O grau de persistência do fungicida triadimenol, que é utilizado intensamente no controle da ferrugem do cafeeiro, foi avaliado em amostras de duas classes de solo, Podzólico Vermelho-Amarelo câmbico (PV) e Latossolo Vermelho-Amarelo variação Una (LU) da região de Viçosa, MG, com e sem adição de composto orgânico. Utilizou-se a técnica de bioautografia em camada fina. O triadimenol foi adicionado a 375 mg kg-1 de ingrediente ativo de solo, e as extrações dos resíduos fungitóxicos foram feitas 35, 70 e 115 dias após a incorporação aos solos, mantendo-se os tratamentos em condições de laboratório. A adição de composto orgânico não provocou variação significativa na degradação de triadimenol nos solos. Houve diferenças entre os solos na cinética de degradação do triadimenol, tendo no Podzólico ocorrido maiores taxas de degradação, possivelmente pela maior fertilidade natural, retenção de água e propriedades físicas e condições hídricas mais favoráveis à degradação microbiana. Nas condições do presente estudo e pela taxa de degradação verificada, o triadimenol pode ser considerado moderadamente persistente.
The persistence of the fungicide triadimenol was investigated in two soils, a Red-Yellow Podzolic (Paleoudult) and a Latosol Una Variation (typic Haplortox) from Viçosa, MG, Brazil, with and without the incorporation of organic compost, using the thin-layer bioautograph technique. The triadimenol fungicide was added at a rate of 375 mg kg-1 of active ingredient of soil. The extractions of fungitoxic compounds were made at 35, 70 and 115 days after the addition of fungicide to the soils. The experiment was carried out under laboratory conditions. The incorporation of 30 t ha-1 of compost did not cause significant differences in the triadimenol degradation in these soils. There were differences in degradation between soils; the Red-Yellow Podzolic showed a higher rate of degradation, compared with the Latosol. This difference was attributed to a higher nutrient status and higher moisture retention, and good physical conditions for the degradation in the Podzolic. In the conditions of the present study, triadimenol can be considered moderately persistent.