RESUMO O objetivo foi avaliar a divergência genética entre acessos de espécies silvestres e híbridos interespecíficos F1 de tomateiro. Caracterizou-se seis acessos silvestres (Solanum pimpinellifolium ‘AF 26970’, S. galapagense ‘LA-1401’, S. peruvianum ‘AF 19684’, S. habrochaites var. hirsutum ‘PI-127826’, S. habrochaites var. glabratum ‘PI-134417’ e S. pennellii ‘LA-716’), a cultivar comercial Redenção e os respectivos híbridos interespecíficos F1: ‘Redenção’ x ‘AF 26970’, ‘Redenção’ x ‘LA-1401’, ‘Redenção’ x ‘AF 19684’, ‘Redenção’ x ‘PI-127826’, ‘Redenção’ x ‘PI-134417’ e ‘Redenção’ x ‘LA-716’. Foram avaliados 35 caracteres quantitativos, sendo 29 morfoagronômicos e seis fisiológicos. Realizou-se análises de componentes principais (ACP). Utilizou-se os métodos de otimização de Tocher, baseado na distância de Mahalanobis e a dispersão gráfica das variáveis canônicas, que seguiram a mesma tendência de agrupamento dos genótipos, formando três grupos distintos. As ACP permitiram observar algumas divergências genéticas não observadas pelos demais métodos. Ocorreu alta divergência entre os acessos das espécies e híbridos interespecíficos. A cultivar Redenção teve a maior dissimilaridade genética e os híbridos interespecíficos de S. lycopersicum com acessos silvestres, apresentaram maior similaridade morfoagronômica e fisiológica com os genitores silvestres.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the genetic divergence among accessions of wild tomato species and interspecific F1 hybrids. Six wild accessions were characterized (Solanum pimpinellifolium ‘AF 26970’, S. galapagense ‘LA-1401’, S. peruvianum ‘AF 19684’, S. habrochaites var. hirsutum ‘PI-127826’, S. habrochaites var. glabratum ‘PI-134417’, and S. pennellii ‘LA-716’), the commercial cultivar Redenção, and the respective interspecific F1 hybrids: ‘Redenção’ x ‘AF 26970’, ‘Redenção’ x ‘LA-1401’, ‘Redenção’ x ‘AF 19684’, ‘Redenção’ x ‘PI-127826’, ‘Redenção’ x ‘PI-134417’, and ‘Redenção’ x ‘LA-716’. Thirty-five quantitative traits were evaluated, encompassing 29 morphoagronomic and six physiological characteristics. Principal component analysis (PCA) was performed. Tocher’s optimization method was used based on the Mahalanobis distance and the graphic dispersion of canonical variables, which followed the same trend of genotype clustering, forming three distinct groups. The PCA indicated some genetic divergences not shown by the other methods. A high divergence was observed among the species accessions and interspecific hybrids. The cultivar Redenção had the greatest genetic dissimilarity, and the interspecific hybrids of S. lycopersicum with wild accessions showed the greatest morphoagronomic and physiological similarity with the wild parents.

RESUMO Em busca de maior retorno econômico após o transplantio das mudas, muitos produtores de morango têm feito o cultivo por dois ciclos consecutivos. No entanto, há necessidade de estimar o desenvolvimento fenológico e avaliar o potencial agronômico do morangueiro nesse sistema. O objetivo deste trabalho foi comparar a necessidade térmica, a taxa de aparecimento foliar, o filocrono e a produtividade de cultivares de morangueiro no segundo ciclo de cultivo, em comparação ao primeiro, na região do Terceiro Planalto Paranaense. Avaliaram-se as cultivares Camarosa, Camino Real, Albion, Aromas, Monterrey e San Andreas, utilizando o delineamento experimental de blocos ao acaso e com quatro repetições. A taxa de aparecimento foliar foi estimada a partir do coeficiente angular da regressão linear entre o número de folhas e a soma térmica acumulada, enquanto o filocrono foi estimado pelo inverso do coeficiente angular da regressão. Observou-se que Aromas foi a única cultivar que aumentou a produção de frutos no segundo ciclo. Ao contrário, nesse mesmo ciclo houve considerável redução da produção para ‘Camino Real’, ‘Albion’, ‘Monterrey’ e ‘San Andreas’. Destacaram-se com maior número e massa de frutos comerciais do segundo e primeiro ciclo, ‘Camarosa’ e ‘Camino Real’, respectivamente. No segundo ciclo de cultivo, as cultivares de morangueiro necessitaram menor soma térmica acumulada para iniciar o florescimento e colheita dos frutos e, apresentaram maior taxa de aparecimento foliar e menores valores de filocrono.

ABSTRACT Several strawberry growers have cultivated the same plants for two consecutive cycles aiming a greater economic return after seedling transplant. However, the phenological development and the agronomic potential of second-cycle strawberry have to be estimated. This research was installed to estimate the thermal need, leaf appearance rate, phyllochron and yield of strawberry cultivars in two consecutive crop cycles in the region of the Third Planalto Paranaense. Cultivars Camarosa, Camino Real, Albion, Aromas, Monterrey and San Andreas were evaluated in the first and second growing cycles using completely randomized blocks and four replications. Leaf appearance rate was estimated by linear regression coefficient between the number of leaves and the accumulated thermal sum. Phyllochron was estimated by the inverse of regression coefficient. Aromas was the only cultivar with an increased fruit production in the second cycle. On the contrary, there was a considerable reduction of production for ‘Camino Real’, ‘Albion’, ‘Monterrey’ and ‘San Andreas’ in that same cycle. The highest number and mass of marketable fruits of the second and first cycles were observed for ‘Camarosa’ and ‘Camino Real’, respectively. In the second crop cycle, strawberry cultivars required a lower thermal sum to begin flowering and fruit harvest. The plants presented a higher leaf appearance rate and low phyllochron values.

RESUMO As trocas gasosas em espécies e híbridos interespecíficos de tomateiro em diferentes ambientes podem contribuir para o desenvolvimento e seleção de genótipos com maior tolerância às condições adversas de cultivo. O objetivo deste trabalho foi avaliar características fotossintéticas em espécies silvestres de tomateiro e na cultivar Redenção, bem como dos respectivos híbridos F1 de cruzamentos interespecíficos cultivados em dois ambientes. Na condução do experimento utilizou-se delineamento de blocos ao acaso, com três repetições, avaliando-se seis acessos silvestres, uma cultivar e os respectivos híbridos interespecíficos em dois ambientes. Aos 14, 28, 42, 56 e 70 dias após o transplantio (DAT), avaliaram-se características de trocas gasosas por meio do sistema portátil de medidas de fotossíntese. No cultivo protegido, aos 56 DAT, foi estimada a densidade de estômatos das faces abaxial e adaxial dos folíolos de primeira ordem. Foi observada maior influência das espécies silvestres de tomateiro e híbridos interespecíficos do que dos ambientes de cultivo nas características avaliadas. O acesso ‘LA-716’ e o híbrido ‘Redenção’ × ‘LA-716’ apresentaram a maior eficiência do uso da água e os acessos ‘PI-127826’ e ‘PI-134417’ e os híbridos interespecíficos ‘Redenção’ × ‘PI-127826’ e ‘Redenção’ × ‘PI-134417’, apresentaram os maiores resultados de assimilação de CO2, transpiração, eficiência instantânea de carboxilação in vivo da Rubisco e número de estômatos na superfície abaxial dos folíolos. Demonstrou-se assim, que os descendentes da espécie S. habrochaites são uma interessante alternativa para os programas de melhoramento genético, que desejarem realizar avanços na obtenção de linhagens e que apresentem melhoria nas características fotossintéticas.

ABSTRACT Gas exchanges in species and interspecific hybrids of tomato in different environments may contribute to the development and selection of genotypes with a higher tolerance to adverse cultivation conditions. This study aimed to assess the photosynthetic characteristics of wild tomato species and the cultivar Redenção, as well as the respective F1 hybrids of interspecific crosses cultivated under two environments. The experimental design was a randomized block design with three replications and the assessment of six wild accessions, one cultivar, and the respective interspecific hybrids under two environments. At 14, 28, 42, 56, and 70 days after transplanting (DAT), gas exchange characteristics were assessed by means of a portable photosynthesis measurement system. The stomatal density of abaxial and adaxial surfaces of first-order leaflets was estimated under a protected cultivation at 56 DAT. We observed a higher influence of wild tomato species and interspecific hybrids on the assessed characteristics when compared to the cultivation environments. The accession ‘LA-716’ and the hybrid ‘Redenção’ × ‘LA-716’ presented the highest water use efficiency and the accessions ‘PI-127826’ and ‘PI-134417’ and the interspecific hybrids ‘Redenção’ × ‘PI-127826’ and ‘Redenção’ × ‘PI-134417’ presented the highest values of CO2 assimilation, transpiration, instantaneous in vivo carboxylation efficiency of Rubisco, and number of stomata on the abaxial leaflet surface. Thus, the descendants of Solanum habrochaites are an interesting alternative to breeding programs that aim to make advances in obtaining strains that exhibit improvement in their photosynthetic characteristics.

RESUMO Um dos principais desafios da cadeia produtiva de tomates é a incidência de problemas fitossanitários, os quais resultam em grande aplicação de agrotóxicos, podendo causar problemas ao ambiente e à saúde de agricultores e consumidores. O objetivo deste trabalho foi selecionar genótipos de segunda geração do primeiro retrocruzamento (F2RC1) entre a cultivar de tomateiro para processamento S. lycopersicum cultivar Redenção e o acesso silvestre S. habrochaites var. hirsutum (PI-127826), com elevados teores de zingibereno (ZGB), resistentes ao ácaro Tetranychus urticae. Da população F2RC1 foi quantificado o teor de ZGB e selecionadas cinco plantas com alto teor deste aleloquímico (RVTZ 2011-079-117, RVTZ 2011-079-185, RVTZ 2011-079-335, RVTZ 2011-079-345 e RVTZ 2011-079-503) e quatro com baixo teor (RVTZ 2011-079-417, RVTZ 2011-331-460, RVTZ 2011-079-538 e RVTZ 2011-079-548). Genótipos selecionados para altos e baixos teores de ZGB e, os parentais S. habrochaites var. hirsutum acesso PI-127826 e ‘Redenção’ foram avaliados quanto à repelência ao ácaro T. urticae. Houve correlação significativa e inversamente proporcional entre teor de ZGB e as distâncias médias percorridas pelos ácaros em folíolos de tomateiro. Os genótipos da geração F2RC1 com altos teores de zingibereno RVTZ 2011-079-117, RVTZ 2011-079-185, RVTZ 2011-079-335, RVTZ 2011-079-345 e RVTZ 2011-079-503 são promissores para avanços na obtenção de linhagens resistentes a artrópodes-praga. Dentre eles, o genótipo RVTZ 2011-079-117 destacou-se para resistência ao ácaro-rajado.

ABSTRACT One of the major problems in cultivation of tomato is the occurrence of pests and diseases. The objective of the research was to select genotypes from the second generation of the first backcross (F2BC1) between the tomato cultivar for processing S. lycopersicum (cv. Redenção) and the wild access S. habrochaites var. hirsutum (PI-127826), with high levels of zingiberene (ZGB), resistant to the twospotted spider mite Tetranychus urticae (Acari: Tetranychidae). From the F2BC1 population. The ZGB content was quantified and five plants with high zingiberene selected (RVTZ 2011-079-117, RVTZ 2011-079-185, RVTZ 2011-079-335, RVTZ 2011-079-345 and RVTZ 2011-079-503) and four with low zingiberene content (RVTZ 2011-079-417, RVTZ 2011-331-460, RVTZ 2011-079-538 and RVTZ 2011-079-548) were selected. Genotypes selected for high and low ZGB content and the parentals S. habrochaites var. hirsutum access PI-127826 and ‘Redenção’ were evaluated for repellency to the twospotted spider mite. There was a significant and inverse correlation between ZGB content and average distances travelled by mites on tomato leaflets. The genotypes of the F2BC1 generation with high zingiberene levels RVTZ 2011-079-117, RVTZ 2011-079-185, RVTZ 2011-079-335, RVTZ 2011-079-345 and RVTZ 2011-079-503 are promising for progress in achieving resistant lines to arthropod pests. Among them RVTZ 2011-079-117 stands out for resistance to twospotted spider mite.

RESUMO O morangueiro é uma cultura de grande importância econômica e social. Seus frutos são apreciados tanto pelo sabor como pelo potencial nutracêutico. Estudos confirmam que a qualidade luminosa influencia a fisiologia das plantas. Dessa forma, o objetivo com este trabalho foi investigar se mudanças no espectro luminoso, proporcionadas por coberturas de túneis baixos, podem melhorar características vegetativas, de produção e de qualidade de frutos de morangueiro. Foram utilizadas seis coberturas de túneis (utilizando filme plástico de cores vermelha, amarela, azul, verde, transparente e leitosa e uma testemunha, e duas cultivares: uma de fotoperíodo curto (Camarosa) e uma de fotoperíodo neutro (Albion). O experimento foi avaliado em duas épocas, sendo que, na primeira época foram avaliados produção e desenvolvimento vegetativo, e na segunda época a qualidade pós-colheita. De modo geral, Camarosa apresentou maior desenvolvimento vegetativo, menor produção, e melhor qualidade de frutos que Albion. Devido à complexidade das respostas fisiológicas e bioquímicas das plantas, cada característica avaliada apresentou uma resposta específica à alteração luminosa. As coberturas vermelha, azul, amarela e verde não demonstraram resultados expressivamente superiores aos das coberturas transparente e leitosa, assim, sugere-se a utilização destas, que já são utilizadas comercialmente.

ABSTRACT Strawberry is a crop of great economic and social importance. Its fruits are appreciated both for their flavor and nutraceutical potential. Some studies confirm that light quality influences plant physiology. Thus, the aim of this study was to investigate if changes in light spectrum, provided by low tunnels, can improve vegetative traits, as well as, production and fruit quality of strawberry. The authors used six tunnel covers (red, yellow, blue, green, transparent and opaque and one control, without cover), and two cultivars: a short photoperiod cultivar (Camarosa) and a neutral photoperiod cultivar (Albion). Experiment was evaluated in two seasons: production and plant development first; and then, post-harvest quality. Overall, Camarosa showed higher vegetative growth, lower production, and better fruit quality than Albion. Due to the complexity of physiological and biochemical responses, each trait evaluated showed a specific response to light changes. The red, blue, yellow and green covers did not show any significant improvement comparing with transparent and opaque covers. Thus, the authors suggest the use of the latter ones which have already been used commercially.