Resumen Objetivo: Analizar el perfil de la violencia contra los ancianos y el grado de integridad de los formularios de notificación de eventos en Niterói, Rio de Janeiro, Brasil. Métodos: estudio descriptivo con fuente de datos las fichas de notificación de violencia obtenidas en Sistema de Información de Agravios de Notificación, 2011-2020; análisis de la exhaustividad se realizó según criterios propuestos por el Ministerio de Sanidad. Resultados: De 486 casos registrados, el tipo de violencia más notificado fue física (48,1%), seguida psicológica (22,2%) y autolesión (21,4%); campos con mayor grado de incompletitud fueron: educación de la víctima (32,8%) y reincidencia en la violencia (41,5%). Conclusiones: A pesar del aumento de notificaciones en el periodo, predominantemente violencia física, persisten algunos campos importantes con baja completitud, lo que refuerza la importancia de la capacitación de los profesionales para mejorar el proceso de notificación y la calidad de los datos. Objetivo Niterói Janeiro Brasil Métodos Notificación 20112020 2011 2020 2011-2020 Sanidad Resultados 48 registrados 48,1%, 481 48,1% , 1 (48,1%) 22,2% 222 22 2 (22,2% 21,4% 214 21 4 (21,4%) fueron 32,8% 328 32 8 (32,8% 41,5%. 415 41,5% . 41 5 (41,5%) Conclusiones periodo completitud 2011202 201 202 2011-202 48,1 (48,1% 22,2 (22,2 21,4 (21,4% 32,8 3 (32,8 41,5 (41,5% 201120 20 2011-20 48, (48,1 22, (22, 21, (21,4 32, (32, 41, (41,5 20112 2011-2 (48, (22 (21, (32 (41, 2011- (48 (2 (21 (3 (41 (4 (
Abstract Objective: to analyze the profile of violence against the elderly and the degree of completeness of event notification forms in Niterói, Rio de Janeiro, Brazil. Methods: this was a descriptive study having as its data source violence notification forms held on the Notifiable Health Conditions Information System for the period 2011-2020; analysis of form completeness was performed according to criteria proposed by the Ministry of Health. Results: of the 486 registered cases, physical violence was the most reported type of violence (48.1%), followed by psychological violence (22.2%) and self-harm (21.4%); the fields with the highest degree of incompleteness were victim’s level of schooling (32.8%) and repeat violence (41.5%). Conclusion: despite the increase in notifications in the period, predominantly of physical violence, completeness of some of the form fields continues to be poor, which reinforces the importance of training professionals to improve the reporting process and data quality. Objective Niterói Janeiro Brazil Methods 20112020 2011 2020 2011-2020 Results 48 cases 48.1%, 481 48.1% , 1 (48.1%) 22.2% 222 22 2 (22.2% selfharm self harm 21.4% 214 21 4 (21.4%) victims victim s 32.8% 328 32 8 (32.8% 41.5%. 415 41.5% . 41 5 (41.5%) Conclusion poor quality 2011202 201 202 2011-202 48.1 (48.1% 22.2 (22.2 21.4 (21.4% 32.8 3 (32.8 41.5 (41.5% 201120 20 2011-20 48. (48.1 22. (22. 21. (21.4 32. (32. 41. (41.5 20112 2011-2 (48. (22 (21. (32 (41. 2011- (48 (2 (21 (3 (41 (4 (
Resumo Objetivo: analisar o perfil da violência contra a pessoa idosa e o grau de completitude das fichas de notificação do evento em Niterói, Rio de Janeiro, Brasil. Métodos: estudo descritivo, utilizando como fonte de dados as fichas de notificação de violência obtidas do Sistema de Informação de Agravos de Notificação, 2011-2020; a análise da completitude realizou-se segundo critérios propostos pelo Ministério da Saúde. Resultados: dos 486 casos registrados, o tipo de violência mais notificada foi a violência física (48,1%), seguida das violências psicológica (22,2%) e autoprovocada (21,4%); os campos com maior grau de incompletitude corresponderam à escolaridade da vítima (32,8%) e à violência de repetição (41,5%). Conclusão: apesar do aumento das notificações no período, predominantemente de violência física, alguns campos importantes das fichas persistem com baixa completitude, o que reforça a importância do treinamento dos profissionais visando melhorar o processo de notificação e a qualidade dos dados. Objetivo Niterói Janeiro Brasil Métodos descritivo Notificação 20112020 2011 2020 2011-2020 realizouse realizou se Saúde Resultados 48 registrados 48,1%, 481 48,1% , 1 (48,1%) 22,2% 222 22 2 (22,2% 21,4% 214 21 4 (21,4%) 32,8% 328 32 8 (32,8% 41,5%. 415 41,5% . 41 5 (41,5%) Conclusão período 2011202 201 202 2011-202 48,1 (48,1% 22,2 (22,2 21,4 (21,4% 32,8 3 (32,8 41,5 (41,5% 201120 20 2011-20 48, (48,1 22, (22, 21, (21,4 32, (32, 41, (41,5 20112 2011-2 (48, (22 (21, (32 (41, 2011- (48 (2 (21 (3 (41 (4 (