We evaluated the relevance of threshold selection in species distribution models on the delimitation of areas of endemism, using as case study the North American mammals. We modeled 40 species of endemic mammals of the Nearctic region with Maxent, and transformed these models to binary maps using four different thresholds: minimum training presence, tenth percentile training presence, equal training sensitivity and specificity, and 0.5 logistic probability. We analyzed the binary maps with the optimality method in order to identify areas of endemism and compare our results regarding previous analyses. The majority of the species tend to have very low values for the minimum training presence, whereas most of the species have a value of the tenth percentile training presence around 0.5, and the equal training sensitivity and specificity was around 0.3. Only with the tenth percentile threshold we recovered three out of the four patterns of endemism identified in North America, and detected more endemic species. The best identification of areas of endemism was obtained using the tenth percentile training presence threshold, which seems to recover better the distributional area of the mammals analyzed.

Evaluamos la relevancia de la selección del umbral en los modelos de distribución de especies en la delimitación de las áreas de endemismo, usando como un caso de estudio a los mamíferos de América del Norte. Modelamos 40 especies de mamíferos endémicos de la región Neártica con Maxent, y transformamos esos modelos a mapas binarios usando cuatro umbrales diferentes: presencia mínima de entrenamiento, percentil diez de la presencia de entrenamiento, igual sensibilidad y especificidad de entrenamiento, y probabilidad logística de 0.5. Los mapas binarios los analizamos con el método de optimación con el objeto de identificar áreas de endemismo y comparar nuestros resultados con estudios previos. La mayoría de las especies mostró tendencias hacia valores muy bajos de la presencia mínima de entrenamiento, mientras que la mayoría tuvo un valor del percentil diez de la presencia de entrenamiento alrededor de 0.5, y de igual sensibilidad y especificidad de entrenamiento alrededor de 0.3. Únicamente con el percentil diez de la presencia de entrenamiento se recuperaron tres de los cuatro patrones de endemismo identificados para América del Norte y se detectaron más especies endémicas. La identificación de áreas de endemismo más eficiente se obtuvo usando el umbral del percentil diez de la presencia de entrenamiento, el cual parece recuperar mejor las áreas de distribución de los mamíferos analizados.

The Transmexican Volcanic Belt (TVB) is recognized as a center of diversification, endemism and biogeographic transition. Due to its environmental heterogeneity, complex geological origin and intricate distributional patterns, there is no consensus on its geographic delimitation and the ecological and biogeographic differentiation of its biota. We undertook a spatial analysis of the geology, altitude, climate and vegetation types, and the richness and endemicity patterns associated, with the aim of characterizing the province and the units within it. We also analyzed the distributional patterns of the mammal fauna, based on ecological niche models of the species. The TVB is characterized as a biogeographic unit, with 2 districts (east and west), where vegetation and altitude explain the distribution of richness and endemism of the mammal fauna, and the pine-oak forest from 2 000 to 3 000 m is the most relevant portion. The highest species richness is found in orders Rodentia and Chiroptera; 12 out of the 13 mammal genera endemic to Mexico are represented in the TVB, and 14 endemic species are registered for the province, mostly rodents.

La provincia de la Faja Volcánica Transmexicana (FVT) está reconocida como centro de diversificación, endemismo y transición biogeográfica. Debido a su heterogeneidad ambiental, origen geológico complejo e intrincados patrones de distribución, aún no existe acuerdo en cuanto a su delimitación geográfica y la diferenciación ecológica y biogeográfica de su biota. Para realizar la caracterización de la provincia y de las unidades que la conforman y analizar los patrones de distribución de su mastofauna, a partir de los límites geográficos y lista de especies, se realizó un análisis espacial de su geología, altitud, clima y tipo de vegetación. Asimismo, se analizaron los patrones de riqueza y endemismo asociados con diferentes variables ambientales; esto último, a partir de modelos de nicho ecológico. Se caracteriza la FVT como una unidad biogeográfica con 2 distritos (este y oeste), donde la vegetación y la altitud son las variables que mejor explican la distribución de riqueza y endemismo de su mastofauna y la porción más relevante el bosque de pino-encino de los 2 000 a los 3 000 metros. La mayor riqueza de especies se presenta en los órdenes Rodentia y Chiroptera; 12 de los 13 géneros de mamíferos endémicos de México tienen representación en la FVT y se registran 14 especies endémicas de la provincia, en su mayoría roedores.

Effectiveness of 44 federal protected areas (PA) for preventing land use and land cover changes (LULC) in Mexico is examined, comparing results and methodological approaches used in previous studies. We quantified the percentage of transformed area (TS) in 2002 and its rate of change between 1993 and 2002. We compared observed TS rate of change in PA, adjacent areas, and their ecoregions of location. An effectiveness index was build to produce a characterization of LULC processes developed for each PA. In 2002, 77% PA showed less than 20% covered by TS; nearly 30% of PA showed a reduction of TS. Additionally, in 30% of PA, TS increase exceeded the mean rate for all PA. More than 70% of PA showed lower LULC rates than their surrounding areas, and in 80% of PA, these rates were lower than those observed in their corresponding ecoregions. Overall, PA were effective to prevent LULC processes as previously suggested. However, trends derived from this type of analyses depend on methodological specifications. Effectiveness indexes should be complemented with a detailed characterization of LULC processes and their interpretation should correspond to the specific methodological approach used.

Se examina la efectividad de 44 áreas protegidas federales (AP) en México para evitar procesos de cambio en el uso del suelo y la vegetación (CUSV) y se comparan los métodos y resultados con los de algunos estudios previos. Se cuantificó el porcentaje de superficie transformada (ST) en 2002 y su tasa de cambio entre 1993 y de 2002 y se compararon las tasas de cambio observadas en las AP, en las áreas circundantes de cada AP y en sus respectivas ecorregiones. Se integró un índice de efectividad y se caracterizaron los procesos de CUSV en cada AP. En 2002, el 77% de las AP analizadas tenía menos de 20% de ST; casi 30% mostró una reducción en la ST, en tanto que en otro 30%, el incremento en la ST fue mayor que la tasa promedio de las AP analizadas. Poco más del 70% de las AP mostraron tasas de CUSV menores a las de sus áreas circundantes y en 80% de las AP, las tasas fueron menores que en sus ecorregiones. En general, estos resultados coinciden con estudios previos, pero existen variaciones según el enfoque metodológico utilizado. Consecuentemente, los índices de efectividad deben complementarse con una caracterización detallada de los procesos de CUSV y la interpretación de los resultados debe matizarse en función de los métodos.

A panbiogeographic analysis was carried out, based on a parsimony analysis of endemicity (PAE) to analyze the species of helminth intestinal parasites of the genus Vexillata (Nematoda: Ornithostrongylidae) and their host species, mammals of the families Geomyidae and Heteromyidae. Two analyses were undertaken, the first using only those species of Vexillata with more than two localities, and the second analyzing all localities of this genus as a single track. Three generalized tracks were obtained by the first PAE: northern coast of Venezuela, Central America and Nearctic. Only one track was identified by a parasite and its host (V. tejerai andHeteromys anomalus). It proposes the existence of two biogeographical nodes, the first is located between the northern coast of Venezuela and Central America, on the boundaries of northeast Colombia and Panama (Colombia node); and the other in Central Mexico. Those track and nodes overlap with some proposed by other authors. In general, it appears that these systems can be explained as three biotic components. In the case of the South American component might correspond with the isolation of species (V. scorzai), as well as by species that had expanded their geographical distribution (V. tejerai), it could be related to mobilism stages of their host (Heteromys).

Se llevó a cabo un análisis panbiogeográfico, a partir de un análisis de parsimonia de endemismos (PAE) de las especies de helmintos parásitos intestinales del género Vexillata (Nematoda: Ornithostrongylidae) y sus especies de huéspedes, mamíferos de las familias Geomyidae y Heteromyidae. Se realizaron dos análisis, el primero empleando solo aquellas especies del género Vexillata con más de dos localidades, y el segundo, analizando todas las localidades de este género de parásito en un solo trazo individual. Se obtuvieron tres trazos generalizados a partir del PAE del primer análisis: costa norte de Venezuela, América Central y Neártico. Solo uno de los trazos fue sustentado por una especie de parásito y su huésped (V. tejerai y Heteromys anomalus). Se propone la existencia de un nodo biogeográfico en Colombia, entre el trazo de la costa norte de Venezuela y el de América Central en el noroeste de Colombia, en los límites con Panamá; y otro en la zona central de México. Estos trazos y nodos coinciden con algunos propuestos por otros autores. En general se observa que estos sistemas pueden ser explicados como tres componentes bióticos. En particular el de América del Sur puede corresponder con aquellas que especiaron por aislamiento (V. scorzai), y especies con distribuciones amplias (V. tejerai), quizá más relacionadas a etapas de movilidad de sus huéspedes (Heteromys).

Eurymetopum is an Andean clerid genus with 22 species. We modeled the ecological niches of 19 species with Maxent and used them as potential distributional maps to identify patterns of richness and endemicity. All modeled species maps were overlapped in a single map in order to determine richness. We performed an optimality analysis with NDM/VNDM in a grid of 1º latitude-longitude in order to identify endemism. We found a highly rich area, located between 32º and 41º south latitude, where the richest pixels have 16 species. One area of endemism was identified, located in the Maule and Valdivian Forest biogeographic provinces, which extends also to the Santiago province of the Central Chilean subregion, and contains four endemic species (E. parallelum, E. prasinum, E. proteus, and E. viride), as well as 16 non-endemic species. The sympatry of these phylogenetically unrelated species might indicate ancient vicariance processes, followed by episodes of dispersal. Based on our results, we suggest a close relationship between these provinces, with the Maule representing a complex area.

Eurymetopum es un género de cléridos andinos con 22 especies. Modelamos los nichos ecológicos de 19 especies con Maxent y los utilizamos como mapas de distribución potencial para identificar patrones de riqueza y endemismo. Todos los mapas de las especies se superpusieron en un mapa único para determinar la riqueza. Realizamos un análisis de optimalidad con NDM/VNDM en una cuadrícula de 1º de latitud-longitud para identificar el endemismo. Hallamos un área de mayor riqueza, localizada entre los 32º y 41º de latitud sur, donde los pixeles más ricos poseen 16 especies. Se identificó un área de endemismo en las provincias biogeográficas del Maule y el Bosque Valdiviano, la cual se extiende también a la provincia de Santiago de la subregión Chilena Central, y que contiene cuatro especies endémicas (E. parallelum, E. prasinum, E. proteus y E. viride), así como 16 especies no endémicas. La simpatría de estas especies filogenéticamente no relacionadas podría indicar antiguos procesos de vicarianza, seguidos de episodios de dispersión. Con base en nuestros resultados, sugerimos una relación cercana entre estas provincias, representando el Maule un área compleja.

Se identificaron áreas de endemismo de mamíferos terrestres de México, usando modelos de nicho ecológico proyectados como distribuciones potenciales de especies, con el fin de comparar su desempeño respecto a análisis previos que usan datos puntuales de ocurrencia, incorporando el ajuste de Goloboff al Análisis de Parsimonia de Endemismos (PAE) para mejorar la identificación de áreas de endemismo. Se desarrollaron seis PAE, combinados o no con el ajuste de Goloboff (k=0 y 2) usando distribuciones potenciales de especies de 429 mamíferos terrestres sobrepuestas a 248 y 232 cuadros de 1º de latitud-longitud a lo largo del país. Se utilizaron los índices de consistencia (CI) y retención (RI) para identificar especies endémicas, posiblemente endémicas y características. Con base en el cladograma de consenso estricto con k=0, se identificaron siete áreas de endemismo definidas por dos o más especies: el Altiplano Mexicano, la Península de Baja California (con un patrón de endemismo anidado en el sur y el norte), Chiapas (con un patrón de endemismo anidado en el sur y el norte), la Costa Pacífica Mexicana, el Istmo de Tehuantepec, la Sierra Madre Occidental y la Península de Yucatán. Los cladogramas de PAE usando distribuciones potenciales de las especies mostraron una mejor resolución que aquellos producidos con datos de ocurrencia puntual, mostrando consensos con menor número de pasos y alto número de sinapomorfías. El ajuste de Goloboff (k) permitió menor pesado individual de especies "con ruido", incrementando el número de sinapomorfías en los cladogramas, e identificando más áreas de endemismo. Los cladogramas con k=0 tuvieron el mayor número de sinapomorfías, mientras que k=2 permitió obtener un menor número de cladogramas.

Areas of endemism of Mexican terrestrial mammals using ecological niche modeling projected as species’ potential distributions were identified to compare its performance with a previous analysis that used point occurrence data, and to incorporate Goloboff fit to Parsimony Analysis of Endemicity (PAE) for improving identification of areas of endemism. Six PAE were performed, combined or not, with Goloboff fit (k=0 and 2) using species’ potential distributions of 429 terrestrial mammals overlaid on 248 by 232 quadrats of 1° latitude-longitude countrywide. Consistency (CI) and retention (RI) indices were used for identifying endemic, characteristic, and possibly endemic species. Based on the strict consensus cladogram with k=0, seven areas of endemism defined by two or more species were identified: the Mexican Plateau, the Baja California Peninsula (with a nested pattern of endemism in the south and north), Chiapas (with a nested pattern of endemism in the south and north), the Mexican Pacific Coast, the Isthmus of Tehuantepec, the Sierra Madre Occidental, and the Yucatan Peninsula. PAE cladograms using species’ potential distributions showed a better resolution than those produced using point occurrence data, showing consensus with fewer number of steps and higher number of synapomorphies. Goloboff fit (k) allowed individual down-weighting of "noisy" species, thus increasing the number of synapomorphies in the cladograms, and even identifying more areas of endemism. Cladograms with k=0 had the largest number of synapomorphies, whereas k=2 allowed to obtain a smaller number of cladograms.

Identificaram-se áreas de endemismo de mamíferos terrestres do México, usando modelos de nicho ecológico projetados como distribuições potenciais de espécies, com o fim de comparar seu desempenho em relação a análises prévias que usam dados pontuais de ocorrência, incorporando o ajuste de Goloboff a Análise de Parcimônia de Endemismos (PAE) para melhorar a identificação de áreas de endemismo. Desenvolveram-se seis PAE, combinados ou não com o ajuste de Goloboff (k=0 e 2) usando distribuições potenciais de espécies de 429 mamíferos terrestres sobrepostas a 248 e 232 quadros de 1º de latitude-longitude ao longo do país. Utilizaram-se os índices de consistência (CI) e retenção (RI) para identificar espécies endêmicas, possivelmente endêmicas e características. Com base no cladograma de consenso estrito con k=0, se identificaram sete áreas de endemismo definidas por duas ou mais espécies: o Altiplano Mexicano, a Península de Baixa Califórnia (com um padrão de endemismo aninhado no sul e no norte), Chiapas (com um padrão de endemismo aninhado no sul e no norte), a Costa Pacífica Mexicana, o Istmo de Tehuantepec, a Serra Madre Ocidental e a Península de Yucatán. Os cladogramas de PAE usando distribuições potenciais das espécies mostraram uma melhor resolução que aqueles produzidos com dados de ocorrência pontual, mostrando consensos com menor número de passos e alto número de sinapomorfias. O ajuste de Goloboff (k) permitiu menor pesagem individual de espécies "com ruído", incrementando o número de sinapomorfias nos cladogramas, e identificando mais áreas de endemismo. Os cladogramas con k=0 tiveram o maior número de sinapomorfias, enquanto que k=2 permitiu obter um menor número de cladogramas.

We report the first record of the Neotropical river otter (Lontra longicaudis) in the Tehuacán-Cuicatlán Biosphere Reserve of Oaxaca, Mexico. We collected scats from a locality located 80 km from a previous historical record of this species.

Se obtuvo el primer registro de la nutria neotropical de río (Lontra longicaudis) en la Reserva de la Biosfera de Tehuacán-Cuicatlán, Oaxaca, México. Este registro se realizó mediante identificación de excretas en una localidad a 80 km en línea recta del registro histórico más cercano.

Using camera-traps, two new records of margay (Leopardus wiedii) and two of lynx (Lynx rufus) were obtained at the Biosphere Reserve de Tehuacán-Cuicatlán, Oaxaca, Mexico, in 2003 and 2004. These are the first records documenting the presence of both species in this reserve.

Using camera-traps in July 2004, two new records of the tepezcuintle (Agouti paca) were obtained in the north of the state of Oaxaca, Mexico. This records widen the distributional range approximately 60 km west of the previous distribution proposed for this species.

Mediante fototrampas se obtuvieron dos nuevos registros del tepezcuintle (Agouti paca) en el norte de Oaxaca, en Julio de 2004, con los cuales se amplia el rango aproximadamente 60 km al oeste de la distribución anteriormente propuesta para esta especie.