Os tubérculos de batatinha provenientes de culturas feitas em terras marginais ao rio Paraíba, ricas em matéria orgânica, vêm sendo corroídos pelas larvas de um coleóptero denominadas "bicho bôlo", inutilizando grande parte da produção. Foi identificado como pertencente à família Seara-bseidae - Dyscinetus planatus (Burm., 1847) -. Constatações feitas pela Secção de Raízes e Tubérculos do Instituto Agronômico, em experiências de variedades, revelaram, em alguns casos, até 44% de ataque, como, por exemplo, o ocorrido em julho de 1951, na variedade "Krasava". Larvas coligidas em São José dos Campos, foram trazidas para o laboratório, juntamente com o solo da região, continuando a se nutrir e sofrendo metamorfose, Estas, de hábitos lucífugos, medem, quando adultas, cêrca de 35 mm de comprimento, e a largura ao meio do corpo, oscila ao redor de 9 mm, apresentando-se quase sempre recurvadas em forma de U. A pupa mede 21 mm de comprimento e, sob as condições de laboratório, o período pupal foi de 20 e 24 dias, Como inimigo natural, foi observado um fungo imperfeito, cuja identificação não foi ainda possível obter, chegando a destruir, em laboratório, mais de 90% dos lotes de larvas, atacando, também, as pupas e os adultos. Constatou-se ainda, em adultos mortos, a presença de grande número de ácaros, de espécie ainda não determinada. Resultados preliminares, de combate ao ''bicho bôlo" com "Gesarol .P", em doses baixas - 1.400, 2.150 e 2.800 gramas por hectare - não influíram sôbre a redução do ataque.
Tubers of Irish potato Solanum tuberosum L. - harvested in soil rich in organic matter along the Paraiba river in the State of São Paulo, are severely damaged by a Coleopterus larva - Scarabxidas - Dyscinetus planatus (Burm., 1847), known by the local name of "bicho bôlo". Potato tubers from eight commercial varieties harvested in trials carried out in the Taubaté region were examined in order to verify the extent of damage caused by the "bicho bôlo" larvae. It was verified that all varieties were susceptible. The percentage of damaged tubers was variable in two years of observations ranging from 3 to 14% in 1946 and from 20 to 44% in 1951. Data are presented about the biology of the insect, its occurrence in the State of São Paulo and its natural enemiee. It was verified that one particular fungus, not yet identified, was a potent natural enemy of the "bicho bolo" larvae. Preliminary results of one experiment are presented on the control of the pest by the use of D.D.T. in the soil at several concentrations.
