ABSTRACT Objective: To evaluate the oral health and related factors among people with visual impairment in a municipality in southeastern Brazil. Methods: A cross-sectional and descriptive household study was carried out on a representative sample of people with visual impairments in a medium-sized city in Brazil. A clinical-dental examination was performed (evaluating tooth loss, caries, periodontal health, dental plaque use and need of prosthesis) and a semistructured questionnaire was applied, investigating the socioeconomic conditions (sex, age, marital status, skin color and income) and the use of dental services (reason, time since, and type of service used [private/public] in last dental visit). Descriptive and bivariate analysis were performed to asses the factors related to oral health. Results: The mean age of participants was 65 years (±15.05), with the majority women (70.9%). 53.1% of the interviewees were edentulous, but 58.2% had a good perception of oral health. The blind ones use less public services (p=0.038) and with a lower frequency (p=0.014) than subjects with low vision. Those with less schooling had higher tooth loss and lower periodontal problems (p <0.05). There was a reduction of dental plaque six months after the educational action (30.7%; p=0.01), especially among the low vision participants (p=0.01). Conclusion: Severe tooth loss and unsatisfactory hygiene contrast with self-perception of oral health. Visual acuity and schooling were related to access and oral health. Actions for promotion and equity are necessary to overcome the inequalities encountered. Objective Brazil Methods crosssectional cross sectional mediumsized medium sized clinicaldental clinical evaluating caries prosthesis applied sex, sex (sex status income reason, reason (reason since private/public privatepublic private [private/public visit. visit . visit) Results 6 ±15.05, 1505 ±15.05 , 15 05 (±15.05) 70.9%. 709 70.9% 70 9 (70.9%) 531 53 1 53.1 edentulous 582 58 2 58.2 p=0.038 p0038 p 0 038 (p=0.038 p=0.014 p0014 014 (p=0.014 <0.05. 005 <0.05 <0.05) 30.7% 307 30 7 (30.7% p=0.01, p001 p=0.01 01 p=0.01) p=0.01. (p=0.01) Conclusion selfperception self encountered 150 ±15.0 (±15.05 70.9 (70.9% 5 53. 58. p=0.03 p003 03 (p=0.03 (p=0.01 00 <0.0 30.7 3 (30.7 p00 p=0.0 ±15. (±15.0 70. (70.9 (p=0.0 <0. 30. (30. p0 p=0. ±15 (±15. (70. (p=0. <0 (30 p=0 ±1 (±15 (70 (p=0 < (3 p= ± (±1 (7 (p= ( (±

RESUMO Objetivo: Avaliar a saúde bucal e fatores relacionados entre deficientes visuais em município do sudeste brasileiro. Métodos: Foi realizado um estudo domiciliar, transversal e descritivo em uma amostra representativa de pessoas com deficiência visual em uma cidade de médio porte do Brasil. Realizou-se o exame clínico bucal (avaliando perda dentária, cárie, saúde periodontal, placa dentária, uso e necessidade de prótese) e aplicou-se um questionário semiestruturado, investigando as condições socioeconômicas (sexo, idade, estado civil, cor da pele e renda) e o uso de serviços odontológicos (motivo, tempo decorrido e tipo de serviço utilizado [privado/público] na última consulta odontológica). Foram realizadas análises descritivas e bivariadas para avaliar os fatores associados à saúde bucal. Resultados: A idade média dos participantes foi de 65 anos (±15,05), com maioria de mulheres (70,9%). 53,1% dos entrevistados eram edêntulos, porém, 58,2% apresentaram percepção de saúde bucal boa. Os cegos usam menos os serviços públicos (p=0,038) e em menor frequência (p=0,014) que os sujeitos com baixa visão. Os menos escolarizados apresentam maiores perdas dentárias e menores problemas periodontais (p<0,05). Houve redução de placa dentária seis meses após ação educativa (30,7%; p=0,01), sobretudo entre os sujeitos com baixa visão (p=0,01). Conclusão: Elevada perda dentária e higienização insatisfatória contrastaram com autopercepção dos agravos bucais. Acuidade visual e escolaridade relacionaram-se ao acesso e saúde bucal. Ações de promoção e equidade são necessários para superar desigualdades encontradas. Objetivo brasileiro Métodos domiciliar Brasil Realizouse Realizou se avaliando cárie periodontal prótese aplicouse aplicou semiestruturado sexo, sexo (sexo civil renda motivo, motivo (motivo privado/público privadopúblico privado público [privado/público odontológica. odontológica . odontológica) Resultados 6 ±15,05, 1505 ±15,05 , 15 05 (±15,05) 70,9%. 709 70,9% 70 9 (70,9%) 531 53 1 53,1 edêntulos porém 582 58 2 58,2 boa p=0,038 p0038 p 0 038 (p=0,038 p=0,014 p0014 014 (p=0,014 p<0,05. p005 p<0,05 (p<0,05) 30,7% 307 30 7 (30,7% p=0,01, p001 p=0,01 01 p=0,01) p=0,01. (p=0,01) Conclusão bucais relacionaramse relacionaram encontradas 150 ±15,0 (±15,05 70,9 (70,9% 5 53, 58, p=0,03 p003 03 (p=0,03 (p=0,01 p00 p<0,0 (p<0,05 30,7 3 (30,7 p=0,0 ±15, (±15,0 70, (70,9 (p=0,0 p0 p<0, (p<0,0 30, (30, p=0, ±15 (±15, (70, (p=0, p<0 (p<0, (30 p=0 ±1 (±15 (70 (p=0 p< (p<0 (3 p= ± (±1 (7 (p= (p< ( (± (p

RESUMO Objetivo: Este estudo verificou a autopercepção, as características bucais e os aspectos odontológicos dos participantes da Universidade Aberta a Terceira Idade (UNATI). Métodos: Refere-se a um estudo epidemiológico transversal com indivíduos a partir de 50 anos de idade que frequentam o programa UNATI-UNIFAL/MG. O instrumento de coleta de dados consistiu em um questionário semiestruturado, composto por perguntas referentes à saúde bucal, interferência da mesma na autoestima e alimentação, entre outros. Além disso, foi utilizada uma ficha clínica baseada nas propostas do Levantamento em Saúde Bucal 2010. Foram realizadas análises descritivas, uni e multivariadas. Resultados: A amostra foi composta por 106 indivíduos, com idade média de 62,4 anos, dentre os quais 59,4% visitaram o cirurgião-dentista no último ano para exames de rotina e/ou estética (38,7%). As condições clínicas evidenciaram que apenas 19,8% dos indivíduos eram desdentados totais, o CPOD médio de 26,1 e 37,7% usava algum tipo de prótese total superior, inferior ou ambas. Quanto a autopercepção das condições bucais, 34,9% se refere regular, contudo, na estatística aplicada a presença de dor determinou uma pior percepção e não esteve correlacionada com a perda de dentes, presença de próteses e/ou dentes restaurados. Conclusão: A autopercepção das condições bucais é regular e as características clínico-odontológicas avaliadas revelaram indivíduos desdentados parciais com elevado CPOD. Ao avaliar os aspectos odontológicos a maioria não apresentou dificuldades ao procurar o cirurgião-dentista, visitaram esse profissional no último ano e o tratamento mais procurado por eles foi o preventivo.

ABSTRACT Objective: This study verified both the self-perception and oral characteristics of a group of elderly participants of the Open University for the Elderly (UNATI). Methods: The sample consisted of a cross-sectional epidemiological study with elderly subjects (50 years of age or older), who attended the UNATI-UNIFAL/MG program. Data collection was carried out using a semi-structured questionnaire consisting of open- and closed-ended questions regarding oral health, its interference with self-esteem and nutrition, among other features. In addition, an application form based on the proposals by the Oral Health Survey 2010, was used. Univariate and multivariate descriptive analyses were performed. Results: The study sample consisted of 106 subjects (mean age of 62.4 years), of whom 59.4% had attended a dental appointment in the last year for routine and/or aesthetic examinations (38.7%). The clinical conditions showed that only 19.8% of the subjects were completely edentulous, an average DMFT of 26.1, and 37.7% used some kind of complete upper dentures, complete lower dentures, or both. Regarding self-perception of oral conditions, 34.9% considered it a regular perception, however in the applied statistics the presence of pain demonstrated a worse perception which was not correlated with teeth loss, presence of dentures and/or restored teeth. Conclusion: The self-perception of oral conditions is regular and the clinical and odontological characteristics evaluated revealed partial edentulous subjects with high DMFT. By evaluating the odontological aspects, it was observed that the majority of the subjects did not have difficulties to look for a dentist, they attended dental appointments in the last year and the preventive treatment had been the most required.