The authors present a clinical case of a patient with two cementoblastomas who was treated with four implants installed using Speed Master System. The prosthesis was seated 48 hours after surgery. The clinical and radiographic follow-up was performed 14 months later and it was determined that the implants were in satisfactory conditions.

Se presenta un caso clínico correspondiente a un paciente con diágnostico de dos cementoblastomas, en el cual, posterior a la resección quirúrgica de ambos tumores, se rehabilitó con una prótesis sobre implantes de carga inmediata. Para esto instalaron 4 implantes, utilizando el sistema de Carga Inmediata Speed Máster (Conexão Sistema de Prótesis- São Paulo- Brazil) con la instalación de la prótesis 48 horas después de la cirugía. La evolución clínica y radiográfica fue seguida por 14 meses, comprobando que los implantes mantenían una condición adecuada

Neste estudo foram analisadas uma população de Bradypus torquatus composta por indivíduos provenientes de diferentes localidades do Estado da Bahia e duas populações de B. variegatus, uma na Bahia e outra em São Paulo. A estimativa da variabilidade genética dentro e entre as populações foi feita utilizando-se a técnica de DNA fingerprinting. A partir da análise dos padrões de bandas de DNA, foram calculados índices de similaridade genética que variaram de 0,34 ± 0,07 a 0,87 ± 0,04. Valores semelhantes, que indicam baixa variabilidade genética nas populações de preguiças analisadas, foram encontrados somente em populações de mamíferos isolados ou grupos de indivíduos aparentados. Este trabalho apresenta os primeiros resultados no estudo da diversidade genética em populações de preguiças.

In this study we analyzed a population of Bradypus torquatus with individuals originally distributed in different localities of Bahia, and two populations of B. variegatus with individuals from Bahia and São Paulo States. Using the DNA fingerprinting method, we assessed the genetic variability within and between populations. Analysis of the DNA profiles revealed genetic similarity indices ranging from 0.34 ± 0.07 to 0.87 ± 0.04. Similar low levels of genetic variability were found only in isolated mammalian populations or among related individuals. This study presents the first analyses of genetic diversity in sloth populations.