Abstract Implementing sustainable management strategies for common-use resources influences traditional peoples’ and communities’ territorialization processes. This article aims to provide historical context on the use of natural resources in the Amanã Lake region, Maraã, Amazonas, Brazil. It also seeks to describe the territorial boundaries and hunting areas of one riverine community, presenting a proposal for establishing a sustainable management plan for subsistence hunting. Data covered a fifty-year period and were obtained through semi-structured interviews, systematic mapping of hunting locations, and participatory mapping of natural resource use in the region. The proposed take and no-take zones for wildlife management were based on previously established models in the region and on discussions with the villagers. Over the studied period, two territorial perspectives were identified, and their co-occurrence has had significant impacts on the territoriality of the community. The hunting area used by villagers decreased as its designated use area did, but at a different pace. This shift led to overlaps and conflicts over resource use. The proposed spatial wildlife management plan (area of 22,216.22 ha) was considered appropriate by the villagers, but there is still a need to develop this strategy based on local territorialities. commonuse common peoples communities processes Maraã Amazonas Brazil community fiftyyear fifty year semistructured semi structured interviews locations notake no identified cooccurrence co occurrence did pace 2221622 22 216 22,216.2 ha territorialities 222162 2 21 22,216. 22216 22,216 2221 22,21 222 22,2 22,
Resumo A adoção de estratégias de manejo sustentável de recursos de uso comum é uma forma de interferir nos processos de territorialização de povos e comunidades tradicionais. Este artigo visa contextualizar historicamente o uso de recursos naturais na região do lago Amanã, Maraã-AM, descrever a delimitação territorial e as áreas de caça de uma comunidade ribeirinha e apresentar uma proposta de zoneamento para o manejo sustentável da caça de subsistência. Os dados abrangem um recorte temporal de cinquenta anos e foram obtidos através de entrevistas semiestruturadas, mapeamento sistemático de pontos de caça e mapeamento participativo do uso de recursos na região. A proposta de zoneamento formulada buscou referências em modelos consagrados e na discussão junto à comunidade. Ao longo do período analisado foram identificadas duas lógicas territoriais cuja combinação tem impactos importantes na territorialidade da comunidade estudada. A área de caça utilizada por moradores da comunidade acompanha a tendência de retração da área de uso a ela destinada, porém em ritmo distinto, gerando sobreposições e conflitos. A proposta de zoneamento para manejo espacial de fauna (de 22.216,22 ha de área) foi considerada adequada pelos comunitários, mas segue sendo necessário desenvolver esta estratégia de manejo da fauna com base nas territorialidades locais. tradicionais Amanã MaraãAM, MaraãAM Maraã AM, AM Maraã-AM subsistência semiestruturadas estudada destinada distinto conflitos 2221622 22 216 22.216,2 comunitários locais 222162 2 21 22.216, 22216 22.216 2221 22.21 222 22.2 22.