Resumo Este estudo teve como objetivo avaliar a atividade antimicrobiana do hipoclorito de cálcio (Ca(OCl)2) e do hipoclorito de sódio (NaOCl) usando a microscopia confocal a laser (MCVL) e a alteração da matriz orgânica da dentina por meio da coloração com picrosirius e microscopia óptica (MO). Amostras de dentes humanos extraídos foram infectados com Enterococcus faecalis por centrifugação da suspensão bacteriana. As amostras foram tratadas com Ca(OCl)2 ou NaOCl a 0,5%, 2,5% e 6% durante 15, 30 e 60 segundos. A MCVLe a coloração de viabilidade foram utilizadas para analisar quantitativamente as proporções de bactérias vivas/mortas no lúmen do canal e no bordo do canal radicular. Os dados foram analisados por ANOVA e teste de Fisher LSD. Para análise de MO, cem dentes bovinos foram divididos aleatoriamente em 10 grupos teste (n=10): G1- Sem tratamento; G2- 17% de EDTA; G3- 6% de NaOCl; G4- 6% de NaOCl + EDTA; G5- 0,5% de Ca(OCl)2; G6- 0,5% de Ca(OCl)2 + EDTA; G7- 2,5% de Ca(OCl)2; G8- 2,5% de Ca(OCl)2 + EDTA; G9- 6% de Ca(OCl)2; G10- 6% de Ca(OCl)2 + EDTA. As amostras foram fragmentadas e coradas com Picrosirius. Os dados foram analisados por Kruskal-Wallis e teste de Dunn (P<0,05). Houve uma forte correlação nos resultados do lúmen do canal e na borda do canal radicular (r=0,962). Ambos os hipocloritos, a uma concentração de 0,5%, mostraram menor redução microbiana em comparação com 2,5% e 6% (P<0,05). Houve menor atividade antimicrobiana aos 15 segundos em comparação com 30 e 60 segundos (P<0,05). Em conclusão, o Ca(OCl)2 e o NaOCl apresentaram resultados semelhantes nas mesmas concentrações (P>0,05). O Ca(OCl)2 causou menos alterações na matriz orgânica da dentina em concentrações de 0,5% e 2,5%. O Ca(OCl)2 apresenta atividade antimicrobiana semelhante ao NaOCl, e os danos ao colágeno dependem da concentraçã CaOCl2 CaOCl Ca OCl 2 (Ca(OCl)2 (NaOCl MCVL (MCVL MO. MO . (MO) bacteriana Ca(OCl) 05 0 5 25 2,5 6 3 vivasmortas vivas mortas LSD 1 n=10 n10 n (n=10) G1 G tratamento G2 17 EDTA G3 G4 G5 0,5 G6 G7 G8 G9 G10 Picrosirius KruskalWallis Kruskal Wallis P<0,05. P005 P P<0,05 (P<0,05) r=0,962. r0962 r r=0,962 962 (r=0,962) hipocloritos conclusão P>0,05. P>0,05 (P>0,05) (Ca(OCl) (MO Ca(OCl 2, n=1 n1 (n=10 0, P00 P<0,0 (P<0,05 r096 r=0,96 96 (r=0,962 P>0,0 (P>0,05 (Ca(OCl n= (n=1 P0 P<0, (P<0,0 r09 r=0,9 9 (r=0,96 P>0, (P>0,0 (n= P<0 (P<0, r0 r=0, (r=0,9 P>0 (P>0, (n P< (P<0 r=0 (r=0, P> (P>0 (P< r= (r=0 (P> (P (r= (r
Abstract This study aimed to evaluate the antimicrobial activity of calcium hypochlorite (Ca (OCl)2) and sodium hypochlorite (NaOCl) using confocal laser scanning microscopy (CLSM) and dentin organic matrix alteration by picrosirius staining and light microscopy (LM). Samples of human extracted teeth were infected with Enterococcus faecalis by centrifugation of the bacterial suspension and were treated with Ca(OCl)2 or NaOCl at 0.5%, 2.5%, and 6% for 15, 30, and 60 seconds. CLSM and viability staining were used to quantitatively analyze the proportions of dead/live bacteria in the canal lumen and border of the root canal. The data were analyzed by ANOVA and Fisher test. For LM analysis, one hundred bovine teeth were randomly divided into 10 test groups (n=10): G1- Without treatment; G2- 17% EDTA; G3- 6% NaOCl; G4- 6% NaOCl + EDTA; G5- 0.5% Ca(OCl)2; G6- 0.5% Ca(OCl)2 + EDTA; G7- 2.5% Ca(OCl)2; G8- 2.5% Ca(OCl)2 + EDTA; G9- 6% Ca(OCl)2; G10- 6% Ca(OCl)2 + EDTA. The samples were fragmented and stained with Picrosirius. Data were analyzed by Kruskal-Wallis and Dunn (P<0.05). There was a strong correlation between the results of the canal lumen and the border of the root canal (r=0.962). Both hypochlorites at a concentration of 0.5% showed less microbial reduction compared to 2.5% and 6% (P<0.05). There was less antimicrobial activity at 15 seconds compared to 30 and 60 seconds (P<0.05). Ca(OCl)2 and NaOCl showed similar results at the same concentrations (P>0.05). In conclusion, Ca(OCl)2 caused fewer alterations to the dentin organic matrix at concentrations of 0.5% and 2.5%. Ca(OCl)2 presents antimicrobial activity similar to NaOCl, and collagen damage is concentration-dependent. Ca OCl2 OCl 2 (OCl)2 (NaOCl (CLSM LM. . (LM) CaOCl2 CaOCl Ca(OCl) 05 0 5 25 6 deadlive dead live analysis 1 n=10 n10 n (n=10) G1 G treatment G2 17 EDTA G3 G4 G5 0.5 G6 G7 2.5 G8 G9 G10 Picrosirius KruskalWallis Kruskal Wallis P<0.05. P005 P P<0.05 (P<0.05) r=0.962. r0962 r r=0.962 962 (r=0.962) 3 P>0.05. P>0.05 (P>0.05) conclusion concentrationdependent. concentrationdependent dependent. dependent concentration-dependent (OCl) (LM Ca(OCl n=1 n1 (n=10 0. 2. P00 P<0.0 (P<0.05 r096 r=0.96 96 (r=0.962 P>0.0 (P>0.05 (OCl n= (n=1 P0 P<0. (P<0.0 r09 r=0.9 9 (r=0.96 P>0. (P>0.0 (n= P<0 (P<0. r0 r=0. (r=0.9 P>0 (P>0. (n P< (P<0 r=0 (r=0. P> (P>0 (P< r= (r=0 (P> (P (r= (r