las pupas, longevidad de los adultos, proporción de sexos, número de espermatóforos, duración de los períodos de pre, ovi y postoviposición, fecundidad y fertilidad. En general, se encontró un período de incubación de tres días, cinco estadios larvales, un ciclo larval de 14 días, y una duración de pupa y adulto de 11 y 17 días respectivamente, completándose el ciclo de vida en 45 días. La fecundidad fue de 330 huevos por hembra con una fertilidad del 78%. Los resultados fueron comparados con aquellos obtenidos para otras especies de Helicoverpa criadas en condiciones similares. Estos estudios constituyen el primer aporte de aspectos biológicos y reproductivos de H. gelotopoeon en ambiente controlado.

Diatraea saccharalis (Fabricius) (Lepidoptera: Crambidae) is one of the most important pests in the North of Argentina in sugar cane and in the Pampas region is the most important pest in maize and sorghum. It is a polyphagous species, with bioecological characteristics that could generate a limited gene flow among the populations of the country, favoring the appearance of biotypes. Therefore, the objective of the study was to characterize the biology and reproductive compatibility of two populations collected in Buenos Aires (maize) and Tucumán (sugarcane) in Argentina. The collected larvae were kept in the laboratory under controlled conditions (25 ± 2 ºC, 75% RH, 14:10 L / O). The parameters evaluated were: egg duration, larvae and pupa, pupae weight, adult longevity and sex ratio, number of spermatophores, duration of periods of preoviposition, oviposition and postoviposition, fecundity and fertility. No significant differences were found in biological parameters, but prezygotic and postzygotic incompatibility was detected among populations. This result shows an interruption of the gene flow, suggesting that the populations of Tucumán and Buenos Aires are, possibly, different biotypes. This study constitutes the first record of reproductive isolation among populations of D. saccharalis from Argentina using biological parameters and reproductive compatibility, being useful to define strategies of management and control of populations of D. saccharalis in Argentina.

Diatraea saccharalis (Fabricius) (Lepidóptera: Crambidae), es una de las plagas de mayor importancia en el Norte Argentino en caña de azúcar y en la región pampeana es la más importante en maíz y sorgo. Es una especie polífaga, con características bioecológicas que podrían generar un limitado flujo génico entre las poblaciones del país, favoreciendo la aparición de biotipos. Por ello, el objetivo del trabajo fue caracterizar la biología y la compatibilidad reproductiva de dos poblaciones recolectadas en Buenos Aires (maíz) y Tucumán (caña de azúcar) en Argentina. Las larvas recolectadas fueron mantenidas en laboratorio bajo condiciones controladas (25 ± 2 ºC, 75% HR, 14:10 L/O). Los parámetros evaluados fueron: duración del huevo, larva y pupa, peso de las pupas, longevidad de los adultos y proporción de sexos, número de espermatóforos, duración de los periodos de preoviposición, oviposición y postoviposición, fertilidad y fecundidad. No se encontraron diferencias significativas en los parámetros biológicos, pero se detectó incompatibilidad precigótica y postcigótica entre las poblaciones. Este resultado demuestra una interrupción del flujo génico, lo que sugiere que las poblaciones de Tucumán y Buenos Aires son, posiblemente, biotipos diferentes. Este estudio constituye el primer registro de aislamiento reproductivo entre poblaciones de D. saccharalis de Argentina utilizando parámetros biológicos y de compatibilidad reproductiva, siendo de utilidad para definir estrategias de manejo y control de las poblaciones de D. saccharalis en Argentina.